2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Fly into the sky
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆期望與你一起悸動不已（ ）！
萌娘百科LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。| “ | ” |
| Fly into the sky | |
 AS假封面 | |
| 曲名 | Fly into the sky |
| 別名 | 飛進天空 |
| 作詞 | miyakei |
| 作曲 | Em.me |
| 編曲 | Em.me |
| 歌手 | DiverDiva： 朝香果林（久保田未夢） 宮下愛（村上奈津実） |
| BPM | 180 |
| 收錄單曲 | 《THE SECRET NiGHT》 |
| 音軌1 | THE SECRET NiGHT |
 LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會音樂
| |
Fly into the sky是虹咲學園學園偶像同好會的小隊DiverDiva的第二張單曲《THE SECRET NiGHT》收錄的C/W曲。該單曲於2021年5月26日發售。
歌曲試聽
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：miyakei 作曲・編曲：Em.me
翻譯：葫蘆又
Hey C'mon
Hey C'mon
I've been thinking about you
I've been thinking about you
終わらない君とのTime
與你共度的時光 不會結束的
笑い声 高い青の向こうへ（いいね！）
笑聲 向着高處的藍色的那邊（真好啊！）
永遠みたいに空は風模様だね（Baby C'mon）
天空好像永遠都像在颳風（Baby C'mon）
思い出を（どれ？）指先でスクロールしているんだ
回憶（是哪個？）從指尖划過
また次の予定も（なあに？）話したいin the Sunset
下一次的約定（是什麼？）也想要在黃昏時跟你說
気づけば 時が早過ぎて切なくなって
回過神來 時間飛逝 有些悲傷
重なる 四角に収まらない記憶 Oh!
屏幕里放不下的記憶重合着 Oh!
タカラモノ拾い集めて記録してく
收集記錄下這份寶物
まだまだ未来が僕らを呼んで 歌ってるんだ
未來還在呼喚着我們 歌唱着
Fly into the sky 季節泳ぐ
Fly into the sky 漫遊季節
今最高を最高で更新してる
用現在最好的事去更新曾經最好的記錄
止められない
停不下來
Fly into the time 心弾ませ
Fly into the time 讓心情激動起來
純情な情緒描いてく 鮮やかなまま
描繪純情的情緒 記錄下它原本的鮮艷
どんな明日もキラメキで埋めたい
不管明天如何 都想要用閃耀填滿
これからも 一緒だよ
今後也要一起度過
消えない瞬間 積み重ねていく実感（そうね！）
不會消失的瞬間積累着的感覺（沒錯！）
当たり前になってる僕らの時間（One more time）
我們的時光變得習以為常（One more time）
昨日もね（ずっと）別れてからもメッセージしたね
昨天也（一直都）在分別之後發了短訊
途切れない言葉が（それは）溢れちゃうin the Sunrise
沒有結局的話語（這些都）在日出時湧現出來
いつでも たわいない事で転がり合って
不論何時 總是因平凡的事玩在一起
感じる 同じ気持ちに染まる衝動 Oh!
感受到染上了相同心情的衝動 Oh!
何もかも君とだから楽しくなる
只因有你 一切都是那麼快樂
これから未来がどんな色で 光ってても
不論今後的未來用什麼顏色照亮
Fly into the sky 季節を呼ぶ
Fly into the sky 呼喚季節
今最上の最上を見つけに行こうよ
現在去發現比最棒還要棒的事吧
止めないで
停不下來
Fly into the time 心響けば
Fly into the time 唱響心靈
感情の感度前向きに 彩られてく
感情的程度向前方 漸漸塗上顏色
こんな日々はトキメキのかたまり
這樣的每一天都是悸動的碎片
これからも ずっとだよ
今後也要一直這樣
ワクワクしてたまらない
激動得停不下來
したい見たい期待いつまでだって
想要做 想要看到 一直都懷着期待
大胆な夢もいいんじゃない
做個大膽的夢不也挺好
今日がずっと最強でいいんじゃない
今天永遠是最強不也挺好
君がいればどんな事もフェスだね
有你在的話 什麼事都像是慶祝
毎日新しい顔して笑っていよう
每天都用全新的面容笑出來吧
Fly into the sky 季節泳ぐ
Fly into the sky 漫遊季節
今最高を最高で更新してる
用現在最好的事去更新曾經最好的記錄
止められない
停不下來
Fly into the time 心弾ませ
Fly into the time 讓心情激動起來
純情な情緒描いてく 鮮やかなまま
描繪純情的情緒 記錄下它原本的鮮艷
どんな明日もキラメキで埋めたい
不管明天如何 都想要用閃耀填滿
これからも 一緒だよ
今後也要一起度過
| TOKIMEKI Runners | TOKIMEKI Runners • 夢への一歩 • ダイアモンド • あなたの理想のヒロイン • Starlight • めっちゃGoing!! • 眠れる森に行きたいな • CHASE! • Evergreen • ドキピポ☆エモーション |
| Love U my friends | 開花宣言 • ☆ワンダーランド☆ • オードリー • Wish • 友 & 愛 • My Own Fairy-Tale • MELODY • 声繋ごうよ • テレテレパシー • Love U my friends |
| Just Believe!!! | Say Good-Bye 涙 • Margaret • やがてひとつの物語 • Fire Bird • 楽しいの天才 • Märchen Star • LIKE IT！LOVE IT！ • 哀温ノ詩 • アナログハート • 決意の光 • TOKIMEKI Runners (SIFAS劇情第17章插入歌Ver.) • Just Believe!!! |
| L！L！L！ (Love the Life We Live) | L！L！L！ (Love the Life We Live) • Break The System • TO BE YOURSELF • エイエ戦サー • Turn it Up! • Diabolic mulier • Silent Blaze • ヤダ！ • いつだってfor you! • First Love Again • コンセントレイト！ • Toy Doll • 夜明珠（イエミンジュ） |
| Fly with You!! | Walking Dream • 背伸びしたって • 小悪魔LOVE♡ • My Shadow • Request for U • Cooking with Love • チェリーボム • 恋するSunflower • 私はマグネット • 咬福論 • Lemonade • 5201314 • Fly with You!! |
| 附動畫PV單曲 | 無敵級*ビリーバー | 無敵級*ビリーバー • 未来ハーモニー |
| AS 41章插入曲單曲 | 永遠の一瞬 | 永遠の一瞬 • OUR P13CES!!! • Hurray Hurray (12人Ver.) |
| AS 53章插入曲單曲 | KAGAYAKI Don't forget! | KAGAYAKI Don't forget! • Sugar Sugar Yummy Yummy Parfait |
| 虹色Passions！（片頭曲） | 虹色Passions！ • Sweet Eyes |
| NEO SKY, NEO MAP!（片尾曲） | NEO SKY, NEO MAP! • 全速ドリーマー |
| 插入曲1 | Dream with You • Poppin' Up! • DIVE！ |
| 插入曲2 | サイコーハート • La Bella Patria • ツナガルコネクト |
| 插入曲3 | Butterfly • Solitude Rain • VIVID WORLD |
| 插入曲4 | Awakening Promise • 夢がここからはじまるよ |
| Sound of TOKIMEKI（原聲集） | |
| BD特裝限定版特典曲 | POWER SPOT!! • Kakushiaji！ • Make-up session ABC • 祭花 -saika- • Happy Nyan! Days • Twinkle Town • Hurray Hurray |
| Colorful Dreams! Colorful Smiles!（片頭曲） | Colorful Dreams! Colorful Smiles! • トワイライト |
| 夢が僕らの太陽さ（片尾曲） | 夢が僕らの太陽さ • 繚乱！ビクトリーロード |
| 插入曲1 | ENJOY IT！ • 4 SEASONS |
| 插入曲2 | Eternal Light • 恋するMagic!! |
| 插入曲3 | Infinity！Our wings!! • Poker face＆お願い！Fairy |
| 插入曲4 | Eutopia • EMOTION • stars we chase |
| 插入曲5 | Future Parade • Level Oops! Adventures |
| Bound for TOKIMEKI（原聲集） | TOKIMEKI Runners (TV動畫插曲Ver.) • Love U my friends (TV動畫插曲Ver.) |
| BD特裝限定版特典曲 | Fashionista • Fuwa Fuwa アワー！ • ロマンスの中で • Look at me now • TOKIMEKI Runners (12人Ver.) • Love U my friends (12人Ver.) • Just Believe!!! (12人Ver.) |
| 插入曲 | Feel Alive • Go Our Way！ |
| 片尾曲 | SINGING, DREAMING, NOW! • Wawawa☆What's up! |
| BD特裝限定版特典曲 | Waku Waku! Monday Morning |