2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

付喪神出租中

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Commons-emblem-success.svg
此作品已完結
つくもがみ貸します
付喪神出租中
Girudo no chitona uketsuke jo.jpg
原名 つくもがみ貸します
常用譯名 付喪神出租中
作者 畠中惠
地區 日本
出版社 角川書店
角川文庫
發表期間 2007年9月1日
冊數 1冊
連載狀態 已完結

《付喪神出租中》(日語:つくもがみ貸します)是由畠中惠創作的一部奇幻小說,並有動畫、漫畫等衍生作品。

原作介紹

2007年9月由角川書店發行單行本,2010年由角川文庫發行文庫版。

劇情簡介

阿紅和清次姐弟,在江戶的深川仲町經營出租店·出雲屋。所謂的出租店,是將從日用品到古董品、美術品等各種物品以某種價格借給客戶的生意。
只不過這間出雲屋所經營的道具,與其他店的物品有所不同,那就是製造超過百年以上的物品會化作擁有靈魂的「付喪神」這種像是妖怪一樣的東西。
被租借給客人後產生各種故事,傳出各種流言的「付喪神」。為人善良的阿紅和清次,藉助這些「付喪神」的力量,解決小鎮上發生的大大小小各種騷動。
興盛於江戶小鎮的「付喪神」與人類所編制而成的或悲或喜的人情故事,請深入骨髓地盡情享受吧——。

出版信息

日文單行本由角川發行,繁體中文由台灣角川出版。

發售日期(日文版) 發售日期(繁體中文版)
2007年9月1日(角川書店)
2010年6月23日(角川文庫)
2010年4月21日

衍生作品

動畫版

付喪神出租中
Tsukumogami Kashimasu Anime KV.jpg
原名 つくもがみ貸します
譯名 付喪神出租中
作者 畠中惠
地區 日本
首播時間 2018年7月22日~10月14日
總話數 12
製作公司 Telecom Animation Film
監督 村田雅彥
編劇 下山健人
角色設計 谷野美穗
吉沼裕美
音樂 佐藤五魚
出品 TMS Entertainment
主要聲優 榎木淳彌
小松未可子
櫻井孝宏
播放平台 日本:NHK綜合
播放狀態 已完結
  • 2017年10月23日宣佈動畫化,動畫2018年7月22日起於NHK綜合播出,全12話。

STAFF

  • 原作:畠中惠(角川文庫/KADOKAWA刊)
  • 監督:村田雅彥
  • 系列構成:下山健人
  • 角色原案:星野莉莉
  • 角色設計:谷野美穗、吉沼裕美
  • 美術監督:村本奈津江
  • 色彩設計:岡亮子
  • 攝影監督:蒲原有子
  • 音響監督蝦名恭范
  • 音樂:佐藤五魚
  • 出品TMS Entertainment
  • 動畫製作Telecom Animation Film

CAST

  • 清次:榎木淳彌
  • 阿紅:小松未可子
  • 佐太郎:櫻井孝宏
  • 野鐵:奈良徹
  • 月夜見:仲野裕
  • 五位:平川大輔
  • :明坂聰美
  • :井口裕香
  • 旁白:片岡愛之助

各話標題

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督 ED Card
第一幕 利休鼠 利休鼠 下山健人 村田雅彥 白井裕美子
山口杏奈
岡崎洋美
谷野美穗 星野リリィ
第二幕 梔子 梔子 小平麻紀 ゴ·ソンウン パク·ヘラン
ファン·ソンウォン
鈴木政彥
五月女妃苗
第三幕 撫子 撫子 富澤信雄 宮田亮 南伸一郎 鈴木美咲
第四幕 焦香 焦香 長岡義孝 林智子
熊川亞里沙
白井裕美子
谷野美穗
第五幕 深川鼠 深川鼠 浦澤義雄 富澤信雄 牧野友映 瀧口弘喜
佐藤秋子
菊池陽介
針生愛里
鈴木美咲
第六幕 碧瑠璃 碧琉璃 松尾衡 興滿錄助 富永真理
熊川亞里沙
シン·ミンソプ
イ·サンジン
ジョン·チョルギョ
谷野美穗
第七幕 裏葉柳 里葉柳 下山健人 松下之宏 小山田桂子 鈴木政彥
鈴木美咲
第八幕 江戸紫 江戶紫 浦澤義雄 村田雅彥 白井裕美子
林智子
第九幕 秘色 秘色 下山健人 菅井嘉浩 野口寬明
中谷藍
鈴木政彥
第十幕 檳榔子染 檳榔子染 浦澤義雄 長岡義孝 谷野美穗
小美戶幸代
宮西多麻子
シン·ヒョンシク
鈴木美咲
第十一幕 似せ紫 似紫 下山健人 富澤信雄 富澤信雄
ゴ·ソンウン
パク·ヘラン
ファン·ソンウォン
鈴木美咲
林智子
最終幕 蘇芳 蘇芳 村田雅彥 宍戶久美子
高田洋一
谷野美穗

相關音樂

片頭曲(OP)

  • Get Into My Heart
    • 歌:MIYAVI vs 宍戶卡夫卡
    • 作詞:MIYAVI, Kanata Okajima, Lenard Skolnik, Seann Bowe, Troi Irons
    • 作曲、編曲:MIYAVI, Lenard Skolnik, Seann Bowe, Troi Irons

片尾曲(ED)

  • 今宵は夢を見させて
    • 歌:倉木麻衣
    • 作詞:倉木麻衣,作曲:サイレンジ!,編曲:久下真音

漫畫版

2018年7月5日開始在電子雜誌B's-LOG COMIC上連載,作畫是小神奈奈。

其他

動畫《付喪神出租中》,包括關鍵詞「蘇芳」在內,每話的標題都是付喪神作為物品本身的重點色,也是日本傳統色(ColorDic版)。 OP主題歌一上來就唱到「染上你的顏色」,和作品中借用傳統色玩雙關的風雅之處也很契合。

  • 利休鼠:發綠的灰色,即利休色(淡灰綠色)+鼠色(灰色)
  • 梔子:偏紅的黃色
  • 撫子:帶點紫的淡粉
    • 撫子色源自撫子花,日本常用「大和撫子」來比喻外表溫和內斂、柔美可人,品行高潔又堅強獨立的理想女性形象。「撫子」在動畫裏除了是髮簪的名字外,或許也可以暗指母親希望早苗成為的女性形象,相當點題。
  • 焦香:稍深的香色(類似茶褐色,自香料提取而得名)
    • 焦香的「焦」字拿來形容色彩濃重,而在日語裏又有「戀焦がれる」的說法,指的是為愛煩惱、為愛心焦痛苦,和第4話純情少東家幸之助對阿華一見鍾情又不敢主動出擊的模樣不謀而合。
  • 蘇芳:暗紫紅色
    • 蘇芳色源自蘇芳木的染料顏色。蘇芳之人佐太郎在人設圖上穿的也是蘇芳色的羽織。


註釋

外部連結