雷電芽衣
 官方立繪[1] | |
| 基本資料 | |
| 本名 | |
|---|---|
| 別號 | 雷電女王、雷之律者、芽衣學姐、 |
| 髮色 | 黑髮 |
| 瞳色 | 紫瞳 |
| 身高 | 167cm |
| 體重 | 50kg |
| 三圍 | B:89 W:62 H:90 |
| 年齡 | 17歲 |
| 生日 | 4月13日 |
| 星座 | 白羊座 |
| 聲優 | TetraCalyx（崩壞學園2初代漢語） 趙熠彤（漢語） 齋藤千和（崩壞學園2初代日語） 澤城美雪（日語） |
| 萌點 | 馬尾、巨乳、 |
| 出身地區 | 極東 |
| 個人狀態 | 死亡（崩壞學園2零周目） 律者化後死亡（崩壞學園2追溯篇） 和琪亞娜一同前往崩壞世界清除殘餘崩壞勢力（崩壞學園2新生篇） |
| 親屬或相關人 | |
| 摯愛：琪亞娜·卡斯蘭娜 友人：布洛妮婭·扎伊切克 父親：雷電龍馬 先祖：北辰芽衣 異時空同位體：Mei | |
雷電芽衣是miHoYo所開發運營的手遊《崩壞學園2》及其衍生作品的登場角色。
簡介
歸零紀元
現任超電社社長，前社長雷電龍馬之女，擁有跨越時代的才智和能力，繼承了龍馬腦內的知識繼續推進兵神計劃的實施來對抗即將到來的行星級崩壞獸。性格穩重，冷靜，除了研究以外不與人有任何交流的冰山少女。被世人稱為最後的救世主的天才少女，被同時代的人認為是「惡魔科學家」，但實際上沒有人知道她內心的想法。 面對與生俱來無法逃避的宿命，芽衣博士在目睹了人類的無知和愚蠢後，對自己的使命產生了懷疑與對人類的厭惡情緒。 在眾多人的反對之下，開啟了聖痕計劃疑似成為原初紀元滅亡的重要原因，造就之後紀元的故事。可以說，沒有她就沒有崩壞學園2的故事
在後世只留下了自己的名字，
崩壞3梅博士的異時空同位體
追溯篇
是ME社前社長雷電龍馬的獨生女。自幼受到十分嚴格的家教，同時隨「吼姆劍客即隱藏身份的雷電龍馬」學習名為「北辰一刀流」的家傳劍術。就讀於羽學園，因其出身和外表成為學園中的名人。崩壞降臨前夕企業受金融危機影響，父親也深陷經濟弊案，幾乎全部家產都被凍結。這次事件對芽衣的影響很大，使得她往日開朗的性格變得有點孤僻詭異。在第三次崩壞爆發的時候成為了第三律者，能力是操控雷電。由於自身強大的意志，依然具有自主意識。因體內的崩壞能被琪亞娜吸收而恢復到人類形態。情報顯示逆熵在長空市的大部分佈置都是與她有關可能她成為第三律者這件事另有隱情。後離開長空市隨琪亞娜一同加入聖芙蕾雅學園作為女武神役於聖芙蕾雅學園第五小隊。在追溯篇的結尾化身律者，與琪亞娜對抗相愛相殺，但未能阻止琪亞娜毀滅世界。
新生篇
同追溯篇的出身一樣，在跟隨琪亞娜與九霄逃離長空市的時候被擒，並被逆熵執行者博士作為實驗研究對象進行研究。現已被天命女武神救出，並一併被帶往聖芙蕾雅學園。其身上的律者寶石是讓琪亞娜成為律者的計劃中的核心物之一。在聖芙蕾雅學園被毀後一直呆在琪亞娜身邊，支持琪亞娜。在逆熵內深受博士喜愛，而且了解到父親雷電龍馬仍然健在的消息，心裏放下了一塊石頭。在攻擊天命總部時被人合聯所擒，梅琳假意殺死雷電龍馬，引出被芽衣封存的第三律者的力量，擊毀了大半個浮空島的設施。
逐火DLC
雷電芽衣以敵人的姿態出現逐火之蛾的眾人面前，毫不留情地殺死了舊日的友人，認為這個世界不過是一場無聊的幻夢。最後與終焉合為一體，想要毀滅這個世界。逐火中的雷電芽衣事實上是琪亞娜在絕望之中捏造的幻影
個人經歷
追溯篇
| 舊設 |
|---|
|
雷電芽衣，Massive Electric（簡稱ME社）社長獨女。在本次崩壞第三次初潮降臨時，被崩壞源入侵，崩壞化成為雷電女王，是琪亞娜在實戰中遭遇到的第一隻柯爾克。 芽衣的父親雷電龍馬曾是科技界的青年翹楚，自30歲接過ME社社長寶座後，十多年間將ME社從一家商用電器廠商，改造為持有全球最具價值科技機密的智能電子企業。 全球每10台電子設備中，就有1台裝有ME社生產的電子晶片。 雷電龍馬一度成為日本國內技術革新、商業思維革命的代表人物，受到無數青年的追捧。 然而，鮮為人知的是，基於尚未公開的統計數據，ME社已經成為了全球最大的軍備提供商，與多個大國均保持着隱匿的合作關係，秘密研發着次世代作戰兵器。 也正因此，雷電龍馬雖然並未公開涉足政壇，卻在暗中對朝野格局有着不小的影響。
雷電芽衣作為ME社長千金，雖自幼過着大小姐的生活，卻在父親嚴格的教育下形成了集雍容高雅與成熟細膩於一身的貴族氣質。 自小學起，她就一直成績優秀，作為學生會長，在學生中廣受支持。 她高貴的美貌是無數男生夜晚幻想的對象，加之天然的冷艷氣質，被大家冠以「雷電女王」的稱號。
中學時，因為ME社在學園都市設立了高級研究院，芽衣隨父親舉家遷移到了學園都市，就讀於千羽學園。 入學僅一個月，芽衣就擊敗了時任校花，成為了學園最受歡迎女神，「雷電女王」的名號也不脛而走，再次傳開了。
然而，就在芽衣以女王姿態風靡學園的時候，一場巨大的變故悄然而至。 ME社突然曝出經濟欺詐弊案，父親龍馬因涉嫌偽造金融憑證不僅被董事會罷免社長職位，還遭受了牢獄之災，名聲一落千丈。 這件事情對芽衣的影響極大，幾乎是一晝夜間，原本擁躉在芽衣周圍的同學，一下子變成了冷眼相看，甚至連最親密的朋友，也在有意無意的與其保持着距離。 芽衣像是一瞬間，被一盆冷水從大小姐的夢境中潑醒。短短幾日，芽衣的內心仿若成長了數年，作為一名失勢的大小姐，曾立於眾人之巔，現在卻飽受各種歧視。 在嘗盡各種人情冷暖之後，芽衣學會了更加敏感細膩的體察周圍的人心，她仍舊保持着作為貴族大小姐的矜持，越是被歧視，越是要築起冷艷的外殼保護自己，將淚水留在無人看到的角落。 不可避免的，芽衣對世界的冷酷看法，也在內心深處滋生，這個世界漸漸變得，讓她討厭起來。
在父親出事後，雷電芽衣放學後就不再參加任何社團活動了，她給自己找到了一個無人打擾的角落，ME社被查封的研究院。 那是父親出事前日夜工作過的地方，芽衣覺得是讓她感覺距離父親最近的地方。 她還希望可以在這裏找到父親出事前的蛛絲馬跡，她隱隱覺得，父親是被人陷害的。 可惜研究所在被查封後，從磁盤到紙張，任何可能的信息均已被銷毀轉移。 直到某一天，芽衣在空無人煙的研究所中，突然發現了一個可疑的人影，那人留下了一個奇怪的箱子，芽衣在好奇心的驅使下，打開了改變自己乃至整個世界的命運之門。 崩壞第三次初潮，在芽衣開啟命運之門的瞬間同時觸發，而這一次，芽衣也真正變成了雷電女王。 |
芽衣在調查父親蹤跡時，無意中觸碰到崩壞源，引發了第三次崩壞化身律者。第三次崩壞爆發後，琪亞娜·卡斯蘭娜在千羽學園中追尋着崩壞源，找到了雷電芽衣。此時雷電芽衣還保留着一些自我意識，她幾次在戰鬥後逃離琪亞娜的身邊，然而琪亞娜一直緊追不捨，一度用自身的卡斯蘭娜血統隔斷雷電芽衣身上崩壞能的傳輸，從中得知了雷電芽衣變為第三律者的原因。雷電芽衣甚至嘗試用自殺的方式脫離崩壞的控制，然而失敗了，身體也被第三律者奪取。律者化的芽衣與琪亞娜戰鬥，被琪亞娜擊敗攻略後成為了琪亞娜的同伴。雷電芽衣就和琪亞娜一同開始了逃亡之路。兩人在之後解決了擬似律者白狐，在離開學園後又打敗了擬似律者八重櫻和妖狐緋獄。
在輕軌上遭遇了前來回收第三律者的布洛妮婭·扎伊切克，在戰鬥中，芽衣發現布洛妮婭只是受人操控，在之後的幾次戰鬥中，芽衣成功地喚醒了布洛妮婭的自己的意志，三人開始一起行動。布洛妮婭對吼姆樂園表現出了強烈的興趣，芽衣便說服琪亞娜一同到吼姆樂園遊玩。在離開吼姆樂園後，被來到長空市的休伯利安號誤認為是逆熵的部隊，於是在艦內與無量塔姬子等人展開激戰，在戰鬥中，德麗莎·阿波卡利斯通過通訊認出了琪亞娜，隨即停戰。之後芽衣役於天命女武神第五小隊。
守望者
在一場戰鬥中，芽衣突然陷入了昏迷，為了將芽衣的意識喚醒，布洛妮婭連結了芽衣的意識，進入到了芽衣的內心世界。在內心世界中，她遇到了年僅八歲的雷電芽衣，芽衣告訴布洛妮婭，自己想要去找還在研究所的父親，但因為外面死士橫行，不敢出去。布洛妮婭將芽衣帶到了實驗室，卻看到了一心只顧實驗絲毫不在意芽衣的雷電龍馬。為了讓芽衣開心，布洛妮婭決定幫助龍馬完成他的實驗。實驗在布洛妮婭的幫助下成功了，但同時布洛妮婭也察覺到，龍馬所做的實驗是為了將芽衣體內本來就存在的崩壞能分離出來。然而，喝下藥劑的芽衣卻開始崩壞能暴走，龍馬開始慌亂起來了。這時候希兒出現，她聲稱自己是前來回收「目標A」的，由於無法對希兒下手，布洛妮婭也被擊倒任由希兒將幼芽衣帶走。
芽衣律者化的現象越來越嚴重，可可利亞準備在此時，取出芽衣體內的律者寶石將之與希兒融合。但這時吼姆俠出來阻止。吼姆俠是教導芽衣北辰一刀流的師父，他的出現喚醒了芽衣本身的意識，吼姆俠對芽衣提出了決鬥的請求，兩人分出勝負後吼姆俠露出了他的真身——雷電龍馬。原來雷電龍馬因為與女兒關係不好，不得已用吼姆俠的偽裝來教導芽衣劍術。之後希兒取下了自己靜謐寶石給了芽衣，幫助芽衣抑制自己體內的崩壞能。芽衣醒來之後認為自己做了一場很長的夢
追溯的終結
逆熵大舉攻入聖芙蕾雅學園，第五小隊迎擊來敵，但是布洛妮婭卻再度被控制，攻入了休伯利安的核融合爐。並啟動了自毀程序。這時候，芽衣訴說着曾經與布洛妮婭在一起的記憶，讓布洛妮婭找回了自己的意識並關閉了自毀程序，最終被琪亞娜破壞了晶片。而這時，被可可利亞指派過來的杏開始對休伯利安進行破壞，在布洛妮婭等人的阻止下，杏的行動沒有成功，而杏也被可可利亞召回月光王座。三人依靠休伯利安的撞擊入侵月光王座，布洛妮婭則與琪亞娜一行與杏及背後的可可利亞展開了戰鬥。最終，月光王座墜毀，琪亞娜和第二律者核心結合成為了律者。雖然最後芽衣律者化，但卻沒能阻止琪亞娜毀滅世界。
新生篇
狐怨夢魘
芽衣在山後學園的神社祈禱時，遇到了蓬萊寺九霄。兩人一起被捲入了白狐詩音的夢境之中。在夢裏，芽衣的父親雷電龍馬身體健康，一直陪着芽衣，芽衣雖然發現這是夢境，卻也不願意醒來，但是九霄卻在此時破壞了夢境九霄大人是世界的破壞者噠，芽衣也認為自己應該接受現實，兩人一起從夢中醒來。
逐火DLC
在布洛妮婭等人在吼姆樂園進行探索時，在王座之間出現，這讓布洛妮婭失去了冷靜，她想喚回那個屬於她的芽衣姐姐，但律者化的芽衣卻沒有任何觸動，只是讓蟲型崩壞生物包圍她們，自己獨自離去。
在逐火之蛾探索ME社時，律者態的芽衣降臨在她們面前。無論如何，布洛妮婭的聲音都無法傳達到芽衣耳中，在她的降臨下產生的只有破壞。她命令神武機甲攻擊眾人，自身上升到了ME社的上方，隨後，以強大的力量破壞了這個地方。但是攻擊卻被德莉莎干擾，沒能全殲逐火之蛾的眾人。芽衣對休伯利安展開追擊，但是因為希兒等人的犧牲，休伯利安從律者芽衣的攻擊下逃脫[1]。
無法衝破包圍而返回ME社的逐火之蛾在樓頂遭遇了律者芽衣。這時布洛妮婭也不再糾結於過去的情感，射出象徵決裂的子彈。芽衣想要殺死布洛妮婭，卻被變成終焉律者的琪亞娜阻攔了，兩人離開了ME社。
在學園都市對眾人展開襲擊，姬子為了讓德莉莎等人逃跑而斷後，而芽衣也毫不留情地殺死了她。
芽衣看到了回到她面前的蓬萊寺九霄，為了結束這無聊的夢境，芽衣準備殺死九霄來結束一切，卻被返回的布洛妮婭與德莉莎阻止。在芽衣準備給布洛妮婭最後一擊之前，九霄切斷了崩壞能的傳輸，看到九霄被崩壞能侵蝕的樣子，芽衣認定琪亞娜的計劃已經失敗，準備殺死九霄之際，卻被琪亞娜阻止。在琪亞娜的勸說下，芽衣放棄了追殺眾人，與琪亞娜一起離開。
天空中巨大的死斑被重新激活，高聳的崩壞之塔憑空而起。琪亞娜和芽衣要給予這個世界最後的審判。在九霄面對真相崩潰之後，芽衣與代替九霄繼續戰鬥的「玩家」戰鬥。和琪亞娜面對重新振作起來的九霄，琪亞娜和芽衣合為一體雙宿雙飛，最後被九霄所擊倒。
崩壞學園2遊戲相關
漫畫等內容中提煉的二設
早期附加了極其疼愛布洛妮婭的設定，在CG及社團本劇情中發過糖，然而之後這個設定似乎一直被無視，在二周目加入逆熵後又略微重提。
大概自從春節的官方番外芽衣做出好吃的春卷開始就正式加入了人妻的設定，包括之後為主角組一家做飯，廚藝被琪亞娜高度認同，精心照顧老公琪亞娜和女兒布洛妮婭等等都體現了這一點。崩壞3宿舍系統出來之後，除了芽衣自己的角色外其他所有角色都有幾率觸發需要芽衣安慰的狀態，這時候需要把角色抓到芽衣面前，更加坐實了芽衣崩壞第一人妻的稱號。
極度溺愛琪亞娜，在四格第二季前幾集曾經描寫過芽衣照顧宅女琪亞娜的情節
大概是四格第一季某話芽衣襬出由乃臉開始芽衣帶上了病嬌的二設，之後因為琪亞娜以及其他人的各種脫線行為而時常發作。在非官方（沒錯，絕不可能是官方出品）的情人節官方gal中芽衣在為主角做巧克力事件時同樣體現出病嬌一面，在攻略時請注意度的把握不然馬上就會誠哥結局哦 大概在九霄加入四格的時候加入了苦勞人的設定，作為漫畫裏面唯二的正常人，和可可利亞都認為自己十分苦命，一起思考養家餬口的問題。
|
在崩壞聯盟裏面的愛用角色是雷電劍聖（對應lol的無極），估計是高攻的角色。在番外漫畫出裝出了六個作死華，把隊友琪亞娜賣了後在布洛妮婭的協助下一路偷塔偷到敵人老家從而勝利 之前提到的角色專用服裝是雷電芽衣的戰鬥服/劍道服。戰鬥服沒有亮點，劍道服在保留高概率近戰定身的基礎上加入了暴擊觸發的aoe攻擊技能。和某些裝備搭配可以配出有趣的永動玩法。 |
 |
|
在崩壞聯盟裏面的愛用角色是雷電劍聖（對應lol的無極），估計是高攻的角色。在番外漫畫出裝出了六個作死華，把隊友琪亞娜賣了後在布洛妮婭的協助下一路偷塔偷到敵人老家從而勝利
之前提到的角色專用服裝是雷電芽衣的戰鬥服/劍道服。戰鬥服沒有亮點，劍道服在保留高概率近戰定身的基礎上加入了暴擊觸發的aoe攻擊技能。和某些裝備搭配可以配出有趣的永動玩法。 |
|
擅長劍道，從角色專用衣服出現開始這個設定慢慢開始浮現，在崩壞2裏面表現為聖痕天賦主要加成近戰武器，而在崩壞3里則是作為近戰專用型機體出現。 祖先疑似是北辰芽衣，傳下了「北辰一刀流」作為芽衣家的免許皆傳的劍術，並且與黑楓白櫻一起封印了妖傘「千影」。芽衣從小學會了這劍術，同時獲得了和創始人不一樣的理解。在千影物語第二季裏面，琪亞娜三人組被現實扭曲力場傳送到了古代，並且與北辰芽衣一起參與到討伐妖傘千影的戰鬥中，並且反而提點了北辰芽衣，終於戰勝了千影，也和黑楓白櫻再次告別。 |
|
擅長劍道，從角色專用衣服出現開始這個設定慢慢開始浮現，在崩壞2裏面表現為聖痕天賦主要加成近戰武器，而在崩壞3里則是作為近戰專用型機體出現。 祖先疑似是北辰芽衣，傳下了「北辰一刀流」作為芽衣家的免許皆傳的劍術，並且與黑楓白櫻一起封印了妖傘「千影」。芽衣從小學會了這劍術，同時獲得了和創始人不一樣的理解。在千影物語第二季裏面，琪亞娜三人組被現實扭曲力場傳送到了古代，並且與北辰芽衣一起參與到討伐妖傘千影的戰鬥中，並且反而提點了北辰芽衣，終於戰勝了千影，也和黑楓白櫻再次告別。 |
關於芽衣（8歲ver）
在裏世界第二季中，芽衣受到不明崩壞力量的侵蝕而昏迷，布洛妮婭表示可以使用重裝小兔的神經連接系統進入芽衣意識深處。於是在琪亞娜保護下，布洛妮婭在潛腦調查開始後遇到了一名蘿莉，布洛妮婭判斷這應該就是8歲時的芽衣。芽衣因為擔心父親而想去實驗室尋找其父，由布洛妮婭護送。在見到芽衣的父親雷電龍馬後，龍馬表示很緊張，並且要求芽衣立即回家。布洛妮婭發現龍馬在做有關於崩壞源能量的實驗，暫時協助其完成了實驗。
芽衣被帶回到家中後，被父親呵斥並且禁足。布洛妮婭由此發現芽衣可能存在心傷，並且嘗試親近蘿莉芽衣而進行開導。卻不想弄巧成拙，反而使得蘿莉芽衣受到刺激，並且稍微觸發了崩壞源能量。帶着怨氣的芽衣逃向父親那兒，得知父親已經完成了分離崩壞能的藥物，前來阻止芽衣使用藥物的布洛妮婭被突然出現的刺客希兒攔下。
芽衣抱持着病好了就可以與父親一直在一起的希望喝下了藥物。然而布洛妮婭提示龍馬完成的並不是分離崩壞能的藥物，而是激活了崩壞能，使得芽衣被崩壞能控制，並且和布洛妮婭開戰。沒有召喚小兔的布洛妮婭一時陷入了困境，但是還是暫時阻止了崩壞源能量的暴走。這時希兒上前，擊退了布洛妮婭並且奪走了蘿莉芽衣。希兒個人把自己的行為稱作回收對象A。
關於芽衣的boss形態
芽衣是崩壞2裏面唯一擁有3個不同製作形態的boss（像是希兒、歐米伽和艾拉當然不算在此列之內）
作為第一個玩家所遇到的大boss，芽衣有着定身的電槍和電球攻擊，而且在之後會升級，使用雷暴大招。在團體戰中比較纏人，不過熟悉行動模式後打起來還是很輕鬆的。對於大佬而言沒錯，只要你是dalao就可以了，連真·萌新都不用到由於其不鎖血，一般這種形態的芽衣都可以秒殺。
大偉哥的二周年直播放出消息，把蘿莉芽衣作為3.2版本裏世界的新boss，擁有對玩家行為進行反映的劍道般的行動模式，對於站擼的玩家有些不利長大了居然比小時候弱這是什麼鬼。
平時漂移行動，追着玩家砍。偶爾會暫停行動進入見切狀態，此時芽衣受到損傷會發動一閃，基本扣半血無法躲避；或者召喚王大錘，擊殺後大錘會爆炸造成高傷害。兩條血後插一把帶電刀在地上，靠近大概300碼會被閃電鏈電到。之後打掉一定的血會鎖血並釋放多重地面電波，高傷速度較慢可以從間隙躲。背後攻擊芽衣之後此招結束。
在新生篇內芽衣為了契合漫畫內的律者設計被再次重做。
boss平時的攻擊是雷電鞭或者釋放閃電翼，打掉部分血量之後鎖血攻擊有兩種形式，一是範圍相當大的閃電圈，通過跑到屏幕另一端躲避。另一種是擴散性的落雷，由於地面沒有標識而比較難預測。
相關的裝備
除了芽衣的戰鬥服外，芽衣有不少的裝備是崩壞2的良心。
早期雙周芽衣boss的裝備最為著名的就是不是崩崩崩里的超電磁手炮，彈道範圍大，素有「垃圾桶殺手」的稱呼，但是仍然由於其強力的控制以及破盾性能得到了大家的喜愛。當然崩崩崩裏面也有這把經典的武器，因其優秀的控制屬性當過月光的畢業武器。
此外老芽衣套徽章有「嗶哩嗶哩」，是電磁套裏面的核心徽章，並且似乎加成過早期主流神器 洛基·業火 的比例傷害。
之後的裏世界中蘿莉芽衣出現，而且在幾個版本後成為了雙周boss。雙周boss本身掉落了武器 狙擊槍「青色劍刃」以及單兵火箭「雷魂驅動」，拿出來單用都是十分強力的裝備。青色劍刃到目前版本都堪稱蓄力狙擊的標杆，而雷魂驅動搭配水晶可以有強力的對群效果，打中戰輪機娘時效果拔群。
老芽衣套曾經出過7星武器「超電磁究極炮」，擁有穿透射線以及高頻麻痹屬性，形象強勢。
| 關於究極炮的黑歷史 |
|---|
|
一開始數據類似地圖裝，未曾想過在16年芽衣生日的時候，官方上調了電磁炮的數據並且將其放入了蛋池，概率坑爹，由於大部分通過測試服推測這個裝備獲取方式的玩家希望落空外加貼吧里不少玩家曬出貨，直接或間接引發了一部分玩家的棄坑，史稱究極炮事件。 |
聖痕
| 雷魂刻印：與生俱來的能力，雖然受到抑制也無法隱藏。能強化近戰能力和電屬性傷害，適合進階玩家使用。 |
|
雷魂刻印：與生俱來的能力，雖然受到抑制也無法隱藏。能強化近戰能力和電屬性傷害，適合進階玩家使用。 |
角色固有特性及聖痕強化方向
角色固有技能【律者化軀體】為增加100點基礎生命值（聖痕系統開放後為300點），聖痕強化方向則傾向於近戰武器以及好友助戰與雷屬性強化。
聯動相關
因2017年《少女前線》與《崩壞學園2》的聯動活動，而以聯動角色的身份在由雲母組研發、數字天空發行的戰術策略養成類遊戲《少女前線》（英：Girls' Frontline）及其衍生作品中登場，於2017年11月16日加入遊戲。
關於雷電芽衣在《少女前線》的遊戲數據及相關內容。參見條目：少女前線:雷電芽衣
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部連結與註釋
- ↑ 已授權