2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

One Life

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
One Life
Cinderella master 047.jpg
專輯封面
作詞 ミズノゲンキ
作曲 根本優樹
編曲 R·O·N
演唱 松永涼(CV:千菅春香
收錄專輯 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 047 松永涼
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
主線解鎖條件 完成第50話
屬性 DBT REG PRO MAS
CGSS-PROP-ICON-CO.PNG
Cool
7 13 17 25
106 200 366 513

One Life是遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》的迷你專輯系列《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 047 松永涼》的收錄曲目,對應偶像為松永涼

簡介

試聽

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

探し続けていた 自分だけの場所を
不斷在探尋着 屬於自己的地方
街に浮かぶ しがらみとか すれ違いとか
遊走在城市中 不知越過多少柵欄 遇到多少面孔
閉じてる目じゃ見えないさ
一旦閉上眼就再看不見
このままだと何も 変わり映えしないだろう
這樣繼續下去 不會有任何改變對吧
気付いたハートを開いてみて 叫んでみれば
如果試着將內心敞開 大聲呼喊出來
世界に一つしかない
便是世界中的獨一無二
リズムが響き渡る それでいい
節奏響徹 這樣就已足夠
心の声を ともに歌えば
假如齊聲唱響 心靈之音
進む先にも陽は昇るさ
前進的方向就會升起太陽
夜明けに満ちた うす明かりには
黎明將至 朦朧清亮
期待も不安も映ってる
映着我的期待與不安
Only one life Just one life 行こうぜ
人生就一次 把握這一次 出發吧
スピードを上げてく この時代の波に
加快速度 跟上這時代的浪潮
膝抱えて 傷ついたり 落ち込んだり
也曾埋頭抱膝 舔舐傷口 陷入低谷漩渦
感じる寂しさなんて
感覺寂寞什麼的
音で吹き飛ばそうぜ 似合わない
用音樂驅散它吧 那樣可不適合我
目指した果てが 分からないなら
假如我不知曉 理想的結局
その手で捕まえればいいだろ
親手去捕捉它不就好嗎
ドラマみたいな リアルはそうさ
像故事一般吶 但卻很真實
自ら作るものだから
因為是由自己所打造
Only one life Just one life 走ろうぜ どこまでも
人生就一次 把握這一次 奔跑吧 無論去往何方
正解なんて決まらない 魂のせて贈ろう
無需決定什么正確答案 投入靈魂饋贈吧
For you アツいステージの上から
給你 來自熾熱的舞台之上
心の声を ともに歌えば
假如齊聲唱響 心靈之音
進む先にも陽は昇るさ
前進的方向就會升起太陽
視線を上げて 前を向いたら
當我抬起視線 面向前方
期待も不安も背負ってさ
背負自己的期待與不安
Only one life Just one life 行こうぜ 歌おうぜ
人生就一次 把握這一次 出發吧 歌唱吧

收錄

CD

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 047 松永涼

遊戲

手機遊戲

MV

寬屏模式顯示視頻