2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
The race is over
跳转到导航
跳转到搜索
| THE RACE IS OVER | |
| 演唱 | Dave Rodgers |
| 收录专辑 | |
| Initial D Best Song Collection 1998-2004 | |
《THE RACE IS OVER》是意大利歌手戴夫·罗杰斯（Dave Rodgers）所演唱的一首歌曲，同时也是重野秀一所创作的漫画《头文字D》改编的同名电视动画的片尾曲之一（第三季谢幕曲）。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
I've been spending all my lifetime driving on my car
我已用一生驾我爱车
Now I can see the way to fly high, that I can go far
现在我发现高飞之路, 向远方进发
One day I'm leaving my past behind
有一天我将离开我的过去
Dancing in the fire of another life that I can try
尝试在另一生命之火中飞舞
The race is over time to discover brand new spaces
终点已抵,正是寻索新起点之时
The race is over now and forever you can live it your way
所寻已获,随心所欲直到永远
The race is over time to discover dreams and places
目标已达,正是探寻新梦萌想之际
The race is over now and forever you can live it your way
比赛结束,随心所欲活到永远 GG
I've been spending all my lifetime driving on my car
我曾寻找明天,等待光明
Now I can see the way to fly high, that I can go far
现在我不等明天即刻向前进发
One day I'm leaving my past behind
有一天我将离开我的过去
Dancing in the fire of another life that I can try
尝试在另一生命之火中飞舞
The race is over time to discover brand new spaces
终点已抵,正是寻索新起点之时
The race is over now and forever you can live it your way
所寻已获,随心所欲直到永远
The race is over time to discover dreams and places
目标已达,正是探寻新梦萌想之际
The race is over now and forever you can live it your way
比赛结束,随心所欲活到永远 GG
I've been spending all my lifetime driving on my car
我已用一生驾我爱车
Now I can see the way to fly high, that I can go far
现在我发现高飞之路, 向远方进发
One day I'm leaving my past behind
有一天我将离开我的过去
Dancing in the fire of another life that I can try
尝试在另一生命之火中飞舞
The race is over, time to discover brand new spaces
终点已抵,正是寻索新起点之时
The race is over now and forever you can live it your way
比赛结束,随心所欲活到永远
The race is over time to discover brand new spaces
终点已抵,正是寻索新起点之时
The race is over now and forever you can live it your way
比赛结束,随心所欲活到永远
The race is over time to discover dreams and places
目标已达,正是探寻新梦萌想之际
The race is over now and forever you can live it your way
比赛结束,随心所欲活到永远 GG
非官方翻译 CASlatency 翻译