2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
金色的配方
跳转到导航
跳转到搜索
| 金色のレシピ | |
| 译名 | 金色的配方 |
| 演唱 | 花守由美里（女版） 岸田梅尔（男版） |
| 填词 | ACE（工藤友利，CHiCO） |
| 作曲 | ACE（工藤友利，CHiCO） |
| 编曲 | ACE（工藤友利，CHiCO） |
| 吉他 | 工藤友利 |
| 小提琴 | 真部裕（1st） 森本安弘（2nd） |
「
简介
ACE（工藤友利，CHiCO）为GUST与NHN PlayArt联合开发的手游《炼金工房Online ～布蕾塞尔的炼金术士～》谱写的OP
此外，官方制作过男版与女版的MV。于TV广告出现的是由花守由美里[1]演唱的女版op
MV于2018年8月份发布
MV
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
MV Staff
- 主唱：花守由美里（女）/岸田梅尔（男）
- 合唱：CHiCO（ACE） [2]
- 锡笛，爱尔兰长笛：丰田耕三
- 手风琴：藤野由佳
- 吉他：工藤友利（ACE）
- 真部弦乐
- 小提琴（1st）：真部裕
- 小提琴（2nd）：森本安弘
- 大提琴：西方正辉
- 录音师：桥本将
- 录音师助理：小林宽将
- 片头曲混合：桥本将
- 搭配：里见勉，ACE
- 演播室搭配：今井友美子
- 录音工作室：バーニッシュストーンstudio
歌词
- 以下翻译如有错误请编辑者们及时纠正
- 译者：熊小天
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
始まりの鐘の音 白紙のページとにらめっこして 今日こそできるかな 奇跡のレシピ
钟声开始响起 对着空白的书页思考 今天是否能做出 奇迹的配方
夢、希望、望みの釜 あれこれ混ぜ合わせ思いを込める どうか誰もが 笑顔になれますように
充满梦想，希望与期望的炼金釜 把思想汇入其中 希望每人 都能露出笑容
何故に生まれたの 答えを探して
为何而生 欲探寻答案
扉を叩いた そう今
扣动门扉 就是现在
歩いて行こう 見つてけたいよ 風吹く夜も
举步前行 终将看到 冷风拂过的夜晚
私の一番は 私じゃなくて 君の笑顔 見ること
在我心中最重要的 并非我自己 而是看到 你的笑容
それが夢
那便是我的梦想
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
