永远最喜欢版权费
 視頻截圖 |
| 歌曲名称 |
| 印税大好きフォーエバー |
| 於2017年08月31日投稿niconico和YouTube，再生數分別為 -- 和 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| オワタP |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《印税大好きフォーエバー》是オワタP於2017年08月31日投稿至niconico動畫和YouTube的作品。是為初音未來十週年創作的歌曲。和主流的感謝，重啟為主題的紀念歌曲不同，是一個吐苦水的作品。
| “ | 我是オワタP。8月31日是初音未來的生日。 我覺得一定其他的各位都充滿感謝的話語作曲，所以我就從其他觀點來作曲了。迎來第十年了各位，真的是恭喜呢。 |
” |
| ——オワタP留言 | ||
歌曲
歌詞
 | 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
印税大好きフォーエバー
作詞：オワタP
作曲：オワタP
編曲：オワタP
歌：初音ミク
中文翻譯：梅弗特哈涅的雨樱
8月31日 今日は何の日？ 誕生日！
初音ミクは10周年 印税大好きフォーエバー
8月31日今天是什麼日子？生日！
初音未來10週年 \永遠最喜歡版权费/
はいはい10年経ちました いろんなことがありました
笑いあり 涙あり 初音ミクは10周年
好了 好了 就這樣過了10年 發生了很多事情呢
有笑有淚 \初音未來10週年/
オタクの趣味だ 気持ち悪い マスコミにはバカにされて
信者が暴走 大炎上 初音ミクは10周年
這種死宅的愛好 惡心死了 被媒體各種嘲諷
信者暴走 大炎上 \初音未來10週年/
みんながイラスト描き始めた なんでかネギを持っていた
大家都開始畫插圖 不知為何拿著蔥
ミクさんのパンツは何色か？ 縞パンか？ 白パンか？ そのほかか？
新曲ができた 動画を投稿した 毎朝5時に早起きをして投稿してた
ランキングが新曲で埋まった 歌い手が新曲に群がった
絵師が絵を描いた 踊り手が踊った DJが無断で曲をフロアに流してた
MIKU的胖次是什麼顏色的？純白的？條紋嗎？還是其他的？
做好新曲了 投稿了動畫 每天早上五點 起床投稿
排行榜上都是新曲 唱見們看到新曲就蜂擁而上
繪師們畫了畫 舞見們跳了舞 DJ未經許可就私自播放著它
J○SRACに信託 みっくみくが大炎上
外野がなんか騒ぎ出す 初音ミクは10周年
商業コンピが流行る オリコンチャートで1位
カラオケみんなが歌う 印税大好きフォーエバー
跟JＯSRAC簽合同 MIKKUMIKU大炎上
周圍貌似又在鬧 \初音未來10週年/
商業組合很流行 Oricon公信榜既然第一名
大家都在KTV唱 \永遠最喜歡版权费/
なんかの曲を盗作 誰かのイラストをトレース
何人も引退をした 初音ミクは10周年
無断でライブで歌った 無断でコンピに収録した
転載動画が大人気 初音ミクは10周年
那首曲子是抄襲 那誰的畫是描圖
好多人都引退了 \初音未來10週年/
未經許可就在Live上唱了 未經許可就收錄進專輯了
轉載的動畫超有人氣 \初音未來10週年/
雑誌のインタビューのオファーが来た 原稿料がゼロでも引き受けた
雜誌社說想採訪我 沒有任何報酬我也接受了
商業曲の制作の依頼が来た たった5万円とか嘘だろ断った
情報はすぐ共有 あの会社はヤバい いくつもの会社や団体が消えてった
クリエイター奨励プログラム 動画投稿者が利益を独り占め
何十万と稼ぐ でも分配しません 仲違いをあちらこちらで見かけてた
有人來拜託我製作商業曲 報酬只給五萬腦子有坑吧 不幹
情報要立刻分享 那個公司很不妙 很多團體和公司都這樣消失了
創作者獎勵體系 投稿者一個人獨佔利益
賺了幾十萬 但是不分給同伴 看到過很多這樣的人們
引退して消えた人 炎上して消えた人
遠い空の彼方へ逝って もう二度と話ができない人
でも曲はまだ残ってる そこに愛は満ち溢れてる
誰かが覚えている限り 記憶は決してなくならない
引退而消失不見的人 炎上而消失不見的人
去了遙遠天空的彼岸 再也看不到了的人
但是曲子都還留在這裡 那裡滿溢著大家的愛
只要還存在於某人的記憶中 記憶就絕對不會消失
小学生は高校生に 大学生は立派な社畜に
今なにしてますか？ まだ楽しみますか？ 次の10年はどんなことになるかな？
ボーカロイドは好きですか？ 音楽を愛してますか？
まだ聴いてますか？ まだ作りますか？ 曲に命を吹込み続けますか？
從小學生到高中生 大學生成為了完美的社畜
你現在在做什麼呢？ 還開心著嗎？ 下一個十年會是怎樣的呢？
你喜歡VOCALOID嗎？你愛音樂嗎？
你還在聽嗎？你還會創作嗎？你還會繼續給曲子注入生命嗎？
誰かは引退して 誰かは復活して
みんなが祝う10周年 初音ミクは10周年
8月31日 今日は何の日？ 誕生日！
初音ミクは10周年 印税大好きフォーエバー
那誰誰引退了 那誰誰復歸了
大家一起祝福慶祝10週年 \初音未來10週年/
8月31日 今天是什麼日子？是生日！
初音未來10週年\永遠最喜歡版权费/