2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

愉快的数字

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索


愉快的数字.png
人畜无害的开头
歌曲名称
ゆかいなすうじ
愉快的数字
于2020年08月08日投稿 ,再生数为 -- (niconico)、 -- (YouTube)
演唱
初音未来
P主
木村わいP
链接
Nicovideo  YouTube 
お子様がいる方は、ぜひ一緒に歌ってみてください。
家里有小孩的,请试着一起唱唱这首歌。
——木村わいP

ゆかいなすうじ木村わいP于2020年8月8日投稿至niconico的VOCALOID作品。

虽然本曲叫“愉快的数字”,似乎是要教小朋友学数字,曲风轻快、PV画风可爱,但实际上讲的根本就不是合家欢内容,而是渣男出轨之后被Miku举报,罪有应得,变得穷困潦倒的故事。所以实际上是要教小朋友们以后不能做人渣啊!但是“愉快”在哪里啊!难道是最后Miku和原配小三一起开心笑的场景吗?!

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

よいのみんな すうじを おぼえよう
好孩子们 大家一起 来学数字吧
くらしのなかで つかえる ことばといっしょに
和生活中 使用的语句 一起来记吧
1 一晩ひとばんあやま
1 偷情一晚的过错[1]
2 二股ふたまた代償だいしょう
2 脚踏两船的代价
3 三百万円さんびゃくまんえん慰謝料いしゃりょう
3 三百万元的分手费
4 四面楚歌しめんそかいた
4 四面楚歌的苦痛
5 大五郎だいごろうわすれて
5 喝着大五郎[2]忘掉这一切
すうじって ゆかいだね
数字 真是令人感到愉快啊[3]
よいのみんな すうじを おぼえよう
好孩子们 大家一起 来学数字吧
パパやママと たのしく くちずさみながら
和爸爸或者妈妈一起 高高兴兴地 哼着歌(来记吧)
6 六畳ろくじょう一間ひとま
6 住在六张榻榻米[4]的小房子里
7 七年ななねんひとりきり
7 七年间都是一个人过
8 つき八万はちまん養育費よういくひ
8 每个月却还要给八万元的赡养费
9 9きゅう%の安酒やすざけじゃ
9 只喝着酒精含量9%的便宜酒
10 十字架じゅうじかえやしない
10 十字架可是不会消失的
すうじって ゆかいだね
数字 真是令人感到愉快啊
すうじって ゆかいだね
数字 真是令人感到愉快啊

参考资料

  1. 過ち既有“失败,过错”的意思,也有“男女间不伦,不义”的意思
  2. 一种日本烧酒
  3. 其后间奏中的画面是:“偷情一晚”的场面左下方,Miku拿着手机,于22:39给“小林的妻子”发了“旦那浮気なうwww(你老公现在在出轨23333)”,并附上偷拍的照片米库你真是带恶人
  4. 六畳一間,形容房屋面积狭小