到你的身边

视频封面图

歌曲名称

キミノモトヘ 到你的身边

于2008年8月12日投稿 ，再生数为 --

演唱

初音未来

P主

Samfree

链接

Nicovideo

“	どこまでも高く、遠く、キミノモトヘ 无论在何处都要高高地，远远地，到你的身边	”
——Samfree投稿文

《キミノモトヘ》是2008年8月12日由Samfree投稿至niconico的VOCALOID原创歌曲，由初音未来演唱。

本曲长达6分26秒，其中采用了あいかっす、たなかぽち、TSUKeI、NGT_moke、yukidori、lucentia六位画师的画作作为曲绘。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

翻译：Egamad

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

広がる青い空　僕は一人見ていた

广阔的蓝天　我一个人看着

それは遥か果てなく広がる　澄んだ青だった

广阔得遥无边际　澄澈湛蓝

遠くで君の声　僕を呼ぶその声が

远处传来你的声音　呼唤我的那声音

確かな道標になるから　何も怖くない

成为切实的路标　让我不惧一切

言えなかったことや　できなかったことが

没能说出的话语　和没能做到的事

まだまだたくさんあるから

还有很多很多

会いたい気持ち抑えきれなくて

想要见你的心情无法抑制

その手求めた

寻求着你的手

高く　遠く

高高地　远远地

君の居る場所　目指して行く

向着你所在的地方　进发

高く　遠く

高高地　远远地

強いこの想い　翼になる

这强烈的心意　变成双翼

羽ばたく君のもとへ　今すぐ会いに行くよ

振翅飞到你的面前　现在就去见你呢

頬に風を受けて　空気を蹴るつま先

风吹过脸颊　踏着空气的脚尖

大きな羽広げて行くんだ　果てしない空を

展开广大的翅膀　飞翔在无垠青空

数え切れないほど　優しさをくれたね

你给了我　数不清的温柔呢

君のすべてにありがとう

感谢你的一切

思い出すたび　泣きそうになるから

每次想起　都会要哭出来

この手を取って

牵起这手

高く　遠く

高高地　远远地

君の居る場所　目指して行く

向着你所在的地方　进发

高く　遠く

高高地　远远地

強いこの想い　届けたくて

这强烈的心意　想要传达

時間も距離も越えて　君へと辿り着いた

跨越时间和距离　到达你的身边

高く　遠く

高高地　远远地

君と手を繋ぎ　飛んで行くよ

和你牵着手　飞去

高く　遠く

高高地　远远地

この手もう二度と　離さないで

请不要　再放开我的手

羽ばたく君と共に　どこまでも行けるから

只要和你一起飞翔　无论何处都能到达

Lalala･･･　キミノモトヘ

Lalala･･･　到你的身边

Lalala･･･　キミノモトヘ

Lalala･･･　到你的身边

Lalala･･･　キミノモトヘ

Lalala･･･　到你的身边

Lalala･･･　キミノモトヘ

Lalala･･･　到你的身边

夢から覚めてまた　僕は一人だった

从梦中醒来　我又成了孤身一人

君がこの手優しく握った　感触があった

我的手上还留着　你温柔握着的感觉