2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Sacred Force

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Sacred Force
BRIGHT STREAM NANA MIZUKI.jpg
專輯封面
演唱 水樹奈奈
作詞 Hibiki
作曲 しほり
編曲 藤間仁
時長 3:07
收錄專輯
BRIGHT STREAM

Sacred Force》是劇場版動畫《魔法少女奈葉 The MOVIE 2nd》的插曲,由水樹奈奈演唱,收錄於專輯《BRIGHT STREAM》中。

歌曲

完整版
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

聖夜せいやへのかねわたる てんからへと勇気ゆうきため
聖夜的鐘聲響徹雲霄 上天下地的試探勇氣
星光せいこう紋章しるしかかげたら 未来みらいのフレアりかざせ
高舉星光的微章 舞動未來的裙襬
ちいさなそのたくされた なにかがたとおもくとも
寄托在小手上的 就算過於沉重
つないだあいにぎりしめ さあ…いまたしかめ真実しんじつ
還是要緊握住相系的愛 來吧…現在相互確認了的真實
かなしみもよろこびもすべて ぼく背負せおうことあきらめない
哀傷與喜悅的所有的一切 我都不放棄承擔
よわきをるからつよくなる
深知脆弱所以堅強
まもるとちかうんだ きずなむねに Sacred Force
發誓守護 將羈絆放在心底 Sacred Force
正義せいぎ」「ゆめ」どんな言葉ことばでも 「しんじる」だからホンモノになる
不管「正義」「夢想」或其它話語 唯有「相信」才是真實
暗黒あんこくやみはいつのも まわしいかげおぼろうの
黝黑的暗夜終會被可憎的陰影籠罩
何度なんどでもきっとがり 蒼穹そうきゅうときえがくんだ
不管多少次都要重新站起來 描繪蒼穹的時光
悠遠ゆうえんうたため一歩いっぽを Ah…いまはなとうこのちから
為了與悠遠共同謳歌而跨出一步 Ah…這份力量現在正要解放
神話しんわへとわる1ページ ぼくはそう一緒いっしょけたい
變身為神話的一頁 我也希望一起飛越穿透
右手みぎてにはきみ左手ひだりて
右手握住你的左手
なみだはまだはやい きっときらめく Precious Star
現在流淚還太早 一定會有閃耀的一天 Precious Star
そして僕達ぼくたち大切たいせつなにかをつけるよ…
於是我們 將會尋覓到重要的事物…
共鳴きょうめいしあうコンチェルト
共鳴的協奏曲
Ah…いまたしかめ真実しんじつ
Ah…彼此在當下確認的真實
かなしみもよろこびもすべて ぼく背負せおうことあきらめない
哀傷與喜悅的所有的一切 我都不放棄承擔
よわきをるからつよくなる
深知脆弱所以堅強
まもるとちかうんだ きずなむね
發誓守護 將羈絆放在心底
笑顔えがおともに…きしめさせて Sacred Force
笑容與共…讓我擁抱 Sacred Force
さあ…はじまりへと 旅立たびだとう
來吧…讓我們邁向起點踏上旅程

外部連結