2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Little Adventure
跳至導覽
跳至搜尋
1·2·3! 要開始了哦（ ）
秘密的大冒險（ ）
| リトルアドベンチャー | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | 美美（CV.日高里菜） 禊（CV.諸星菫） 鏡華（CV.小倉唯） |
| 作曲 | 池田健人 |
| 作詞 | Mitsu |
| 編曲 | 池田健人 |
| 收錄專輯 | |
| プリンセスコネクト! Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 05 PRINCESS CONNECT! Re:Dive CHARACTER SONG ALBUM VOL.1 | |
《リトルアドベンチャー》是手機遊戲《超異域公主連結☆Re:Dive》活動「小小甜心冒險家」主題曲，用於活動劇情的片尾，由美美（CV.日高里菜）、禊（CV.諸星菫）與鏡華（CV.小倉唯）演唱，收錄於專輯《プリンセスコネクト! Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 05》中。
簡介
需要注意的是「小小甜心」這個公會因為沒有達到註冊適齡的成員（最大的是10歲的「會長」美美，三名成員也是全PCR最小的三名）是全PCR所有實裝公會中唯一沒有被正式認定的公會。對她們來說「冒險」這個詞充滿了更多的「童真」。
活動ED
寬屏模式顯示視頻
完整版
動畫第八話使用了這首歌的變奏版。
3周年小小甜心6星決定宣傳視頻使用的BGM也是這首。
寬屏模式顯示視頻
3D Live
寬屏模式顯示視頻
歌詞
-
美美 -
禊 -
鏡華
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
1・2・3! ではじまるよ
1·2·3! 要開始了哦
ひみつの大冒険 (イエーイ!)
秘密的大冒險 (yeah!)
(fufu! イェイイェイ!)
(fufu! yeah yeah!)
(fufu! fufu! hey! hey! わーい!)
(fufu! fufu! hey! hey! wai!)
果てなく広がる冒険の旅へ駆け出そう
踏上沒有盡頭的冒險之旅
教科書にはのってない ワクワクがたくさん待ってるよ
教科書中沒有的 有許多的興奮正等待著
たとえ 迷い道にはいりこんで泣きそうでも
就算迷路 快要哭出來了
手をつなぐ仲間がいるから 大丈夫
但有著牽著手的同伴 一定沒有問題的
(Foo!)
(Foo!)
まえを向いて ジャンプ!
向著前方 Jump!
新しいエリア 飛び込んで
跳入新的區域
わたしたちの世界地図を
將我們的世界地圖
かわいく塗りかえよう
重新可愛的塗上
歌いながら どこまでも続くアドベンチャー
唱著歌 不管到哪都持續的 Adventure
今日はなにしようかな?
今天要來做什麼呢?
3人そろったら 出かけようよ
3個人一起 要出發了
1・2・3! ではじめよう
1·2·3! 要開始了哦
ドキドキ 大発見 (イェイ!)
讓人心動的大發現 (yeah!)
(fufu! イェイイェイ!)
(fufu! yeah yeah!)
(fufu! fufu! hey! hey! わーい!)
(fufu! fufu! hey! hey! wai!)
とっておきの秘密基地 いっしょにつくろうよ
一起來建造大大的秘密基地吧
お気に入りのぬいぐるみ たくさんならべてお泊まり会
帶上喜歡的娃娃 一個又一個的過夜會
ひとりきりの夜は ほんの少し 不安だけど
只有一個人的夜晚 雖然有些不安
にぎやかな笑顔が 照らしてくれる
但活潑的笑容 將這個給照亮了
おもいきって ジャンプ!
大膽的 Jump!
夢のなかだって いっしょだよ
就算是在夢中 也要在一起
わたしたちの世界地図は
我們的世界地圖正
ムゲンに拡大中 (わお!)
無限的擴大中 (哇!)
笑い声が いつまでも響くストーリー
歡笑聲也不斷回響著的故事
明日 どこ行こうかな?
明天 要到哪邊去呢?
しゃべりながらスヤリ… (すや～)
一路聊到睡著… (呼~)
大人にはわからない つよがりもあるけど
不了解長大是甚麼 雖然也有些逞強
おひさまが のぼったら リスタート
當太陽昇起的時候 就要 Restart
まえを向いて ジャンプ!
向著前方 Jump!
新しいエリア 飛び込んで
跳入新的區域
わたしたちの世界地図を
將我們的世界地圖
かわいく塗りかえよう
重新可愛的塗上
歌いながら どこまでも続くアドベンチャー
唱著歌 不管到哪都持續的 Adventure
好奇心で行進 チャレンジがいっぱい
帶著好奇心前進 滿滿的挑戰
今日は何しようかな?
今天要來做什麼呢?
3人揃ったら 出かけようよ
3個人一起 要出發了
1・2・3! でいつだって
1·2·3! 不論何時
大冒険はココから
大冒險就從這裡
▶はじめる
▶要開始了
