2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
last fortune
跳至導覽
跳至搜尋
| last fortune | |
遊戲特典CD
fripSide收錄單曲
| |
| 演唱 | fripSide |
| A面 | way to answer |
| 作詞 | 八木沼悟志、yuki-ka |
| 作曲 | 八木沼悟志 |
| 編曲 | 八木沼悟志、川崎海 |
| 主唱 | 南條愛乃 |
| 時長 | 4:56 |
| 收錄專輯 | |
| 《ティンクル☆くるせいだーす PSS ＆ GOGO ＆ SB Original Sound Tarck》 《way to answer》 | |
《last fortune》是PC遊戲《閃耀十字軍 -Passion Star Stream-》的主題曲，由fripSide演唱。
簡介
- 旋律十分流暢而帶感，卻透露出思念無法傳達的悲痛。
- 遊戲的內容是從過去到現在的變遷，在形形色色的世界舞台中前進，sat將這種宏大的感覺寫到了歌曲中。
- 充滿壯闊時空感的一首歌，sat是以遊戲的主題「穿越時空」為印象進行創作的。
歌曲
- Game size
寬屏模式顯示視頻
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
- 現場版
寬屏模式顯示視頻
- MAD
寬屏模式顯示視頻
演唱會
- #22: fripSide LIVE TOUR 2014-2015 FINAL in YOKOHAMA ARENA
- #19: fripSide LIVE TOUR 2016-2017 FINAL in Saitama Super Arena
- #6: fripSide Phase 2: 10th Anniversary Tour 2019-2020 -infinite synthesis 5- FINAL in YOKOHAMA ARENA
- #8: fripSide Phase2 Final Arena Tour 2022 -infinite synthesis:endless voyage- in SSA day1
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
(Truly love forever.
（真摯的愛永恆不息
I never lost my wish.
永不放棄信念
Just begin new world.)
只需開創新世界）
將不可勝數的時代
編織為兩人的願望
猶如明鏡般相互凝視
ずっと 答 え探 してた
孜孜不倦 探尋著答案
曾畏懼於知曉一切
目光 從未敢直視前方
だけど今 はこの痛 みも
但如今已跨越這份苦楚
懂得了堅強
所謂塵世 一旦被桎梏束縛
連希望也不知何時會消磨殆盡
牢牢緊鎖的 永恆的夢想
約定的未來 翹首以盼
仍堅持著守望
たとえ 哀 しみに引 き裂 かれても…
即便是 悲痛之情令我肝腸寸斷…
(We cry to change the fate.
（只為改變命運而落淚
I never forget you.
永遠不會將你忘記
Whenever I live.)
無論我活在哪個時空）
心意僅此唯一
如若能追尋回緊系往昔的記憶
曾於心中描繪的幸福
いつか出逢 える気 がしてた
堅信著將會再次與我相逢
在彼此微笑相迎的光景中
甦醒的 是璀璨的笑顏
對我而言 已有了想去守護之物
掙脫命運的枷鎖
在沒有你的世界裡
孤身一人無法感受到共鳴
無處可去的哀傷 默默藏在心底
即便被摧殘 即便受傷害
心中期盼的未來 也無法到來
でも待 ち続 けたい
但依然甘願一直守候
在迷茫之中 仍是如此堅信著
對於你的話語 依然不斷渴求
關於你的全部 我都歷歷在目…
淚水墜落 連手心也變得朦朧不清
唯一的真意
只是祈求著能與你永不分離…
キミの選 ぶ 結末 へと
你的選擇 指向著終焉
與你並肩相依 僅如南柯一夢
牢牢緊鎖的 永恆的愛戀
曾與你起誓 一直期盼的未來
應當鼓起勇氣去迎接
どうか もう二度 と離 れないように…
無論如何 請不要再次離我而去…
(Truly love forever.
（真摯的愛永恆不息
I never lost my wish.
永不放棄信念
Just begin new world.
只需開創新世界
We cry to change the fate.
只為改變命運而落淚
I never forget you.
永遠不會將你忘記
Whenever I live.)
無論我活在哪個時空）
注釋
- 歌詞翻譯：初音未來感謝祭、skzzy00