2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
BOY MEETS GIRL
跳至導覽
跳至搜尋
| BOY MEETS GIRL | |
 唱片封面 | |
| 演唱 | TRF |
| 作詞 | 小室哲哉 |
| 作曲 | 小室哲哉 |
| 編曲 | 小室哲哉 |
| 收錄專輯 | |
| 《BOY MEETS GIRL》 | |
《BOY MEETS GIRL》是TRF演唱的一首歌曲。收錄於專輯《BOY MEETS GIRL》。專輯於1994年6月22日發售。
簡介
歌曲的MV在墨西哥拍攝。
最初這首歌作為日本可口可樂的主題曲。
2000年，經過remix後作為TV動畫《Da!Da!Da!》的第一首片尾曲。編曲為M.I.D。
歌曲
- 原版MV
寬屏模式顯示視頻
- 原唱的Remix版：（《Da!Da!Da!》ED1）
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Boy Meets Girl それぞれの あふれる想いにきらめきと
Boy Meets Girl 懷著浮現出的各種想法 閃閃發亮地
瞬間を見つけてる 星降る夜の出会いがあるよに
發現那一瞬間 正如星空下的邂逅一般
Boy Meets Girl あの頃は いくつものドアをノックした
Boy Meets Girl 那個時候 我們敲響了無數扇門
あざやかに描かれた 虹のドアをきっと見つけだしたくて…
想要找到那畫得鮮艷的彩虹之門…
夜明けまで歌ってた あなたが得意なSWEET LOVE SONG
唱著你最拿手的SWEET LOVE SONG直到天亮
やけに思い出しちゃって スーツケースに入れとこう
常常會想起這首歌 就把它放進了行李箱
旅立ちを決めたのは 勢いだけじゃないから
我出門旅行 不是隨隨便便決定的
あなたと過ごした日は 20世紀で最高の出来事!!
我和你一起度過的日子 是20世紀最棒的事情
Boy Meets Girl 出会いこそ 人生の宝探しだね
Boy Meets Girl 邂逅正是一場人生的尋寶遊戲吧
少年はいつの日か 少女の夢必ず見つめる
少年總有一天一定會追到少女的夢
Boy Meets Girl 輝いた リズム達が踊り出してる
Boy Meets Girl 跳出輝煌的節奏
朝も昼も夜も風が南へと 心をときめかせている
早晨 白天 黑夜 微風向南吹拂 使我的心砰砰直跳
安らぎが欲しかった 誇れる場所が欲しかった
我想要歇息一會兒 想要在能感到自豪的地方歇息一會兒
だけど大切なのは あなたとあの日 出会えたことね
但是最重要的是 我在那天邂逅了你
Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow
Boy Meets Girl それぞれの あふれる想いにきらめきと
Boy Meets Girl 懷著浮現出的各種想法 閃閃發亮地
瞬間を見つけてる 星降る夜の出会いがあるよに
發現那一瞬間 正如星空下的邂逅一般
Boy Meets Girl あの頃は いくつものドアをノックした
Boy Meets Girl 那個時候 我們敲響了無數扇門
あざやかに描かれた 虹のドアをきっとみつけて
找到那畫得鮮艷的彩虹之門
心をときめかせている
使我的心砰砰直跳
Boy Meets Girl 出会いこそ 人生の宝探しだね
Boy Meets Girl 邂逅正是一場人生的尋寶遊戲吧
少年はいつの日か少女の夢 必ず見つめる
少年總有一天一定會追到少女的夢
Boy Meets Girl 輝いた リズム達が踊り出してる
Boy Meets Girl 跳出輝煌的節奏
朝も昼も夜も風が南へと 心をときめかせている
早晨 白天 黑夜 微風向南吹拂 使我的心砰砰直跳
翻唱
中文翻唱
| 玫瑰需要你 | |
| 演唱 | 玫瑰秀組合 |
| 作曲 | 小室哲哉 |
中國大陸女子3人演唱組合玫瑰秀演唱歌曲。曾發行同名專輯《玫瑰需要你（ROSE NEED YOU）》卻未收入此歌。最早可查的歌曲發行年份為1996年（可能為單曲，MV拍攝於1998年），比《Da!Da!Da!》更早。
寬屏模式顯示視頻
歌詞：
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
假如你知道风的方向
请等我的带着爱情来到你身旁
假如你知道自己太匆忙
请把美妙的理想好好的珍藏
我是那永远的玫瑰
会开在你心里每一个地方
爱情 人间的天堂
只要你向我投来柔弱的目光
Rose need you 打开你的窗
我是你的玫瑰开在你远去路上
把每一天每一分每一秒 编织成一副画
爱的阳光把心点亮
Rose need you 打开你的窗
我会为你快乐永远只为你绽放
把你的笑 你的爱你的心 都写成一首歌
伴着时光节拍永不停地唱
（最后一段）
玫瑰需要你 Rose for you
玫瑰需要你 only for you
Rose need you 打开你的窗
我会为你快乐永远只为你绽放
把你的笑 你的爱你的心 都写成一首歌
伴着时光节拍不停地欢唱
美妙旋律
| BOY MEETS GIRL | |
 唱片封面 | |
| 演唱 | Prizmmy☆ |
| 作詞 | 小室哲哉 |
| 作曲 | 小室哲哉 |
| 編曲 | michitomo |
| 收錄專輯 | |
| 《BOY MEETS GIRL》 | |
2013年，歌曲由女子團體Prizmmy☆翻唱，作為TV動畫《美妙旋律》第三季的第一首片頭曲。收錄於專輯《BOY MEETS GIRL》。
寬屏模式顯示視頻
暗殺教室
| BOY MEETS GIRL | |
| 演唱 | 3年E組カバ担 （岡野(田中美海)＆矢田(諏訪彩花)） |
| 作詞 | 小室哲哉 |
| 作曲 | 小室哲哉 |
| 編曲 | 小室哲哉 |
2016年，由TV動畫《暗殺教室》的岡野日向（田中美海）和矢田桃花（諏訪彩花）翻唱，收錄於暗殺教室角色歌第7卷。
寬屏模式顯示視頻