2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Ah Yeah!!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Haikyu logo.png
飛ベ!烏野!Haikyu icon.png 烏野高中排球部歡迎您參與完善排球少年!!系列條目。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。
萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Ah Yeah!!
期間限定盤

AhYeah!!(qj).jpg

初回限定盤

AhYeah!!(ch).jpg

通常盤

AhYeah!!(tc).jpg

演唱 スキマスイッチ
作詞 大橋卓彌、常田真太郎
作曲 大橋卓彌、常田真太郎
編曲 大橋卓彌、常田真太郎
收錄專輯
《Ah Yeah!!》

Ah Yeah!!》是動畫《排球少年!!》第一季的OP2,由無限開關演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

MV

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

深呼吸を2回して 心を着地させていく
深呼吸兩次 讓心先平靜下來
左足の一歩から 沈黙を解き放て
左腳邁出第一步 將沉默打破
たどり着いたこの舞台 じんわり滲み出る汗
站上這個舞台 汗水一滴滴滲出
意識がはちきれそう 強く瞼を閉じた
就要失去意識 緊緊地閉上雙眼
緊張を撫で回して なんとか集中力を飼い慣らせ
壓住緊張的感覺 總算集中了注意力
吼えるのは内に潜む 魔物を祓うためだ
大吼出聲 為了驅除體內寄生的怪物
運命と偶然 問いかけと答えが交わって
試問何為命運與偶然 答案便交織在其中
合図が鳴る
打響信號
Ah yeah!! 世界が開いていく くぐり抜けたドアの向こう
Ah yeah!! 世界豁然敞開 穿過這扇大門走出去
一直線に前だけ向いて 逃げる選択肢を捨てろ
朝前走出一條直線 把逃避的選項拋在腦後
Ah yeah!! この掌で 掴み取りたいもの
Ah yeah!! 想要親手得到的東西
想像しているよりもずっと 光っていればいいや 煌いてくれればいいや
超越了想像的界限 若能永遠發光 若能永遠閃耀就好了
費やした日々と涙は 嘘をつかないし嘘はない
經歷過的時光和淚水 不會說謊也不會白費
そうして生まれた軌跡が 明日を作っていく
如此而留下來的軌跡 規劃著去往明天的路
いよいよ最期だって時 もらえる勲章があるとして
到了最後的緊要關頭 擁有的一枚枚勳章
僕の胸にはそれが かかってるだろうか
能不能就留在我心中 永遠都不要遺失呢
喧騒と静寂 現実と理想が交わって
喧囂與寂靜 交匯現實與理想
熱量を上げる
熱量在上升
Ah yeah!! 躍動してくボディ ほとばしるシナプスで
Ah yeah!! 以躍動的身體 和放射的神經
未知の領域と感覚だ 全てがスローに見える
感受未知領域 一切仿佛都變慢
Ah yeah!! この指先が 触れた極限の証
Ah yeah!! 指尖觸到了極限之證明
未来と手を繋げたならば どんなにかいいや
只要未來與手相牽 管他會怎樣呢
加速していけ勝利者ミスター・ウィナー
加速衝刺吧勝利者Mr. Winner
Ah yeah!! 何度も何度も 息絶えそうになっても
Ah yeah!! 不管多少次 快要呼吸不過來
落ちてはまた這い上がって 頂に手を伸ばす
即便跌落谷底依然攀登向上 把手伸向頂峰
Ah yeah!! この掌を ぐっと胸に押し当てる
Ah yeah!! 手心緊緊地貼著胸前
確かに感じ取れるんだ “僕が居る”って証拠
已經確切地感受到了「我就在此」的證據
誰の胸にもひとつ 打ち鳴らせ、心臓の音
任何人的心中 都有那一陣澎湃的心跳

收錄專輯

Ah Yeah!!
初回限定盤

AhYeah!!(ch).jpg

通常盤

AhYeah!!(tc).jpg

期間限定盤

AhYeah!!(qj).jpg

發行 Ariola Japan
發行地區 日本
發行日期 2014年7月23日
商品編號 AUCL-30020/1 (初回限定盤)
AUCL-162 (通常盤)
AUCL-163 (期間限定盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《排球少年!!》第一季的OP2及對應的伴奏。
初回限定盤/通常盤
曲序 曲目
1. Ah Yeah!!
2. 夏のコスモナウト
3. passage (from 新宿LOFT 2014.4.9)
4. Ah Yeah!! (backing track)
期間限定盤
曲序 曲目
1. Ah Yeah!!
2. 夏のコスモナウト
3. passage (from 新宿LOFT 2014.4.9)
4. Ah Yeah!! (anime ver.)
5. Ah Yeah!! (backing track)