2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

ASH

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
萌薇頭像.png
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

ASH
ASH(幸祜).png
演唱 幸祜
作曲 大沼パセリ
填詞 大沼パセリ
編曲 大沼パセリ
混音 $KIYAKI$KI
MV編導 駿
CG サム
曲繪 SWAV
收錄專輯
專輯《Awake》

ASH幸祜演唱的一首原創曲,是新·學園RPG「モナーク/Monark」的插曲。

簡介

幸祜的第四首原創曲。

YouTube影片簡介:

私の秘密の歌。仮想世界からあなたへ。
我的秘密之歌。從虛擬世界傳達給你。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

「ASH」 【MV】 - YouTube

歌詞

  • 歌詞來源:piapro
  • 中文翻譯轉自YouTube CC字幕。

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

愛想尽かされたって
即使再無愛意
間違えて嫌になって
因犯錯而心生厭煩
再度試みたって
即使再次嘗試
失って灰になってしまった
也在失去後幻化成灰
待ち受ける恐るべき憎悪
等待著令人恐懼的憎惡
閉じ込めるあなたの願い
禁錮著你的祈願
いっそ壊してやるよ
不如就摧毀吧
きっと きっと
必定 必定
溶かす夢 満たす傷
消融殆盡的夢 千瘡百孔的傷
洗いざらい話して
傾訴全部
踠いて 足掻いて
反抗著 掙扎著
掴むぜ
抓緊你
手を伸ばせばあなたの顔が
伸出手 你的面容是那麽
切なく 愛おしく
悲痛欲絕 惹人憐愛
蝕むように
如同將要腐蝕一般
目を閉じれば楽になるかな
如果閉上雙眼 會變得輕鬆嗎
その場しのぎの正義を演じて
演繹敷衍應付的正義
夢の中 霧の中 欲にやられ
夢中 霧中 被欲望支配
変わり果て堕ちた堕天使の様
面目全非 如同墜落的墮天使一般
あなたは僕を見てshit
你看著我 shit
僕は過去を見てkick
我看著過去kick
待ち受ける恐るべき愛の
等待著令人恐懼的愛
試されるあなたの願い
考驗著你的祈願
いっそ壊してやるよ
不如就摧毀吧
やっと やっと
終於 終於
溶かす夢 満たす傷
消融殆盡的夢 千瘡百孔的傷
洗いざらい嘆いて
嘆息全部
乾いた 心を
將乾枯的心
抉って
剖開
手を伸ばせばあなたの顔が
伸出手 你的面容是那麽
切なく愛おしく
悲痛欲絕 惹人疼愛
消え去るように
如同將要消失一般
目を閉じれば楽になるかな
如果閉上雙眼 會變得輕鬆嗎
その場しのぎの正義を演じて
演繹敷衍應付的正義
手を伸ばせばあなたの顔が
伸出手 你的面容是那麼的
目を閉じれば楽になるかな
如果閉上雙眼 會變得輕鬆嗎