1st Love Story

1st Love Story
初回限定盤專輯封面
演唱	Luce Twinkle Wink☆
填詞	藤林聖子
作曲	大久保薰
編曲	大久保薰
收錄專輯
《1st Love Story》

1st Love Story是電視動畫《線上遊戲的老婆不可能是女生？》的片頭曲，由Luce Twinkle Wink☆演唱。

MV

寬屏模式顯示視頻

TVsize

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

1st Love Story

歌：Luce Twinkle Wink☆

Darlin I Love You

Darlin I Love You

毎日がキラキラ輝きだすよ

每一天都會閃閃發光

永遠それ以上 希望続きますよ

希望此刻能永遠持續下去

1st Love Story

1st Love Story

君のことを思うたびに自動的笑っちゃうから

想你的時候 每次都會忍不住發笑

ばれないよう 前髪の影ちょっと隠れた

為了不被暴露 總是用劉海的影子擋住

ずっと憧れていた トキメキが

我一直憧憬著 心動的感覺

胸の中降りてきて ずっと騒がしいよ

突然降臨 讓我激動不已

青い空伸びてゆく 飛行機雲みたいにね

飛機飛過留下的雲彩 就像藍天不斷地在伸展一樣

急上昇してく 1秒毎の幸福も

急速上升著 每一秒都是幸福

普通の毎日が キラキラ輝きだすよ

平凡的每一天 都會閃閃發光

永遠それ以上 希望続きますよ

希望此刻能永遠持續下去

1st Love Story

1st Love Story

文字だったら んぷのハートもloveも送れるのに

如果用文字的話 唉呀我的heart和love也會送給你的

会えばいつも 思った半分さえも言えない

一見面就總是 想說的話連一半也說不出口

不意にそう 照れる風見えるのも

意外的是 連風看起來也是害羞的

同じように照れてる そう信じているよ

同樣害羞著 我是那樣的相信著你

太陽が囁いて 蕾に実起こすように

太陽在低聲細語 花蕾結出果實

シミ揉んでいくよ 恋をしてる忠実の

擦掉斑點 戀愛是忠誠的

見慣れた街も カラフル色付いていく

見慣了的街道 豐富多彩五顏六色

永遠それ以上 希望終わりはこない きっと

希望此刻能永遠持續下去 不會結束

1日中 24時間もbaby

1天中 24小時裡baby

頭をでたい my sweet Darlin

腦海裡都會想著你 my sweet Darlin

君の手の暖かさ その声響くよずっと

從你手上傳來的溫暖我還記得 你的聲音不斷在我耳邊迴響

寝ても覚めてても 夢の中いるみたい

從睡眠中醒來 也仿佛是繼續在做夢一般

お願い、消えないで私の隣歩いて

求你啦 請不要從我的身邊離開

守ってほしいの いつもどんな時でもDarlin

親愛的 希望你能一直保護著我 無論何時何地

永遠それ以上 希望続きますよ

希望此刻能永遠持續下去

1st Love Story

1st Love Story