搖滾姐妹花
 | |
| 基本資料 | |
| 作品原名 | Hi Hi Puffy AmiYumi |
|---|---|
| 作品譯名 | 搖滾姐妹花 嗨嗨帕妃亞美由美 |
| 原作載體 | 動畫 |
| 原作作者 | 山姆·雷吉斯特 |
| 改編載體 | 漫畫、遊戲 |
《搖滾姐妹花》（日語：ハイ！ハイ！パフィー・アミユミ；英語：Hi Hi Puffy AmiYumi）是Cartoon Network Studios和Renegade Animation創作的原創動畫劇集。
原作介紹
這部動畫基於現實中的日本偶像組合Puffy改編而成，2004年11月19日首播，共推出3季39集。其主要目標觀眾是6-11歲的少年兒童，以及Puffy樂隊的粉絲們。
劇情簡介
故事主要講述三位主角乘坐一輛房車在全世界的冒險，主角包括Puffy樂隊的兩位成員：吉村由美和大貫亞美以及他們的經紀人原田一男。由美是一位憤世嫉俗、尖酸、粗獷的朋克樂手，亞美是一位活潑、可愛的女學生，一男則是一位見錢眼開但不失善心的矮子。他們在世界各地演出，遇見各種各樣的粉絲們，引領著世界的潮流。
故事花絮
- 現實中的原田一男已經在1998年去世了。
- 在故事中亞美似乎比由美年輕，但在現實中截然相反。
- 英配版中主角在多數時候說英語，少數時候（比如報數）時會改說日語，但是沒有字幕。
- 動畫裡由美和亞美的貓是由由美和亞美兩人的聲優配音的。
- 儘管本片的主角是日本人，但是本作是2004年CN唯一一部完全在美國境內製作的動畫。
- 動畫中每集開頭和結尾有三次元世界的PUFFY出鏡。動畫中有時候也會包含Puffy曲目具有動畫風格的MV。
- 動畫裡主人公的房車內部有著非常驚人的空間。
- 2001和2003年Renegade Animation製作了兩部試驗短片，這兩部短片從未上映，目前已經失傳，只有在DVD花絮里的片段。最近有人找製作組要回來了
- 亞美和由美為CN的動畫音樂做出過一定貢獻，比如《少年泰坦》的OP就是她們演唱的。
- 由美的聲優格蕾·德萊勒為了給日本角色配音，事先學習了一些日語，亞美和一男的聲優給她當了老師。
放送取消
2006年10月，CN宣布取消這部動畫的後續放映。此時有5集未在美國境內播映。直到今年，CN仍然沒有恢復放映或者重新放映的計畫。目前也沒有收錄了所有劇集的完整版DVD。這一節目甚至被CN從官網上完全刪除了。
在加拿大、澳大利亞、拉丁美洲和日本境內，全部39集均完全播映。
CN最後一次提到該節目是2012年CN Studio成立20周年海報上出現了亞美和由美的動畫形象。
STAFF
主創：山姆·雷吉斯特
導演：達林·麥克格萬，豪伊·佩里，斯科特·奧布萊恩等
音樂：PUFFY，安迪·斯特莫
執行製片人：山姆·雷吉斯特，特拉姆·維格塞
編劇：湯姆·懷特海，喬·坎帕納，瑞克·格林瓦爾德等
人設：琳恩·奈羅
CAST
播出劇集
這部動畫一共播出了3季，每季13集。在美國境內於2006年6月結束放映後，又進行了數次重播。最終從檔期中被永久刪除。
在加拿大境內由YTV播出。在澳大利亞境內由GO！電視台播出，直到2010年終於全部播放完畢。
在日本境內最初播出的是英語配音日文字幕版，後來CN Japan才播出了日文配音版（並非由三次元人物配音）。
相關音樂
- 片頭曲：Hi Hi
- 演唱：PUFFY
- 編曲：安迪·斯特莫
- 作詞：PUFFY&安迪·斯特莫
- 片尾曲：Hi Hi(Instrumental Version)
- 演唱：無
- 作曲：安迪·斯特莫
- 作詞：無
2004年本作同名專輯發行，包括了英文版和日文版。專輯中除了在本動畫中出現的一些曲目外，還包括Puffy為《少年泰坦》演唱的主題曲，日文版除了英文版的14首曲目外，還包括了兩首額外的混音版。
衍生作品
漫畫版
漫畫雜誌Cartoon Network Block Party中夾雜有為數不多的漫畫版短篇。
遊戲版
在GBA和NDS上有兩部基於動畫改編的遊戲。
| ||||||||||||||