2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

成語

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
板上釘釘B.jpg
基本資料
用語名稱 成語
其他表述 四字熟語よじじゅくご
用語出處 各種梗
相關條目 彈幕

成語是漢字文化圈特有的語言形式,指一個用於表達固定語意的四字(也有其他字數)固定短語,常用典。在網絡文化中特指對各種句子梗和網絡流行語句的簡略。

本義簡介

成語是人們相沿習用的意義完整、表達精煉、含義豐富的固定短語。通常的成語都是出自典故或詩句中,例如:「小心翼翼」出自《詩經·大雅·大明》,「毛遂自薦」出自《史記·平原君虞卿列傳》,等等。除此之外,還有神話故事(夸父追日、精衛填海)、寓言(守株待兔、愚公移山)、文學作品。

據統計,漢語裡的成語最多的是四字格,其次是八字(青出於藍而勝於藍),再次是五字(一物降一物),六字(英雄所見略同),七字(勿謂言之不預也),十字(三十年河東,三十年河西),三字(放冷箭),字(冰凍三尺,非一日之寒),十二字(只許州官放火,不許百姓點燈),最後是十一字(以其人之道,還治其人之身)。

在日語中也有大量四個漢字組成的成句,稱為四字熟語よじじゅくご。有的與漢語通行的成語一致,也有在漢語中不通行的。還有部分成語雖然中日都在使用,但含義不同,如「天衣無縫」。

衍生義

在上彈幕留言中大家常常會用各種梗來表達劇情,但由於某些梗太長或可簡略的就會被網民和觀眾縮略成各種成語或名句,也有一些梗被推出來就是成語句式了。

還有一種就是引用已有的成語不過是引用不同解釋方法的例子,即換意思,如非洲人

用法舉例

例如用語攝影師你明天不用來上班了中的用法之一"攝影師今晚和梁非凡一桌"就會被簡略成攝晚凡桌(意思就是攝影師和梁非凡吃屎),或者使用"香蕉君會遲來但是一定會到"時就會簡略為蕉遲但到。

換意思的有如成語面目全非,在非洲人術語中的意思是整個臉看起來像非洲人。

部分成語在B站彈幕中通常與打 字 帶 空 格配合使用

(請不要大量羅列少用成語、四個詞的用語或梗)

新造或縮略

  • 不明覺厲:指雖不明白但感到厲害,形容對某種事務不理解但還是感到驚嘆佩服
  • 十動然拒:指十分感動後拒絕,形容對某些事物雖然感動但卻因為不接受而拒絕
  • 細思極恐:指仔細思考過後感到極為恐怖,形容一個事物看起來很尋常,但反映的現象卻很可怕。
  • 攝晚凡桌:指攝影師拍不到好福利,被觀眾勒令和梁非凡一起吃屎,比喻拍照不得人心的攝影師,也可以寫成攝晚八桌
  • 蕉遲但到:指香蕉君在片場鬼畜片場雖然會遲到但不會不到,比喻香蕉君是個守信用的人然而香蕉君再也不到了[1]
  • 度集如季:指看一集動畫等於看了一季,比喻動畫劇情進展很快
  • 見白打死:指見到白學家應該立即打死,比喻譴責過度用白學梗的人
  • 文明觀球:指用文明的手段去看球,比喻一個紳士用觀賞的態度欣賞乳房
  • 貴圈真亂:指別人的關係圈很複雜,比喻一個故事內角色們的關係很亂
  • 前方高能:指前方有危險要小心,比喻等會劇情會嚇人或有起伏
  • 恐怖如斯:指這真是太恐怖了。
  • 太長不看:指一些帖子或其他文本段因為字數過多而勸退吃瓜群眾的現象。
  • 人艱不拆:人生已經如此艱難,有些事情就不要拆穿。
  • 喜大普奔:喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告。
  • 黃鏡看黃:因為戴著黃色眼鏡所以看什麼都是黃色的。指看事物時的主觀心態能影響認知。
  • 不辯自明:不需要辯解,自己就能明白。

利用諧音

  • 奇尺大(巨)乳:指胸圍很大的乳房,比喻有巨乳的角色
  • 知男而上:指知道對方是男性卻要強上,形容被偽娘誘惑而實踐大膽想法的人
  • 強人鎖男:
  • 無中生友:指在向別人尋求關於自己的建議時,虛構一個朋友來代替自己的操作【多見於戀愛題材的作品】
  • 雨女無瓜指蕭敬騰的女兒不賣西瓜
  • 壕無人性:本義是形容土豪花很多很多錢買入某些物品然後拍照掛到網上曬的行為

改變原意

  • 想入非非:指歐洲人想去非洲
  • 非分之想:指非洲人妄想到歐洲去
  • 管鮑之交:原意指管仲和鮑叔牙的交情,現代指染色體基因持有者的染色體輸送器與好的染色體接收器拼和
  • 板上釘釘:原意是指不容置喙的事實依據,後來因為萌百娘(實為新浪更新姬)的平板貧乳設定,被網友拿來惡搞。見配圖。

行為次數

  1. 虛晃一槍、一飛沖天
  2. 梅開二度
  3. 三陽開泰、三顧茅廬、帽子戲法
  4. 大四喜、四渡赤水、四喜丸子
  5. 五子登科、五福臨門
  6. 六六大順、六神無主
  7. 七步成章、七娃救爺
  8. 八仙過海、八面玲瓏
  9. 九九歸一、九天攬月
  10. 十全十美

相關圖片

外部連結和注釋

  1. 香蕉君本人已官方聲明請大家別再宣傳有關他的惡搞視頻和素材