2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
圍繞著你的秘密
跳至導覽
跳至搜尋
| 君にまつわるミステリー 圍繞著你的秘密 | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | 千反田愛瑠（佐藤聰美）、 伊原摩耶花（茅野愛衣） |
| 作曲 | 高田暁 |
| 填詞 | こだまさおり |
| 編曲 | 高田暁 |
| 收錄專輯 | |
| 《君にまつわるミステリー》 | |
- 「圍繞著你的秘密」是TV動畫《冰菓》的第二期片尾曲，於第12話至第22話使用，由千反田愛瑠（CV:佐藤聰美）和伊原摩耶花（CV:茅野愛衣）演唱。
- ED畫面中，千反田愛瑠和伊原摩耶花分別扮演偵探福爾摩斯和波洛，而折木奉太郎和福部里志分別扮演亞森·羅賓和詹姆斯·莫里亞蒂。在背景上也大量出現偵探小說的書名。
- 同名單曲於2012年8月22日由Lantis發售。
寬屏模式顯示視頻
ED動畫
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
状況は非科学的に 感情のモンタージュ
这种状况不科学 感情就像蒙太奇
誰が誰を呼んでる？
到底是谁在呼唤谁？
振り向けば逃げてく視線 感じる
不经意回头 却感觉到逃离的目光
気のせいじゃつれないよ
说我错觉太过分
アンテナは才能って言うでしょ
不都说敏感是一种才能吗？
だってだって 知りたい 君は違うの？
毕竟人家好想知道 你难道不是吗？
青春の温度差 今のうち正してあげるよ
青春的温度差 趁现在还能帮你纠正哦
明日解決するなら 今でもよくない！？
与其留待明天解决 现在岂不更好
君のミステリー 解いてみたい
围绕着你的秘密 我好想去推理
少年のヒミツめいた背中探せ！
寻找少年那充满神秘感的背影
今日も君はファンタジー 惹かれていくよ、ずるい
你是我的幻想 狡猾地吸引我靠近
ふくらんだ好奇心 トリックはないのに
好奇心不断膨胀 明明没什么陷阱
気になるよ興味深い どうして？
偏偏就是对你充满兴趣 为什么呢？
見えているコトじゃ半分？
眼睛只能看到一半？
なんだって話して やっぱどこかシャイなんだ
要多多交谈了解 可还是有点害羞
目があえばヘンな違和感 ちくちく
每当目光相交 就有种异样的感觉
恋なんて正解じゃ
正确答案就是恋爱
君はまだ腑に落ちないね
看来你还没领悟这个道理
だけどだけど 聞きたい ホントのとこ
可是人家好想听听 你真正的心情
難しい顔して 単純なかけひき 教えて
装出为难表情 用单纯的手段要你说明
笑い飛ばせば心外？ きっと待ってる！
如果笑了就是出局？ 你一定在等我
君とシンパシー つかまえたい
与你心的共鸣 我好想去抓紧
届きそうですぐに消えてしまう不思議
触手可及却又消失的不可思议
だから君にテレポート いちばん傍にいくよ
传送到你身边 我要和你靠得最近
お手あげの好奇心 バカみたくはしゃいで
好奇心让人束手 欢闹得像个笨蛋
ごまかした好きな気持ち 認めよう
想蒙混过去的喜欢之情 快承认吧
ムキになってたのはわたし？ 意識されたいくせに
是我一直自作多情？ 明明你也有点动心
ゆれてる未来 自分次第だけじゃヤダよ
飘摇不定的未来 我不要一个人去确定
君のミステリー 解いてみたい
围绕着你的秘密 我好想去推理
少年のヒミツめいた背中探せ！
寻找少年那充满神秘感的背影
今日も君はファンタジー 惹かれていくよ、ずるい
你是我的幻想 狡猾地吸引我靠近
ふくらんだ好奇心 トリックはないのに
好奇心不断膨胀 明明没什么陷阱
気になるよ興味深い どうして？
偏偏就是對你充滿興趣 為什麼呢？
同名單曲專輯
| 圍繞著你的秘密 | ||
專輯封面 | ||
| 原名 | 君にまつわるミステリー | |
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2012年8月22日 | |
| 專輯類型 | 單曲專輯 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 君にまつわるミステリー | 4:16 | |||||||
| 2. | フェードin/out | 4:15 | |||||||
| 3. | 君にまつわるミステリー (Inst.) | 4:16 | |||||||
| 4. | フェードin/out (Inst.) | 4:15 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
