2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
你最好死了算了
跳转到导航
跳转到搜索
 截图 |
| 歌曲名称 |
| 你最好死了算了 しねばいいのに |
| 于2009年1月16日投稿至niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| KAITO |
| P主 |
| dBu |
| 链接 |
| Nicovideo |
《しねばいいのに》是dBu于2009年1月16日投稿至niconico的VOCALOID日文原创歌曲，由KAITO演唱。
本曲有一个由蟻由一晴制作的同人PV。该PV的再生甚至超过了原版，目前已达成百万再生。
请遵循剂量并正确使用本曲。
歌曲
- VOCALOID本家
宽屏模式显示视频
- 极其生草的同人PV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
しねばいいのに しねばいいのに しんでしまえばいいのに
去死死算了 去死死算了 怎么不去死一死算了
しねばいいのに しねばいいのに どこかとおいところで しねばいいのに
去死死算了 去死死算了 在哪个远方角落 死死算了
布団に入ってウトウトしたら 携帯着信迷惑メール
窝进被窝正当昏昏欲睡时 来讯铃响那喵的垃圾简讯
あくびをしたら狙ったかのように 口の中へと飛んでくる虫
才打呵欠是埋伏很久吗你？ 时机很棒那飞进嘴里虫子
欠かさず録ってた深夜番組 野球延長で録画失敗
每回收看必录的深夜节目 那因为棒球延长失败的录影
コーンポタージュの缶に残った 全然取れない最後一粒
玉米浓汤留在罐子最底部 怎么都挖不到的那最后一粒
どこか遠くの 僕の知らない場所（ ）で
滚去遥远的 我不知道的地方
いつのまにやら 僕の知らないあいだに
随便在哪时 我不知道的时候
しねばいいのに しねばいいのに みんなしんじゃえばいいのに
去死死算了 去死死算了 全部都去死一死算了
しねばいいのに しねばいいのに どこかとおいところで
去死死算了 去死死算了 在哪个远方角落
しねばいいのに しねばいいのに しんでしまえばいいのに
去死死算了 去死死算了 怎么不去死一死算了
しねばいいのに しねばいいのに あの虹の向こうで しねばいいのに
去死死算了 去死死算了 在彩虹的那一端 死死算了
振り向きざまに椅子にぶつけて 無駄に痺れる肘の内側
才想回头刚好碰到椅子 没事让我麻痹的手肘内侧
シャーペン貸したら付属消しゴム 使って返してくるアイツ
跟我借了自动铅笔过去 用完橡擦后还我的那家伙
有休使って部屋で寝てたら 隣の部屋から工事の音
请有薪假窝在家里睡觉 隔壁房间传来的施工噪音
明日〆切だと思ってたら 今日が〆切だった時の自分
我猜明天是截止期限吧？ 而截止期限是今天的自己
どこか遠くの 僕の知らない世界で
滚去遥远的 我不知道的世界
いつのまにやら 僕の知らない時代に
随便在哪时 我不知道的时代
しねばいいのに しねばいいのに みんなしんじゃえばいいのに
去死死算了 去死死算了 全部都去死一死算了
しねばいいのに しねばいいのに どこかとおいところで
去死死算了 去死死算了 在哪个远方角落
しねばいいのに しねばいいのに しんでしまえばいいのに
去死死算了 去死死算了 怎么不去死一死算了
しねばいいのに しねばいいのに 青空の向こうで しねばいいのに
去死死算了 去死死算了 在晴空的那一端 死死算了
しねばいいのに しねばいいのに みんなしんじゃえばいいのに
去死死算了 去死死算了 全部都去死一死算了
しねばいいのに しねばいいのに どこかとおいところで
去死死算了 去死死算了 在哪个远方角落
しねばいいのに しねばいいのに しんでしまえばいいのに
去死死算了 去死死算了 怎么不去死一死算了
しねばいいのに しねばいいのに あの虹の向こうで しねばいいのに
去死死算了 去死死算了 在彩虹的那一端 死死算了
收录
专辑
- 《俺の脳内ミクが一番可愛い2》KAITO的歌收录在标题是miku的专辑里？
- 《EXIT TUNES PRESENTS Vocalogenesis feat. 初音ミク》
- 《EXIT TUNES PRESENTS Kaitonation feat. KAITO》
游戏
- maimai （maimai MiLK）
注释与外部链接
- ↑ 中文翻译取自vocaloid中文歌词wiki。