2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Cotton Candy Eh-eh-oh!
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆我們，想要閃閃發光！
萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
進條目啥都別說，先一起喊：Cotton Candy A A O！
| “ | ” |
| Cotton Candy Eh-eh-oh! | |
 專輯封面 | |
| 曲名 | コットンキャンディえいえいおー！ |
| 別名 | 棉花糖誒誒哦！、AAO |
| 作詞 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | TAKAROT |
| 編曲 | TAKAROT |
| 歌手 | 黒澤ルビィ（降幡愛） |
| BPM | 168 |
| 收錄專輯 | 《Kurosawa Ruby First Solo Concert Album》 |
 LoveLive!Sunshine!!音樂
| |
コットンキャンディえいえいおー！是黑澤露比的首張獨唱專輯《LoveLive! Sunshine!! Kurosawa Ruby First Solo Concert Album ～RED GEM WINK～》的新收錄歌曲，由黑澤露比演唱。此專輯於2020年9月21日黑澤露比的生日當天發售。
簡介
歌曲前奏結束後的念白為：
初めまして、黒澤ルビィです！
大家好，我是黑澤露比！
ルビィの新曲ができました！
露比的新歌曲做好了！
聞いてください、黒澤ルビィで
請欣賞，由黑澤露比帶來的
コットンキャンディえいえいおー！
Cotton Candy Eh-eh-oh!
歌曲第二段開始前有一句念白：二番もがんばルビィするよ（第二段也要加油露比）。
歌曲結尾的念白可能是：うまい（好吃）。
歌曲
- 官方限定MV
在2020年9月19日進行的生放送上公開一張Special MV中的作畫的剪影。在專輯發售當日在官方YouTube頻道限定公開完整版MV。
此MV在YouTube上已在2020年12月時突破200萬播放。2021年10月，播放達到400萬。上癮性極高，請小心服用。播放量一騎絕塵，甚至超過了μ's的橙色奇蹟Snow halation，簡直是Aqours的奇蹟。
MV最後出現如下服裝：RED GEM WINK演出服，夏季校服，冬季校服，MIRAI TICKET、水藍、OP1、一單、OP2、夢夜空、MW、三單、二單、MY舞☆TONIGHT、未熟演出服，還有前面出現的各種奇奇怪怪的露比。
MV收錄在2021年12月24日發售的「Special MV Collection～Aqours カラフルパーティー!!～」中。
寬屏模式顯示視頻
【雙語字幕】Cotton Candy Eh-eh-oh!（許願瓶）
2022年3月的6th Live上，黑澤露比的聲優降幡愛十分魔性地還原了MV，並且還有飾演姐姐的小宮有紗友情出演，可謂是「看了難受一天，不看一天難受」。
截至2022年8月，在TikTok上使用這首歌曲做BGM的有青山渚的幼馴染、HKT48、小倉唯等人。新一代TikTok神曲預定。
2023年12月的異次元Fes上，降幡愛與偶像大師 灰姑娘女孩 U149的10名成員一道表演此曲。大型紀錄片《幼兒園開園了傳奇》將持續為您播出。其中參與此曲表演的黑澤朋世在LoveLive!系列中飾演的是渡邊曜的表姐渡邊月。曜曰：「表姐你在幹什麼啊表姐！」
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：畑 亜貴 作曲・編曲：TAKAROT
翻譯：N10000的小河 (有修改)
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
ダイスキだけの お祭りはじまった
滿是摯愛的 節日祭典開始啦
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
ダイスキなもの みんなで食べたいな
最喜歡的東西 想和大家一起吃呢
あのねのねの挨拶
那個那個打個招呼
朝からずっと大騒ぎしましましょうよっ
從早上起就熱鬧喧囂起來吧
しましまシマウマ 乗ってどっか行っちゃうの
斑斑斑斑斑馬 （騎上去要去到哪裏）
ぱっぱかぱっぱか いい気分で
馬蹄聲踢踏踢踏的好心情
まわれば空ではティンパニが鳴り響くよ
轉轉的話就像定音鼓鳴響的聲音
さあ盛りあげるよワッショイ 歌えや踊れや
來 熱鬧起來吧哇咻 唱起來呀跳起來呀
いっぱいいっぱい歌って（ワッショイ）
唱了很多很多了（哇咻）
おなかがすくよ（ワッショイ）
肚子也是空空了（哇咻）
ポケットを叩いて 無限のお菓子ボックス
敲敲口袋那裏是 沒有盡頭的點心盒
わーい！わーい！（だって祭りだもん）
好呀好呀（因為這是祭典嘛）
コットンキャンディえいえいおー！
棉花糖那個誒誒喔
ふわふわパワー受けとっちゃう？
軟綿綿能量接收到了嗎
ハァ～ヨイヨイヨイヨイ 輪になって
哈~喲喲喲喲 圍成圈吧
どどぱん どどぱん 音楽スタート
咚咚梆 咚咚綁 音樂開始
コットンキャンディえいえいおー！
棉花糖那個誒誒喔
かわいいを集めたら 世界はすてきだなって楽しくて
將可愛都收集起來 世界就會變得美妙 多麼開心
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
ダイスキだけの お祭りはじまった
滿是摯愛的 節日祭典開始啦
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
ダイスキなもの みんなで食べたいな
最喜歡的東西 想和大家一起吃呢
じゃんじゃかじゃんじゃか シンバルで登場したい気分？
鏘加咔鏘加咔 是想在銅鑼聲中登場的心情嗎？
よしわかった おまかせなさい！
好我明白了 都交給我吧
じゃあ盛りあげるよワッショイ 歌えや踊れや
來 熱鬧起來吧哇咻 唱起來呀跳起來呀
いっぱいいっぱい踊って（ワッショイ）
跳了很多很多了（哇咻）
あせみずたらり（ワッショイ）
汗水也是濕淋淋（哇咻）
タライかき氷へと 飛びこんでしまいたい
向整盆的刨冰 真是想要跳進去啊
どぱーん！どぱーん！（だって祭りだもん）
哆梆！哆梆！（因為這是祭典嘛）
チョコレートバナナえいえいおー！
巧克力香蕉誒誒噢
もぐもぐタイムごいっしょに
啊嗚啊嗚的時間一起來吧
ハァ～ヨイヨイヨイヨイ 食べちゃった
哈~喲喲喲喲 吃下去了
ららるん ららるん 満腹ハッピー
啦啦啦 啦啦啦 肚子飽飽真快樂
チョコレートバナナえいえいおー！
巧克力香蕉誒誒噢
おいしいが伝わって 世界がえがおになれたらいいな
將好吃傳達出去 世界都變成笑容了多麼美好
えいえいおー！（えいえいおー！）
誒誒噢！（誒誒噢！）
えいえいおー！（えいえいおー！）
誒誒噢！（誒誒噢！）
ダイスキならえいえいおー！
因為最喜歡才要誒誒噢！
あまいあまい世界になあれ！！
變成一個甜甜美美的世界吧！
コットンキャンディえいえいおー！
棉花糖那個誒誒噢！
チョコレートバナナえいえいおー！
巧克力香蕉誒誒噢！
ダイスキの ダイスキの お祭りだーい（みんなお祭りだ）
最喜歡的 最喜歡的 節日祭典就要（大家都來祭典吧）
コットンキャンディえいえいおー！
棉花糖那個誒誒喔
ふわふわパワー受けとっちゃう？
軟綿綿能量接收到了嗎
ハァ～ヨイヨイヨイヨイ 輪になって
哈~喲喲喲喲 圍成圈吧
どどぱん どどぱん 音楽スタート
咚咚梆 咚咚綁 音樂開始
コットンキャンディえいえいおー！
棉花糖那個誒誒喔
かわいいを集めたら 世界はすてきだなって楽しくて
將可愛都收集起來 世界就會變得美妙 多麼開心
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
ダイスキだけの お祭りはじまった
滿是摯愛的 節日祭典開始啦
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
よっしゃ よっしゃ ワッショイ
好啊好啊哇咻
ダイスキなもの みんなで食べたいな
最喜歡的東西 想和大家一起吃呢
えいえいおー！（ワッショイワッショイワッショイワッショイ）
誒誒噢！（哇咻哇咻哇咻哇咻）
えいえいおー！（ワッショイワッショイワッショイワッショイ）
誒誒噢！（哇咻哇咻哇咻哇咻）
えいえいおー！（ワッショイワッショイワッショイワッショイ）
誒誒噢！（哇咻哇咻哇咻哇咻）
えいえいおー！（ワッショイワッショイワッショイワッショイ）
誒誒噢！（哇咻哇咻哇咻哇咻）
LoveLive!學園偶像祭
| LoveLive!學園偶像祭 | |||
|---|---|---|---|
| 屬性 |  Pure
| ||
| 難度與評級 | |||
| 難度 | 官方評級 | 實際評級 | note數 |
| EASY | 2 | - | 104 |
| NORMAL | 6 | - | 217 |
| HARD | 8 | - | 342 |
| EXPERT | 9 | - | 435 |
| MASTER | - | - | - |
| 配信情況 | |||
| 日服 | 簡體字版 | ||
| 限時配信 | - | ||
2022年6月3日至7月31日，於LoveLive!學園偶像祭日服限時配信。
Hard難度
EX難度
太鼓之達人
| 曲目基本資料 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲名 | コットンキャンディえいえいおー！ | ||||||||
| 作詞 | 畑 亜貴 | ||||||||
| 作曲 | TAKAROT | ||||||||
| 編曲 | TAKAROT | ||||||||
| 演唱 | 黒澤ルビィ(CV:降幡 愛) from Aqours 「ラブライブ！サンシャイン!!」より | ||||||||
| BPM | 168 | ||||||||
| 太鼓之達人 | |||||||||
| 父母應援 | 無 | ||||||||
| 難度 | 簡單 | 普通 | 困難 | 魔王 | |||||
| 單人 | 3 | 5 | 6 | 8 | |||||
| 譜面分歧 | 無 | 無 | 無 | 無 | |||||
寬屏模式顯示視頻
| Aqours編號單曲 | 君のこころは輝いてるかい？ | 君のこころは輝いてるかい？ • Step! ZERO to ONE • Aqours☆HEROES |
| 恋になりたいAQUARIUM | 恋になりたいAQUARIUM • 待ってて愛のうた • 届かない星だとしても | |
| HAPPY PARTY TRAIN | HAPPY PARTY TRAIN • SKY JOURNEY • 少女以上の恋がしたい | |
| 未体験HORIZON | 未体験HORIZON • Deep Resonance • Dance with Minotaurus | |
| Saint Snow編號單曲 | Dazzling White Town | Dazzling White Town • Lonely Snow Planet • After The Rain |
| 周年紀念單曲 | smile smile ship Start! | smile smile ship Start! • 心の羽よ君へ飛んでけ！ |
| 青空Jumping Heart（片頭曲） | 青空Jumping Heart • ハミングフレンド |
| ユメ語るよりユメ歌おう（片尾曲） | ユメ語るよりユメ歌おう • サンシャインぴっかぴか音頭 |
| 插入曲1 | 決めたよHand in Hand • ダイスキだったらダイジョウブ！ |
| 插入曲2 | 夢で夜空を照らしたい • 未熟DREAMER |
| 插入曲3 | 想いよひとつになれ • MIRAI TICKET |
| Sailing to the Sunshine（原聲集） | ユメノトビラ（TV動畫1期第2話插入曲） • SELF CONTROL!! |
| BD特裝限定版特典曲 | Pops heartで踊るんだもん！ • 空も心も晴れるから • Waku-Waku-Week! • Daydream Warrior • G線上のシンデレラ • スリリング・ワンウェイ • 太陽を追いかけろ！ |
| BD全卷購入特典曲 | P.S.の向こう側 (Gamers) • LONELY TUNING (Sofmap) • Guilty Eyes Fever (Animate) |
| 未来の僕らは知ってるよ（片頭曲） | 未来の僕らは知ってるよ • 君の瞳を巡る冒険 |
| 勇気はどこに？君の胸に！（片尾曲） | 勇気はどこに？君の胸に！ • “MY LIST” to you! |
| 插入曲1 | MY舞☆TONIGHT • MIRACLE WAVE |
| 插入曲2 | Awaken the power • CRASH MIND • DROPOUT!? |
| 插入曲3 | WATER BLUE NEW WORLD • WONDERFUL STORIES |
| Journey to the Sunshine（原聲集） | 勇気はどこに？君の胸に！（TV動畫2期第11話片尾曲） |
| BD特裝限定版特典曲 | One More Sunshine Story • おやすみなさん！ • in this unstable world • Pianoforte Monologue • Beginner's Sailing • RED GEM WINK • WHITE FIRST LOVE • New winding road • さかなかなんだか？ • キセキヒカル |
| BD全卷購入特典曲 | サクラバイバイ (Gamers) • 卒業ですね (Sofmap) • Guilty!? Farewell party (Animate) |
| 插入曲1 | 僕らの走ってきた道は… • Next SPARKLING!! |
| 插入曲2 | 逃走迷走メビウスループ • Hop? Stop? Nonstop! |
| 插入曲3 | Believe again • Brightest Melody • Over The Next Rainbow |
| Sailing to the Rainbow（原聲集） | |
| 預售券特典曲 | ハジマリロード • Marine Border Parasol • 予測不可能Driving! |
| Blu-ray特裝限定版特典曲 | i-n-g, I TRY!! |
| 幻日ミステリウム（片頭曲） | 幻日ミステリウム • GAME ON！ |
| キミノタメボクノタメ（片尾曲） | キミノタメボクノタメ • SILENT PAIN |
| 插入曲1 | Far far away • Be as one!!! |
| 插入曲2 | R・E・P • Hey, dear my friends |
| 插入曲3 | GIRLS!! • Wonder sea breeze |
| 插入曲4 | Forever U & I • La la 勇気のうた |
| みんなの音（原聲集） | Far far away (Audition Ver.) |
| Blu-ray特裝限定版特典曲 | テ・キ・ナ ミュージック • Tick-Tack, Tick-Tack • Best wishes • Special Holidays • 好奇心ジャーニー • ヌマヅやっさよいさ唄 • BLOOM OF COLORS |