2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
BRAND NEW BLUE
跳至導覽
跳至搜尋
| BRAND NEW BLUE | |
 | |
| 演唱 | 澤村榮純 (CV: 逢坂良太) with オーイシマサヨシ |
| 作詞 | 稲葉エミ |
| 作曲 | 大石昌良 |
| 編曲 | 大石昌良 |
| 發行 | Pony Canyon |
| 收錄專輯 | |
| 《BRAND NEW BLUE》 | |
《BRAND NEW BLUE》是動畫《鑽石王牌》第二季的ED4，由澤村榮純 (CV: 逢坂良太) 和大石昌良演唱。
收錄在同名單曲專輯中，由波麗佳音（Pony Canyon）發行於2016年2月17日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- TV size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
物語 物語
故事 故事
続いてゆく 明日へ BRAND NEW BLUE
還在繼續 向着明天 BRAND NEW BLUE
どんな一歩も楽しむんだ(百の経験=億の失敗)
我期待下一步會怎麼走（上百次經驗=上億次失敗）
何があっても負けないんだ(夢の宣戦布告=壮大)
誰是對手我都不佔下風（對夢想下戰書=壯大）
風に吹かれて 泥にまみれて
飽受風吹 泥濘滿身
光り続けた 18の瞳
18雙眼睛 依舊炯炯有神
我們立志要成為最強！
物語 物語
故事 故事
今 大空へ 舞い上がれ
現在向天空飛舞而去
弧を描いて 輝くだろう
劃一道弧線作絢麗彩虹
ダイヤモンドに転がした夢
在球場之上安放的夢
映して BRAND NEW BLUE
映出來BRAND NEW BLUE
何度ピンチにぶち当たった？(素振り千回 夢は満開)
我們多少次迎着危機？（努力無果千次 夢想全開）
越えたぶんだけ強くなった(仲間（ ）と連係プレー放題)
每次跨越危機都變強（同夥伴一起盡情開心玩）
脇目も振らず 駆け抜けた日々
不為旁人所動 每天都奔跑
忘れ物などないさ 青空
藍天啊 我沒什麼遺失的東西了
我們的路永遠走下去！
物語 物語
故事 故事
閉じたまぶた 浮かぶ人
閉上眼 聯想起來的人
ひとりだって 欠けちゃいけない
只有那一個 卻不可或缺
ダイヤモンドな瞬間（ ）を忘れない
我忘不了那些珍貴的瞬間
もう一回 もう一回 常に勝って勝って勝ってばかりじゃない
再來一次 再來一次 一路上並不是只有高歌猛進的勝利
等身大 等身大 それでいい
只要勝敗 能夠值得 這樣就好了
無理難題 越え 寛大 夢を追って追って追って追って 内心勝利
無解難題 越過去 一路不停追逐寬大的夢想 內心的勝利
本当の意味での勝利
是明白了真正含義的勝利
物語 物語
故事 故事
続いてゆく どこまでも
走到何處 都在繼續
物語 物語
故事 故事
今 大空へ 舞い上がれ
現在向天空飛舞而去
弧を描いて 輝くだろう
劃一道弧線作絢麗彩虹
ダイヤモンドに転がした夢
在球場之上安放的夢
映して BRAND NEW BLUE
映出來BRAND NEW BLUE
我們立志要成為最強！
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||