BELIEVE MYSELF

BELIEVE MYSELF
動畫盤 附DVD盤
演唱	亞咲花
作詞	亞咲花
作曲	梦见クヅラ
編曲	大澤圭一
時長	3:33
收錄專輯
《BELIEVE MYSELF》 《Who's Me?》

《BELIEVE MYSELF》是TV動畫《四季櫻》的片頭曲，由亞咲花演唱。

同名單曲由MAGES.發行於2021年11月10日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

「もう　どうでもいいや」って

「已經什麼都無所謂了」

投げ出した答え

自暴自棄的答案脫口而出

儚く咲き　儚く散る　繰り返し

虛幻地綻放 又旋即消散 循環往復

物足りないままで

懷着若有所失的情感

そう　Day By Day　歩んだ

走過了一天又一天

Cry　未来　暗い

哭喊 未來 黯淡

まだ掴めないTwilight

仍然抓不住那點殘陽

Don’t lose your way

不要迷失方向

夢の紐 結んで

將夢想的絲帶相牽

Take me so high

帶我前往高地

走り出す　Brand new life

全力奔跑 投入嶄新人生

Everything I have in my hand

緊握手中一切

7つの色 抱いて

緊擁七彩的夢

Go ahead, make my day

向前進 讓今天圓滿

この手で抗え　もっと！

親自面對 盡力反抗！

Everything I have in my hand

緊握手中一切

理想　希望　描いて

描繪理想和希望

I won’t let you down

我絕不會讓你失望

この花　咲かせて　ずっと！

讓這朵花永遠盛放！

“BELIEVE MYSELF”

「相信自己」

「意味なんてない」って

「沒有任何意義」

純粋すぎる答え

過於單純的答案脫口而出

強く咲き　強く舞う　繰り返し

強烈地盛放 又隨之飛舞 循環往復

踏み出した運命が

向前邁進的命運

そう　One By One　重なる

一次又一次地重疊

未来にlieはない

未來不會說謊

もう　悔いある道　選ばない

我不能再選擇踏上遺憾之路

Don’t waste your time

不要浪費你的時間

限られた命で

生命有限

I’ll never leave you

我永遠不會離開你

掴み取れ　Bright blue sky

抓住吧 明亮的藍天

Everything I have in my hand

緊握手中一切

7つの色　抱いて

緊擁七彩的夢

Go ahead, make my day

向前進 讓今天圓滿

この手で闘え　もっと！

用這雙手去戰鬥！

Everything I have in my hand

緊握手中一切

理想　希望　描いて

描繪理想和希望

I won’t let you down

我絕不會讓你失望

この街輝け　ずっと！

讓這座城市永遠閃耀！

過ごした青春(じかん)　忘れないで

不要忘記過往的青春

キミだけの場所　ここにあるから

真正屬於你的地方 只有這裏

Everything I have in my hand

緊握手中一切

7つの色　抱いて

緊擁七彩的夢

Go ahead, make my day

向前進 讓今天圓滿

この手を伸ばして　もっと強く！

親自面對 盡力反抗！

I have in my hand

緊握手中一切

理想　希望　描いて

描繪理想和希望

I won’t let you down

我絕不會讓你失望

この花　咲かせて　ずっと！

讓這朵花永遠盛放！

“BELIEVE MYSELF”

「相信自己」

收錄單曲

BELIEVE MYSELF
附DVD盤 動畫盤
發行	MAGES.
發行地區	日本
發行日期	2021年11月10日
商品編號	USSW-0329(通常盤) USSW-0330(動畫盤)
專輯類型	單曲

• CD收錄了TV動畫《四季櫻》的片頭曲，以及對應的伴奏。
• DVD收錄了動態歌詞視頻。

CD
曲序	曲目
1.	BELIEVE MYSELF
2.	RED ECLIPSE
3.	Bravery Song
4.	BELIEVE MYSELF (off vocal)
5.	RED ECLIPSE (off vocal)
6.	Bravery Song (off vocal)

DVD
曲序	曲目
1.	BELIEVE MYSELF (Lyric Video)
2.	PHOTO BOOK Making Movie