天弓千亦
- 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！您可以加入編輯組QQ群：419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯！
- 為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。
| |
| 基本資料 | |
| 本名 | （Tenkyu Chimata） |
|---|---|
| 別名 | 市場神、彩虹神、賈玲、天媽 、千姨、天亦3G |
| 譯名 | 天弓千亦 |
| 種族 | 神明 |
| 能力 | 剝奪所有權程度的能力 |
| 初登場作品 | 《東方虹龍洞》 |
| 髮色 | 藍髮 |
| 瞳色 | 藍瞳 |
| 萌點 | 女神、商人、披風、短髮、妹妹頭、髮箍、連衣裙、靴子、尾氣 |
| 活動範圍 | 幻想鄉全境 |
| 親屬或相關人 | |
| 曾經合作：飯綱丸龍、姬蟲百百世 商業合作：八坂神奈子 | |
天弓千亦是日本的《東方Project》系列彈幕遊戲及其衍生作品的登場角色之一。
初登場於《東方虹龍洞》，作為6面BOSS登場。
簡介
市場（集市）之神，擁有剝奪所有權的能力。負責維護市場正常的交易秩序，破壞秩序會對她造成巨大打擊。
由於近代外界集市的消亡，本身力量衰弱到瀕臨消失。她為了自救選擇與飯綱丸龍合作，建立了影響幻想鄉各地的卡牌交易系統，並從卡牌的流通中重拾了原本的力量。
符卡多以市場和交易為主題，彈幕多帶有彩虹的色彩，非符的子彈也是各色的卡牌。[1]
基本資料
名片
原名：天弓 千亦（てんきゅう ちまた，Tenkyu Chimata，天弓千亦）
暱稱：
種族：神明
能力：
| 所有権を失わせる程度の能力 | 剝奪所有權程度的能力 | 《東方虹龍洞》 |
稱號：
| 無主物の神 | 無主物之神 | 《東方虹龍洞》 |
| もしかして仲間外れされてない？ | 難道沒有被排除在朋友之外嗎？ | 《彈幕狂們的黑市》 |
人際關係：
商業合作：八坂神奈子
登場信息
| 作品名 | 位置 | 稱號 | 主題曲 |
|---|---|---|---|
| 東方虹龍洞 | 6面Boss | 無主物之神 無主物の神 | 熙攘市場今何在 ～ Immemorial Marketeers あの賑やかな市場は今どこに 〜 Immemorial Marketeers |
| 彈幕狂們的黑市 | End of MarketBOSS | 難道說被孤立了？ もしかして仲間外れされてない？ | 熙攘市場今何在 ～ Immemorial Marketeers あの賑やかな市場は今どこに 〜 Immemorial Marketeers |
主題曲
| あの賑やかな市場は今どこに 〜 Immemorial Marketeers | 熙攘市場今何在 ～ Immemorial Marketeers | 《東方虹龍洞》 |
| Music Room評論 |
|---|
|
天弓 千亦的主題曲。 |
關於名字、稱號
引用自THBWiki[3]
名字：
天弓（ ）- 為彩虹的別稱，因彩虹彎曲成弓形而得名。
- 千亦的整體造型與彩虹相關，《虹龍洞》六面場景為「月虹市場」。
- 為彩虹的別稱，因彩虹彎曲成弓形而得名。
千亦（ ）- 音同「道俁」（ちまた），也就是岔道口、道路交匯之處、歧路。
- 聯繫設定中和「集市」的關係，集市的舉辦地一般是交通便利、四通八達的場所，也就是道路交匯之處。
- 音同「道俁」（ちまた），也就是岔道口、道路交匯之處、歧路。
- 「天弓千亦」的名字可能是「虹」與「道路交匯之處」（集市）的結合。
稱號：
- 無主物の神 無主物之神（虹龍洞）
外貌
部分引用自THBWiki[3]
- 藍紫色短髮，發間有白雲圖案，戴有彩虹色頭箍。
- 穿着由各色布片拼成的連衣裙，顏色從袖口到裙襬呈彩虹色排列，布片之間由拉鏈和繩索連接。這是怎麼穿上去的...
- 披着長披風，披風內襯為藍天白雲的圖案。
- 束着腰帶，腰間系有黃色布袋。穿着粉色長靴。
- 布袋可能是體現商人身份的錢袋。
- 頭髮和衣着可能是模仿彩虹跨過天空的場景。
- 對應《虹龍洞》中的「虹」和其姓氏「天弓」。
- 各色布片之間的拉鏈可能指不同領域的交匯處，繩索可能象徵着領域之間的交流。
- 「不同領域交匯之處，就是她的領域。」
- 用拉鏈而不是直接縫起來，可能暗示着領域以及領域之間的聯繫是可以變動的。
- 「不同領域交匯之處，就是她的領域。」
- 腳踩黃色尾氣，在遊戲中尾氣以腳底為中心如火焰一樣向兩側抖動。
自純狐以來的六面Boss的傳統藝能。 - 立繪擺出了右手指天左手指地的姿勢。
cosplay永江衣玖（霧）- 「是將一切回歸於無的姿勢。」
《虹龍洞》立繪
性格
對自己的能力十分自信，甚至有點自負。有「任何人都逃不出神的掌控」等發言，顯得十分張揚甚至有點中二 。在自機嘲笑她的空白卡牌沒用時也會生氣地反駁。可能也有對往日
有進取心和樂觀的一面。即使在與飯綱丸龍的合作破裂之後仍然在積極尋找舉辦集市的機會，對將要舉辦的集市充滿期待。
認識到自己被利用以及和飯綱丸龍互相利用，體現了作為商人精明圓滑的性格（？）
一些對話顯得十分孩子氣。
事跡
《虹龍洞》中，作為六面Boss出場。
本來是衰弱到即將消逝的神明，但因為飯綱丸看上了她市場之神的力量，而與她合作進行了製造能力卡片進行販售的計畫。
對飯綱丸來說這個計畫是賺取利益的生意，但對千亦來說是讓自己恢復力量的祭典，雙方處於互相利用的關係。
千亦漸漸取得了足以對天狗社會造成威脅的力量，而飯綱丸也因此決定收手，背叛了千亦，並把她的情報提供給自機。
不過即便是在被打倒之後，千亦的熱情也沒有減退，仍然在尋找各種開辦市場進行交易的機會。
能力的詳細說明
剝奪所有權程度的能力
部分引用自THBWiki[3]
- 在網野善彥著作的《重新解讀日本歷史》中有着與此類似的記述：
- 物品唯有在「市場」這種特殊的場域中，才能脫離贈與互酬的關係，成為「沒有關係」的狀態，也才能變成該物件本身而被交易，這是日本市場最初出現的原理。那麼市場出現在哪裏呢？人們認為彩虹是此世和彼世、神聖世界和俗世之間的橋樑，所以會在彩虹出現的地方開啟交易，以討神明歡心。
- 聯繫上天弓在虹龍洞六面的台詞：「將一切回歸於
無（ ）吧」- 結合來看，這邊的回歸於無，意思就是指將物品回歸到不屬於任何人的狀態，也就是將物品的所有權回歸給神。
- 中世的日本認為彩虹是與異界相連的境界，而在彩虹之下所舉辦的市集，則有將物品的所有權回歸給神的意義。因此只有在這樣的市集中，才能讓物品在不屬於任何人的狀態下進行交換。
- 也聯繫上虹龍洞五面的標題「天空是屬於誰的東西呢」，及六面的場景名稱「不屬於任何人的夜空」。
- 聯繫千亦的開戰宣言「人類本來就是一種不能擁有任何事物的悲哀的生物罷了」
- 同樣也有表示物品的所有權最終也會不屬於任何人的狀態。
- 本句內涵似乎與蘇軾的《赤壁賦》中「且夫天地之間，物各有主，苟非吾之所有。」句段的意思十分相似，都有強調「所有物」這一主題。且文中「取之無禁，用之不竭」、「造物主」等句段與所有物這一主題高度切合，加上《赤壁賦》的議論背景也是在月夜下，大概推測zun的創作中可能有參考《赤壁賦》的相關內容。
- 同樣也有表示物品的所有權最終也會不屬於任何人的狀態。
使用符卡
- 主條目：天弓千亦/符卡信息
- 您亦可以通過點擊此處的方式查看天弓千亦在系列作品中所使用符卡的詳細信息
設定文檔
.png)
東方虹龍洞
○６面BOSS
無主物之神
天弓 千亦
Tenkyu Chimata
種族：神明
能力：剝奪所有權程度的能力
對於人類來說，放棄一樣事物是很難的。
就算把東西給人，這個東西是誰贈送的這樣的信息會一直保留下去。
就算把東西扔進垃圾箱裏，非法丟棄在山裏，是誰扔的這種信息也會留存下來。
失去所有權，並不是一項容易的事情。
但是，有一個地方可以完完全全地做到這種事。
那就是人唯一可以交換事物的場所——集市。
通過在集市上售出，人就能夠完全地喪失所有權。
她是司掌這方面的神明。
最近世間多了很多不經過集市的物品交易，導致所有權在世間泛濫，為此她哀嘆不已。
當飯綱丸向她提出想要召開集市的時候，她心想決不能放過這個機會，
於是提出只要能像原本的集市一樣，以嚴格的條件進行交易，就可以幫她的忙。
她深知自己是在被飯綱丸利用來做生意。
但她覺得，等到生意成功之時，她就會取回自己作為神明的力量，
區區大天狗不足為懼。
第一次集市，是在彩虹架在月上之時，於山頂召開的。
參加者只有千亦、飯綱丸、管狐典、和大蜈蚣百百世四人。
在第一次集市上，她們販賣了封入了自身能力的卡牌。
她們在月虹之下，相互交換了卡牌。
正如她們所想，被封入卡牌中的複製的能力，
完全與原本的能力所有者分離，成為了新的所有者的能力的一部分。
對於這個結果，飯綱丸和百百世都興奮不已。
在那之後，集市一次又一次召開，卡牌以山為中心廣為流通。
為了使用卡牌的能力，就要遵從規則來購買。
不能靠搶、靠丟、靠撿、靠送。
這也是為了讓集市之神千亦獲得力量的規則。
在飯綱丸眼裏集市是一門生意，但對於千亦來說集市是為了取回神的力量的祭禮。
當兩人的衝突開始浮現於表面的時候，終結一切的破壞者到來了。
這些破壞者試圖以暴力解決一切事物，也就是所謂的市場破壞者——「賊」。
巧合的是，人類的「賊」來臨的時候，正好和第一次集市一樣，是彩虹架在月上的夜晚。
軼事
- 在《虹龍洞》正式版發行前不少人是從「龍」或「洞」入手推測六面身份，結果六面其實是「虹」。這一幕似曾相識...
- 千亦是首個任何一張符卡都不帶前置名的BOSS。（純狐的終符「純符」有前置名）
- 第三個不是任何人領導者的六面BOSS。地靈殿的靈烏路空和紺珠傳的純狐也不是領導人物。
- 在她使用時符「虹人環」時可以從遊戲界面邊緣若隱若現的魔法陣看出她並沒有完全離開畫面，而是在跟着彈幕繞屏轉圈。
二人轉 - 千亦的立繪有一個關鍵點沒能對應上《虹龍洞》封面剪影——封面剪影的右手看起來像是握拳（我宣誓），但遊戲中實際立繪的右手卻是食指指天的姿勢（@永江衣玖）。這也導致在正式版發行前對六面原型的考據出現了偏差。
推測是由於ZUN在摳立繪時粗心沒把手指選中而造成的
- 頭髮跟披風一樣帶有白雲的圖案，但有時會被二次創作忽略掉。
.png)
- 在5月23日「幻想神樂」展會當天售賣的實體版虹龍洞會附贈一張印有千亦的卡片。ZUN在攤位上還擺出了千亦的姿勢。之後的東方Station中ZUN也帶來了一樣的卡牌。
印有千亦的卡片
ZUN的千亦立
- 卡片上的文字翻譯：
| “ | 天弓千亦的能力，現在可以充分享受集市上的交易。 只要持有這張卡，現在進行的交易會變得更快樂，持有者還能快樂地參加今後的集市。 現在這個時代，網絡通販成為了一種常識。 進行直接交易的集市，就要消失了嗎？ 不，只要人類還不是0和1的集合體，就絕對無法被未經集市之神許可的交易滿足。 ＊這張卡在購入後將會強制裝備。 |
” |
| ——翻譯 by B站「@卡鍋KGM」 | ||
然而諷刺的是，這張本來是集市上免費贈送的卡片還是在日拍上被拍出了上萬日元的高價，可能導致捌仟柒佰萬青眼白龍的重現。
- 某貼吧用戶的暱稱天弓千亦意外與其重名，這位老哥還發了個貼子。
- 她於《虹龍洞》期間造成了幻想鄉土地所有權喪失，使得在後續的《獸王園》中動物靈產生了搶奪土地，支配地面的念頭，是《獸王園》中異變最根本的原因之一，她也因此成為了此次異變的萬惡之源之一。正巧的是上一位連續導致正作異變的人物也與她有着一些聯繫……
二次設定
這次6面形象終於不像純狐了，但是反而更像神奈子或剪了頭髮的袿姬或者天子。- 但千亦的第3張符卡「「彈幕自由市場」」卻與純狐的符卡「「溢出的瑕穢」」相似
，所以可能還是純狐。 - 正如前文所說，千亦是首個任何一張符卡都不帶前置名的BOSS。
所以純度可能比純狐還高。純度，太高了 不考慮背景設定，也可能會被認為是衣玖和天子的孩子。還可能是某物理學教授的彩虹配色形態。
- 但千亦的第3張符卡「「彈幕自由市場」」卻與純狐的符卡「「溢出的瑕穢」」相似
- 因為非符攻擊用的也全是札彈並且展開方式與麻將山相似，被認為跟神奈子是牌友。
- 出場時的彩虹形象因為被認為過於殺馬特在網絡上引起了熱烈討論。如何氣死你的設計師朋友.png其實本體是葫蘆七兄弟化作的七色奇峰（不）
- 因連衣裙各色部分用拉鏈連接，被認為與布魯諾·布加拉提有關。
- zun:千亦的衣服上全是拉鏈，像布加拉提一樣。
- 由於彈幕以及背景五顏六色可能很容易跟某個炫彩死亡重金屬暗黑搖滾中二小王子搞混（
- 身為商業性質的市場神，貧乏神紫苑可以說是她的天敵。
有一種說法是身上衣服的布片的多少表示能力的強弱，所以月虹市場剛開始時的千亦是…- 由於姿勢神似方便麵廣告中的賈玲而被吐槽。
因為七彩配色加上天空披風，被一些人認為其實是Windows娘。同時也和Chrome娘撞了衫…
完 全 一 致- 這是千亦的zun繪
這是windows2000娘
我—是—誰？
- 幻想鄉天亦3G，太快了！因為外界4G5G的發展導致3G的幻想入。配合鄉長撿來的電腦，幻想鄉智能化不可避免（大霧）河童狂喜
然而天亦3G不支持網購（特大霧）。
- 作為一個零設撲朔迷離的角色，她的具體年齡也不明，在二創中出現了BBA和少女兩種形象。經過廣大網友的不懈努力，千亦似乎正慢慢擺脫BBA，向少女甚至蘿莉形象發展
註釋與外部連結
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
