乒乓

本文介紹的是：松本大洋所繪漫畫
關於：香港漫畫家利志達所繪漫畫
參見條目：「乒乓(利志達)」

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

基本資料
作品原名	ピンポン
作品譯名	乒乓
原作載體	漫畫
原作作者	松本大洋
改編載體	動畫

《乒乓》（日語：ピンポン）是由松本大洋創作的一部漫畫，並有動畫衍生作品。畫風有毒，魔性恐怖。

原作介紹

該作於1996年至1997年間在《Big Comic Spirits》雜誌上連載，全55話。共發行5冊單行本。

劇情簡介

在危機的時刻，英雄一定會出現——

個性不拘小節的自信家Peko（星野裕），和總是不拘言笑的Smile（月本誠）
兩人同屬於片瀨高中的乒乓球社，Smile在小時候就受到Peko的邀請
一起在「乒乓球道場田村」打球
技術自然不在話下，卻依然沒辦法打敗Peko。
但在這樣的Peko面前，來自辻堂學院的留學生孔文革
卻以強勁的實力，阻礙了他的前進。
此時，片瀨高中的顧問小泉，為了讓Smile的球技能更上層樓
提出了要安排個人課程。
能夠撼動由Dragon（風間龍一）率領的常勝軍·海王學院的人究竟是誰？
Peko和Smile的兒時玩伴，現在就讀於海王的Akuma（佐久間學）也燃起了鬥志。
就在眾人各自不同的思緒中，I.H的預選賽逐漸逼近了……

飛越274公分以140km/h時速交會的白球
將劃破這些以頂點為目標的少年們的青春。

英雄，真的會出現嗎——

登場人物

（黑幕中為劇透）

	星野裕/Peko CV：片山福十郎 / 西田光貴(幼年) 使用球拍：右手直拍 戰型：前陣快攻型 片瀨高中的一年級生。對自己的球技充滿自信，沒有參加乒乓球社的練習。而是在「乒乓球道場田村」，過着將來挑戰的一般人士當獵物的生活。最喜歡吃點心。動畫結局中成為日本國家隊運動員對戰中國隊隊員
	月本誠/Smile CV：內山昂輝 / 里村洋(幼年) 使用球拍：右手橫拍 戰型：削球主站型 片瀨高中的一年級生。常因不苟言笑的表情而被捲入麻煩事當中。總是在心中期待着英雄出現。動畫結局中成為小學老師
	風間龍一/Dragon CV：咲野俊介 使用球拍：右手橫拍 戰型：全能型 比賽的常勝軍。海王學院乒乓球社的主將。在全國高中綜合體育大會中也曾連續兩年奪得個人比賽優勝。自律嚴謹，將自身所有一切都奉獻給了乒乓球。動畫結局中成為職業乒乓球運動員
	佐久間學/Akuma CV：木村昴 / 池澤巧貢(幼年) 使用球拍：右手直拍 戰型：前陣快攻型 海王高中的一年級生。因為憧憬Dragon的球技，而進入了海王學院就讀。和常去「乒乓球道場田村」的Peko和Smile是兒時玩伴。退出海王乒乓球部，在動畫結局中有了三個孩子
	孔文革/China CV：文曄星 使用球拍：右手中國式直拍 戰型：扣殺攻擊型 辻堂學院的留學生。上海青年代表隊的精英選手，因為某些原因而離開了中國。覺得日本的乒乓球水準很低。動畫結局中成為日本國家隊隊員 名字來源於孔令輝+馬文革 名台詞：你反手無力，正手不精，腳步鬆散，反應遲鈍，沒一個動作像樣的，就你還想和我同台較量嗎？做你的美夢！

出版信息

卷數	出版日期
1	1996年09月01日
2	1997年01月01日
3	1997年04月01日
4	1997年08月01日
5	1997年10月01日

衍生作品

電影版

於2002年上映，由曾利文彥指導的電影。

動畫版

動畫主視覺圖

動畫版以《乒乓 THE ANIMATION》為標題，於2014年4月10日－6月19日，在富士電視台，noitaminA時間段播放，全11話。中國大陸由Aniplex發行，嗶哩嗶哩發佈。

STAFF

• 原作：松本大洋
• 監督：湯淺政明
• 角色設定：伊東伸高
• 音樂：牛尾憲輔
• 色彩設計：辻田邦夫
• 美術監督：Aymeric Kevin
• 攝影監督：中村俊介
• 編集：木村佳史子
• 音響監督：木村繪理子
• 製作：龍之子Production

CAST

• 星野裕：片山福十郎 / 西田光貴(幼年)
• 月本誠：內山昂輝 / 里村洋(幼年)
• 風間龍一：咲野俊介
• 佐久間學：木村昴 / 池澤巧貢(幼年)
• 孔文革：文曄星
• 婆婆：野澤雅子
• 小泉丈：屋良有作

各話標題

話數	日文標題	中文標題	演出	作畫監督
#1	風の音がジャマをしている	風聲在妨礙	久保田雄大	伊東伸高
#2	スマイルはロボット	微笑是機械人	伊藤秀樹
#3	卓球に人生をかけるなんて気味が悪い	把人生賭在乒乓球上什麼的真讓人作嘔	荒川真嗣	伊東伸高 戶田さやか
#4	絶対に負けない唯一の方法は闘わない事だ	絕對不會輸的唯一方法那就是不要戰鬥	上野史博	阿部弘樹 服部憲治
#5	どこで間違えた	在哪裏搞錯了	宇都宮正紀	石丸賢一
#6	おまえ誰より卓球好きじゃんよ!!	你不是比誰都更喜歡乒乓嗎！！	久保田雄大	淺野直之、戶田さやか 伊東伸高
#7	イエス マイコーチ	Yes My Coach	伊藤良太	西垣庄子 柴田健兒
#8	ヒーロー見参	英雄登場	許平康	石丸賢一、戶田さやか 淺野直之
#9	少し泣く	稍微哭一會	伊藤良太	戶田さやか、淺野直之 奧田佳子、柴田健兒 西垣莊子
#10	ヒーローなのだろうが!!	老子就是英雄！！	EunYoung Choi	伊東伸高
#11	血は鉄の味がする	血有鐵一般的味道	湯淺政明	伊東伸高、淺野直之 戶田さやか、西垣莊子

各話劇情

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀

第1話 「風聲的妨礙」 時值春天。在片瀨高中的體育館，桌球社的顧問‧小泉丈，發現社團中加入了一位擅長削球的眼鏡男孩。 那正是今年度備受期待的兩位強力新人之一，月本誠（Smile）。 至於另一位新人星野裕（Peko），此時正在由田村婆婆經營的桌球場中，將來挑戰的一般人當作獵物。 小時候，促使Smile開始打桌球的人，正是Peko。儘管兩人的性格大相逕庭，現在卻仍是常常在一起行動。 兩人甚至翹了社團活動，前往辻堂學院高中。因為在那裏，有來自中國的留學生‧孔文革。 第2話 「Smile是機械人」 以零分收場輸給China孔文革的Peko大受打擊，另一方面，小泉要Smile別再跟Peko一起打球，還要他在全國大賽前克服對比賽欠缺鬥志的缺點。但是Smile卻不把小泉所說的話當一回事，也不出席小泉安排的晨練。Smile說自己不是為了想變強或想獲得勝利才打桌球，但是...。 第3話 「為桌球賭上人生真令人作噁」 全國大賽預賽即將要開幕了，只要打敗半準決賽的煩人對手就能夠進入前四名，也就能參加全國比賽。 Peko在半準決賽中的對手是被稱為惡魔的佐久間，Peko、Smile和惡魔是在田村桌球場時的打球夥伴。 這個被稱為惡魔的佐久間是進了風間龍一率領的海王學園。龍一邊看着China比賽邊和Smile說：「月本啊，我就是討厭你的打法」。 第4話 「唯一可以絕對不輸的方法就是不比」 Smile輸了與China的比賽，小泉看了比賽之後氣憤的吼他：「不想贏就不要再敷衍了事的打球了!」。接着婆婆找上小泉，問他是不是想起了50年前的自己。另一方面，Peko和惡魔展開對戰。惡魔下定決心，無論如何都要把做什麼都遊刃有餘的Peko給打敗，究竟這場比賽會有何結果……？ 第5話 「哪裏出錯了」 在全國大賽獲得冠軍的Dragon，接着又在青年奧運的單打項目也獲得冠軍凱旋迴國。回國後Dragon在記者會上清楚的說出海王需要像月本選手那樣厲害的部員。這番發言在海王學園隊上掀起了一場風波。與此同時，China和Peko都各自過着自己的時間。在平穩的時間裏，兩人心中到底在想些什麼呢? 第6話 「你應該比誰都愛桌球啊」 放棄桌球的Peko，沒事就泡在田村桌球道場，不斷地吃零食。另一面，Smile為了贏球不斷地與小泉一起練習，而與社員間的不協調因此更加明顯，再加上海王要挖角Smile的事傳開來。想把Smile拉到海王的Dragon，一個人泡澡時，想起只求勝利的理事長所說的話。在寒冷的冬天，大家各自過着屬於自己的時間。 第7話 「教練 報告是!」 海王終於來挖掘Smile了。Dragon直說在這種像垃圾堆的環境打球，smile的才華會毀掉。結束對Smile的招攬之後，Dragon在回程路上，想起過去痛苦的經驗。另外，決定回歸的Peko，被婆婆嚴格指導到在神社的階梯上跑到吐。還靠婆婆的關係進入日本代表育成中心，想找回打球的感覺。然後Smile沒跟小泉聯絡就失蹤了。 第8話 「謁見//拜見英雄」 在全國高中聯賽預賽之前，Peko跑去訓練中心與大學生們一同練習。從婆婆那裏得知Peko又再次開始打桌球的小泉，就把Peko也登記為出場選手了。另一方面，百合枝得知為了促銷鞋子，預賽時會使用波塞頓製的墊子後，跑去跟Dragon說：「小龍，你應該為自己打球才對！」然後全國大賽預賽神奈川縣大會終於開始了。成為會場裏主要話題的人，是整個人截然不同，顯露出鬥爭心的Smile。 第9話 「哭了一下」 Peko打敗了China。但是被打敗的China反倒很舒坦。片瀨高中除了Smile之外又來了一位Peko，瞬間成為整個會場的話題焦點。就在「海王危機」的謠言飛快傳開時，Dragon在廁所裏想起自己父親的事。然後Smile與海王真田的比賽開始，真田與Smile展開決鬥!這時會場中，出現已放棄桌球的Akuma與他女友的身影，Akuma來這裏是為了Dragon。 第10話 「不是英雄嗎」 Peko和Dragon的比賽將要開始了。Dragon拿着Peko的球拍感到很驚訝，Peko笑着說是為了要和Dragon玩遊戲而趕緊去買來的。那是反轉式直拍選手用的球拍，Dragon說別以為用那玩具就能跟我對打，比賽開始後彼此竭盡全力對戰。坐在遠方的小泉找Smile聊天，Smile問小泉是否相信有英雄，卻被反問自己相不相信，而 Smile的回答是… 第11話 「血有鐵的味道」 Peko拖着負傷的膝蓋打敗了Dragon，爆冷門的衝擊震撼了整個預賽會場。決賽確定是片瀨高中的Peko與Smile的決鬥。小泉邊等待着比賽開始邊想起自己與Smile的對話。小泉問Smile是否能打出可能讓膝蓋受傷的對手斷送選手生命的球路時，Smile很快的回答他會。這就是小泉缺乏的堅強，小泉心想「你果然是我所知最厲害的選手」。然後比賽即將開始…

相關音樂

片頭曲(OP)

• 唯一人
  • 作詞、作曲、編曲、歌：爆彈ジョニー

片尾曲(ED)

• 僕らについて
  • 歌：メレンゲ
  • 作詞、作曲：クボケンジ

插曲(IN)

• Midnight Flight-ひとりぼっちのクリスマス・イブ-（第6話）
  • 作詞、作曲、歌：濱田省吾
• 手のひらを太陽に（第11話）
  • 作詞：やなせたかし
  • 作曲：いずみたく
  • 編曲：牛尾憲輔

外部連結

• （日文）動畫官網
• （繁體中文）動畫中文官網