2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Beautiful dreamer(UN-GO)
跳至導覽
跳至搜尋
| Beautiful dreamer | |
 | |
| 演唱 | 夜長姬3+1（安濟知佳、加藤英美里、牧野由依） |
| 作曲 | NARASAKI |
| 填詞 | 畑亞貴 |
Beautiful dreamer是電視動畫《因果日記》的一首插曲。
簡介
《Beautiful dreamer》是電視動畫《因果日記》第10話的一首插曲。
由劇中的女子組合「夜長姬3+1」的聲優演唱，分別為：中橋澄香（CV：安濟知佳）、常實公美（CV：加藤英美里）、梅澤夢乃（CV：牧野由依）。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Beautiful dreamer
Beautiful dreamer
夢路より還りしは
比起夢境更想要歸去
待ち侘びた小鳥たち
焦急等待的鳥兒們
「飛べないの」「飛びたいよ」
「已無法飛翔」「想要飛翔呢」
空は青く
天空一片湛藍
旅路へと赴いて
向着旅途出發
傷付いた小鳥たち
受傷的鳥兒們
「戻ろうか」「戻れない」
「要回去嗎」「無法回去」
空は何処(いずこ)
天空在何處
思い出の街は幻よりも遠いよ
回憶的街道比起幻影還要遙遠
もう忘れて もう忘れて
已經忘卻 已經忘卻
もう忘れた もう忘れたあの頃
已經忘卻了 已經忘卻了的那個時刻
黄泉路より還されて
比起黃泉之路更想要歸去
再びの小鳥たち
再次飛翔的鳥兒們
「飛びたいね」「飛びたいな」
「想要飛翔吧」「想要飛翔呢」
最後だろうか
這是最後吧
家路へとさ迷って
在回家的路上迷路
泣き濡れた小鳥たち
被淚水打濕的鳥兒們
「帰ろうか」「帰れない」
「要回去嗎」「無法回去」
最後だから
因為這已是最後
思い出の街を幻だけど見たいよ
回憶的街道雖然虛幻但想駐足觀看
さあ忘れて さあ忘れて
那就遺忘吧 那就遺忘吧
さあ忘れた さあ忘れた…
那就遺忘了 那就遺忘了…
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||