2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

4個人各自有着自己的秘密

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Commons-emblem-success.svg
此作品已完結
4個人各自有着自己的秘密
4個人各自有着自己的秘密 1.jpg
原名 4人はそれぞれウソをつく
常用譯名 四人各有小秘密[注 1]
4個人各自有着自己的秘密
4個人各自說謊
作者 橿原圓
地區 日本
出版社 講談社
連載雜誌 《別冊少年Magazine》
發表期間 2020年4月9日 -2023年5月9日
冊數 全3冊
連載狀態 已完結
改編載體 動畫

《4個人各自有着自己的秘密》（日語：4人はそれぞれウソをつく）是橿原圓創作的漫畫，有改編動畫。

原作介紹

本作於2020年4月9日在《別冊少年Magazine》2020年5月號開始連載。

劇情簡介

立花、千代、關根、翼是同一所女校里的好友四人組。看似普通初二學生的她們，其實都隱藏着不可告人的秘密……

宇宙人×叛忍×超能力者×女裝男子！？

一個「不小心」，教室，甚至地球，會遭到毀滅！？

充滿了秘密的四個人，多虧了謊言才得以在一起——

說謊是「好朋友」的開始…！？新感覺「混沌」學園喜劇！

登場人物

4-Nin c1.png 立花
CV：田中千惠美

天真爛漫的像小動物般可愛的氣氛製造者。

真實身份是與宇宙帝國軍戰鬥的銀河革命軍上校兼王牌飛行員「帕琪波波羅·杜魯立花」，也就是宇宙人。

因在戰鬥中機體受損而迫降地球，用偽裝成布偶的裝置操作周圍人的記憶，等待同志們前來救援。

為了融入地球這個星球的文化而拼命努力中。

4-Nin c2.png 千代
CV：村上奈津實

給人以不諳世事的大小姐印象的少女，真實身份是逃離忍者村的忍者。

舉止恬靜溫和，令人難以想像是個會毫不留情地回擊偶爾出現的追兵的猛將。

雖然過着血腥的日子，但本人並不後悔離開忍者村，享受着快樂的日常生活。

不知為何非常反感男性。

4-Nin c3.png 關根
CV：佐倉綾音 / 齊藤壯馬(男子)

毫無自覺，精神強韌，成績優秀的眼鏡少女。家訓:「拼命活下去」。不知道為何，只有她被以姓稱呼。

能讀取他人想法的超能力者，唯一知道立花和千代真實身份的人。但這個能力只限於對同性，所以無法讀取翼的想法。

雖然對外表不講究，但厚厚的眼鏡下可能隱藏着驚人的潛力。

4-Nin c4.png 翼
CV：潘惠美

女裝男生，真名是「剛」。

本應在男校上學，但因為雙胞胎姐姐發現她最喜歡的男偶像在那裏上學，被迫調換了學校。

身處的環境本應是青春期男孩的夢想，卻因被這三個特殊的人包圍而無緣「幸運色狼事件」。

出版信息

卷 封面 出版日期 ISBN
1 4個人各自有着自己的秘密 1.jpg 2020年12月17日 ISBN 978-4-06-522479-3
2 4個人各自有着自己的秘密 2.jpg 2022年4月7日 ISBN 978-4-06-527535-1
3 4個人各自有着自己的秘密 3.jpg 2023年5月9日 ISBN 978-4-06-529862-6

衍生作品

動畫版

4個人各自有着自己的秘密
4uso anime KV.jpg
原名 4人はそれぞれウソをつく
譯名 四人各有小秘密
4個人各自有着自己的秘密
原作 橿原圓
地區 日本
首播時間 2022年10月15日~12月24日
總話數 11
製作公司 Studio Flad
監督 星野真
系列構成 清水惠
角色設計 渡邊瑠璃子
音樂 菊谷知樹
出品 製作委員會有着自己的秘密
主要聲優 田中千惠美
村上奈津實
佐倉綾音
潘惠美
播放平台 日本：ABC電視台、朝日電視台系列、BS朝日、AT-X 等
港澳台地區及東南亞：bilibili
播放狀態 已完結

2022年4月1日宣佈本作動畫化並放出愚人節動畫化插圖，稱「將變更主角團的性別，並且加入BL要素」[1]。4月2日澄清動畫化並非愚人節玩笑，但主角團性別不變，並宣佈電視動畫在年內於朝日放送電視台、朝日電視台系列「ANiMAZiNG!!!」深夜動畫時段播出[2]。同年7月15日宣佈動畫於10月播出[3]。

  • 愚人節動畫化插圖
    愚人節動畫化插圖
  • 正式動畫化插圖
    正式動畫化插圖
  • 動畫化賀圖
    動畫化賀圖

STAFF

  • 原作：橿原圓（講談社《別冊少年Magazine》連載）
  • 監督：星野真
  • 系列構成：清水惠
  • 角色設計：渡邊瑠璃子
  • 道具設計：大川美穗子、松本淑惠
  • 美術設定：岩佐禎
  • 3D監督：伊藤香太朗（UTALICA）
  • 色彩設計：戶澤有紀
  • 攝影監督：寺本憲正
  • 線下編集：柳圭介
  • 線上編集：Good Shop
  • 音響監督：濱野高年
  • 音響效果：中島勝大
  • 音響製作：Magic Capsule
  • 音樂：菊谷知樹
  • 音樂製作人：高內亞彌
  • 音樂製作：Lantis
  • 企劃：西出將之、上田憲伯、櫻井優香、高島秀行
  • 原作協力：「周刊少年Magazine編輯部」栗田宏俊、川窪慎太郎、大和宏明、米澤明
  • 製作人：多田香奈子、吉田佳弘、田村洋佑、鈴木惠、高橋亞彌、申忠基
  • 動畫製作人：岩本祥伯
  • 動畫製作：Studio Flad
  • 製作協力：Studio Pierrot
  • 出品：製作委員會有着自己的秘密

CAST

各話標題

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督
第1話 4人のヒミツ 四人的秘密 清水惠 星野真 田內亞矢子
吉田翔太		 松本淑惠
大川美穗子
第2話 文化祭 文化祭 小鹿理江 小寺勝之
星野真		 五月女有作 中村統子
上野翔太
成元鎔
趙雅羅		 水谷麻美子
第3話 サプライズ 驚喜 笹野惠 星野真 矢野孝則 永田善敬
石原彩子		 松本淑惠
大川美穗子
第4話 星に願いを 向星星祈願 清水惠 久保博志 小林多加志
上野翔太
佐佐木敏子
成元鎔
趙雅羅		 佐佐木敏子
第5話 海 海邊 笹野惠 荒井省吾
星野真		 小林浩輔 大久保步美
段冠嵩
友田美智子		 大川美穗子
松本淑惠
第6話 おとまり 留宿 小鹿理江 葉摘田緒 五月女有作 中村統子
工藤公聖
上野泰寬
成元鎔
趙雅羅		 水谷麻美子
佐佐木敏子
第7話 響け！友の歌声 唱響吧！友人的歌聲 清水惠 星野真 矢野孝則 田內亞矢子
吉田翔太		 松本淑惠
大川美穗子
第8話 半蔵の挑戦 半藏的挑戰 及川泰一 五月女有作 Kim Jong Heon
Shin Sang Tae
Min Hyun Sook
Choi Kyung Seok
Kim Ki Yeop
Kim Jung Woo		 水谷麻美子
佐佐木敏子
中村統子
第9話 フクちゃンをさがせ！ 尋找阿福！ 小鹿理江 荒井省吾
星野真		 小林浩輔 石原彩子
永田善敬
大久保步美
友田美智子		 松本淑惠
大川美穗子
第10話 熱海 熱海 笹野惠 葉摘田緒 五月女有作 服部益實
工藤公聖
上野泰寬
趙雅羅
Min Hyun Sook
Kim Ki Yeop
Kim Jung Woo
Kim Jong Heon
Choi Kyung Seok		 佐佐木敏子
小林多加志
中村統子
水谷麻美子
三浦貴弘
上野翔太
第11話 さよなら大佐 再見了 上校 清水惠 星野真 田內亞矢子
吉田翔太		 大川美穗子
松本淑惠

相關音樂

片頭曲(OP)

  • エクリプス
    • 歌：NACHERRY
    • 作詞：岡田マリア，作曲：豊田ヒロユキ、山森大輔，編曲：山森大輔
    • 第11話同時用作插曲

片尾曲(ED)

  • For 4 Forever
    • 歌：立花(CV.田中千惠美)、千代(CV.村上奈津實)、關根(CV.佐倉綾音)、翼(CV.潘惠美)
    • 作詞、作曲、編曲：Teje、Hayato Yamamoto
    • 第10話同時用作插曲

插入曲(IN)

  • すーぱーひーろー☆マスクマ（第4話、第10~11話）
    • 歌：面具熊(CV.金田朋子)
    • 作詞、作曲：田代智一，編曲：佐藤厚仁
 
查 · 論 · 編
《別冊少年Magazine》連載中作品（截至2022年5月18日）
通常連載
隔月連載
查 · 論 · 編
ANiMAZiNG！！！
播放時期 作品
2020年 10月 攀岩少女！
2021年 1月 SK∞
4月 美少年偵探團
7月 賈希大人不氣餒
10月
2022年 1月 怪人開發部的黑井津
4月 式守同學不只可愛而已
7月 最近雇的女僕有點怪
10月 4個人各自有着自己的秘密
2023年 1月 為了養老金去異界存八萬金
4月 第二次被異世界召喚
7月 其實我是最強的？
10月 靠着魔法藥水在異世界活下去！
2024年 1月 最強肉盾的迷宮攻略 ～擁有稀少技能體力9999的肉盾，被勇者隊伍辭退了～
4月 與妖為鄰
7月 攀岩少女！(再放送)
10月 被隊伍驅逐的治癒師，其實是最強的
未定 魔法使光之美少女！2
 
查 · 論 · 編
日本2022年動畫
冬季動畫列表
 
日本2022年冬季動畫
周一
周二
周三
周四
周五
周六
周日
OVA/OAD/SP
劇場版/動畫電影
劇場版 BanG Dream! Poppin'Dream!(1月1日) • 吉伊卡哇占卜(1月4日) • 嬰兒本部長 第9~10話(1月9日) • 早上的修卡桑(1月11日) • 我不擅長回答「用一句話來形容你自己」這個問題。(1月12日) • 人魚公主的對不起大餐 第1話(1月12日) • 印西二三事(1月14日) • 嬰兒本部長 第11~12話(1月16日) • 小林家的龍女僕S TV未放送篇(1月19日) • 人魚公主的對不起大餐 第2話(1月19日) • 抹布狗(1月19日) • 聖燈傳說 命運的十字路口(1月21日) • 寶可夢旅途 特別篇 被稱為神的阿爾宙斯 第1~2話(1月21日) • 嬰兒本部長 第13~14話(1月23日) • 這，就是喜劇小品。 第6話(1月26日) • 人魚公主的對不起大餐 第3話(1月26日) • 舞伎家的料理人 第34~36話(1月27日) • 少女愛上姐姐 明亮的3顆星(1月28日) • 地球外少年少女(1月28日) • 戰鬥之魂 Mirage 第2話(1月28日) • 寶可夢旅途 特別篇 被稱為神的阿爾宙斯 第3~4話(1月28日) • 薄櫻鬼 新選組奇譚 第三章(1月29日) • 嬰兒本部長 第15~16話(1月30日) • 永遠的831(1月30日)
Hairpin Double(2月3日) • 宇宙戰艦大和號2205 新的旅程 後章 -STASHA-(2月4日) • 鹿王 尤娜與約定之旅(2月4日) • 死役所(2月9日) • 我的英雄學院「啟程」(2月16日) • 這，就是喜劇小品。 第7話(2月16日) • 水果籃子 -prelude-(2月18日) • 再見，唐·格里斯(2月18日) • 遊戲「賽馬娘 Pretty Derby」1周年特別動畫(2月22日) • DEEMO 櫻之音 -你所演奏的聲音，至今仍在迴響-(2月25日) • 關原合戰 站在岐路上的垂井武將們(2月27日)
巫女筆記 第「0」話 -前日譚-(3月2日) • 偶像樂園 美妙天堂 第2話(3月3日) • 銀河英雄傳說 Die Neue These 激突 第一章(3月4日) • BLUE THERMAL(3月4日) • 偶像夢幻祭 -Road to Show!!-(3月4日) • 哆啦A夢 大雄的宇宙小戰爭2021(3月4日) • 這，就是喜劇小品。 第8話(3月9日) • 小太郎一個人生活(3月10日) • 長篇動畫 外之國的少女(3月10日) • 魔法使的新娘 西之少年與青嵐的騎士 中篇(3月10日) • BanG Dream! 少女樂團派對！ 5th Anniversary Animation -CiRCLE THANKS PARTY!- 第1話(3月10日) • 電影 可愛巧虎島 閃耀王國的王子(3月11日) • 86 -不存在的戰區- 第22話(3月12日) • 名偵探柯南 警察學校篇 Wild Police Story 第2話(3月12日) • 無職轉生～到了異世界就拿出真本事～ TV未放送話(3月16日) • BanG Dream! 少女樂團派對！ 5th Anniversary Animation -CiRCLE THANKS PARTY!- 第2話(3月17日) • 電影 屁屁偵探 SHIRIARTY·電影 屁屁偵探 夢之Jumbo Sweet土豆祭(3月18日) • 86 -不存在的戰區- 第23話(3月19日) • 關於我轉生變成史萊姆這檔事「拯救拉米莉絲」(3月19日) • WASIMO特別篇 拯救地球的未來! WASIMO vs WASHIJA(3月21日) • 大槌凱物語 Departure -出航-(3月21日) • 悠哉日常大王 Nonstop OAD(3月23日) • 平凡職業造就世界最強 2nd season TV未放送話(3月23日) • 這，就是喜劇小品。 第9話(3月23日) • 戰鬥之魂 Mirage 第3話(3月24日) • 羅馬浴場 NOVAE(3月28日) • Princess Principal「Revealing Reviews」(3月29日) • 雀魂 碰☆ WEB限定特別話(3月29日) • 噬血狂襲 FINAL 第1卷(3月30日) • 戰鬥之魂 Mirage 第4話(3月31日) • 彗星的前線～序章～(3月31日)
春季動畫列表
 
日本2022年春季動畫
周一
周二
周三
周四
周五
周六
周日
OVA/OAD/SP
劇場版/動畫電影
電影 奇巧計程車 In The Woods(4月1日) • 銀河英雄傳說 Die Neue These 激突 第二章(4月1日) • 勝連思草紙(4月1日) • 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳 Final SEASON -淺夢的黎明-(4月3日) • TIGER & BUNNY 2 Part1(4月8日) • 泡澡最爽！Revice動畫 熱氣天國 A GO! GO! 第1話(4月9日) • 這，就是喜劇小品。 第10話(4月13日) • ULTRAMAN SEASON 2(4月14日) • 名偵探柯南 萬聖節的新娘(4月15日) • 環太平洋：黑色禁區 第二季(4月19日) • Free!-the Final Stroke- 後篇(4月22日) • 電影 蠟筆小新 物怪忍者珍風傳(4月22日) • 憂國的莫里亞蒂 ～百合的追憶～(4月27日) • 七福～Seven Lucky Gods～ 第1話(4月27日) • 泡泡(4月28日) • 劇場版 Re:cycle of the PENGUINDRUM [前篇] 你的列車是生存戰略(4月29日)

ANTI HERO GENERATIONS(5月2日) • 鎮西八郎為朝 第2話(5月2日) • 這，就是喜劇小品。 第11話(5月4日) • 名偵探柯南 警察學校篇 Wild Police Story 第3話(5月7日) • 七福～Seven Lucky Gods～ 第2話(5月7日) • 銀河英雄傳說 Die Neue These 激突 第三章(5月13日) • 寶石寵物 Attack Travel!(5月14日) • 動畫之卵2022(天神 • Rock'n Oyone • 宇宙露營者/琪琪 • Kirakira Kirari☆)(5月15日) • 花園裏的吸血鬼(5月16日) • 七福～Seven Lucky Gods～ 第3話(5月17日) • 釋雪二藍 第1話(5月18日) • 這，就是喜劇小品。 第12話(5月19日) • 電影 五等分的新娘(5月20日) • 特〈刀劍亂舞-花丸-〉～雪月華～ 雪之卷(5月20日) • Zombie Zoo(5月21日) • 攻殼機動隊 SAC_2045 season 2(5月23日) • 七福～Seven Lucky Gods～ 第4話(5月27日) • 犬王(5月28日)

鎮西八郎為朝 第3話(6月2日) • 機動戰士高達 庫庫魯斯·多安的島(6月3日) • 禿頭的Gon太～有着2個名字的福島受災犬的故事～(6月3日) • 七福～Seven Lucky Gods～ 第5話(6月7日) • 釋雪二藍 第2話(6月8日) • 劇場版 擅長捉弄人的高木同學(6月10日) • 劇場版 異世界四重奏 ～Another World～(6月10日) • 龍珠超 SUPER HERO(6月11日) • 我的英雄學院「HLB」·「笑吧!像地獄一樣」(劇場先行上映)(6月16日) • 怪盜皇后喜歡馬戲團(6月17日) • 七福～Seven Lucky Gods～ 第6話(6月17日) • 遺蹟守護者(6月18日) • 釋雪二藍 第3話(6月22日) • 麵包超人 多洛林與幽靈嘉年華(6月24日) • 劇場版IDOL舞SHOW(6月24日) • 泡澡最爽!Revice動畫 熱氣天國 A GO! GO! 第2話(6月26日) • 七福～Seven Lucky Gods～ 第7話(6月27日) • BASTARD!!-暗黑的破壞神- 第1~13話(6月30日)
夏季動畫列表
 
日本2022年夏季動畫
周一
周二
周三
周四
周五
周六
周日
OVA/OAD/SP
劇場版/動畫電影
電影 搖曳露營△(7月1日) • 電影 後空翻少年！！(7月2日) • 鎮西八郎為朝 第4話(7月4日) • 七福～Seven Lucky Gods～ 第8話(7月7日) • 特〈刀劍亂舞-花丸-〉～雪月華～ 月之卷(7月8日) • 電影 殘念生物事典(7月8日) • 阿松～希皮波族與閃耀果實～(7月8日) • Dr.STONE 龍水(7月10日) • 機動戰士高達 水星的魔女 PROLOGUE(7月14日) • 偶活學園! 10th STORY ～通往未來的STARWAY～(短篇)(7月15日) • 遊戲「蔚藍檔案」1.5周年紀念短動畫(7月16日) • 劇場版 G之復國運動 IV 在激鬥中呼喊的愛(7月22日) • 劇場版 Re:cycle of the PENGUINDRUM [後篇] 我愛你(7月22日) • 佐佐木與宮野 TV未放送話(7月27日) • BanG Dream! Morfonication(7月28日~29日) • 噬血狂襲 FINAL 第2卷(7月29日) • 聖鬥士星矢: Knights of the Zodiac 戰鬥聖域(7月31日) • 歌之王子殿下 真愛Starlish Tours ～旅途的開始～(7月31日)

鎮西八郎為朝 第5話(8月1日) • 加油！長州君(8月1日) • 世界末日與柴犬同行(8月2日) • 狂賭之淵雙(8月4日) • 劇場版 G之復國運動 V 越過死線(8月5日) • ONE PIECE FLIM RED(8月6日) • 無名怪談(8月8日~19日) • 劇場版 弦音 -起始的一箭-(8月19日) • D4DJ Double Mix(8月19日) • 輕鬆熊與遊樂園(8月25日) • ETERNITY MEMORIES(8月28日)

特〈刀劍亂舞-花丸-〉～雪月華～ 華之卷(9月1日) • 劇場版 歌之王子殿下 真愛ST☆RISH TOURS(9月2日) • 鎮西八郎為朝 第6話(9月4日) • 通往夏天的隧道，再見的出口(9月9日) • 魔法使的新娘 西之少年與青嵐的騎士 後篇(9月10日) • 賽博朋克 邊緣行者(9月13日) • Chibiham Juicy and Me(9月14日) • BASTARD!!-暗黑的破壞神- 第14~24話(9月15日) • 漂流家園(9月16日) • 電影 美味PARTY♡光之美少女 夢想♡兒童午餐!(9月23日) • 平凡職業造就世界最強 2nd season OVA(9月25日) • 鋼普拉君 第二季(9月29日) • 四疊半時光機布魯斯(9月30日) • 銀河英雄傳說 Die Neue These 策謀 第一章(9月30日)
秋季動畫列表
 
日本2022年秋季動畫
周一
周二
周三
周四
周五
周六
周日
OVA/OAD/SP
劇場版/動畫電影
C住宅區(10月2日) • 火影忍者20周年紀念PV 「ROAD OF NARUTO」(10月3日) • 鎮西八郎為朝 第7話(10月3日) • TIGER & BUNNY 2 Part2(10月7日) • 致我所愛的全部的你(10月7日) • 致愛上你的唯一的我(10月7日) • 女高中生與魔法筆記(10月8日) • Penpe和Pinpi(10月9日) • 四疊半時光機布魯斯 完全新作動畫(註)Disney+限定配信(10月12日) • 例外(10月13日) • 天使降臨到了我身邊！Precious Friends(10月14日) • Guardy Girls(10月14日) • 我們的黎明(10月21日) • ONI～神神山的御成(10月21日) • ROLY POLY PEOPLES(10月21日) • 刀劍神域 進擊篇 黯淡黃昏的諧謔曲(10月22日) • 超次元遊戲 海王星 ～充滿涅普涅普的感謝祭～(10月26日) • 浪漫殺手(10月27日) • 銀河英雄傳說 Die Neue These 策謀 第二章(10月28日) • 烏龜的殼其實是肋骨(10月28日) • 名偵探柯南 警察學校篇 Wild Police Story 第4話(10月29日)

鎮西八郎為朝 第8話(11月4日) • 蔚藍檔案「beautiful day dreamer」(11月7日) • 鈴芽之旅(11月11日) • 總之就是非常可愛 ～制服～(11月22日) • 禪：格洛古與灰塵精靈(11月22日) • 銀河英雄傳說 Die Neue These 策謀 第三章(11月25日) • 劇場版 關於我轉生變成史萊姆這檔事 紅蓮之絆篇(11月25日)

鎮西八郎為朝 第9話(12月1日) • THE FIRST SLAM DUNK(12月3日) • キヨ貓(12月4日) • 女校之星 OAD(12月8日) • 更多！認真地不認真的怪俠佐羅利 啦啦啦♪明星誕生(12月9日) • 蛋黃哥大冒險(12月13日) • LUPIN ZERO(12月16日) • 輝夜大小姐想讓我告白 -初吻不會結束-(12月17日) • 七大罪 怨嗟的愛丁堡 前篇(12月20日) • 寶可夢 旅途 遙遠青空(12月23日) • 兩人份的證明(12月23日) • 潛行吧！奈亞子 1&2期 總集篇(12月23日) • 鏡之孤城(12月23日) • 鋼管舞公主！！ 第0話(12月23日) • 逮捕犯罪警察美少女☆(12月24日) • Fate/Grand Order 藤丸立香不明白 特別篇(12月31日) • 平安達紀 大晦日特技篇(12月31日) • 鎮西八郎為朝 第10話(12月31日)
劇場版動畫簡介

註釋

  1. ↑ 嗶哩嗶哩漫畫譯名

參考資料

  1. ↑ 別冊少年マガジンにて連載中の #橿原まどか 原作『4人はそれぞれウソをつく（♂）』が、遂にTVアニメ化!?. twitter. 2022-04-01 [引用時間: 2022-05-18] （日本語）. 
  2. ↑ TVアニメ『4人はそれぞれウソをつく』. twitter. 2022-04-02 [引用時間: 2022-05-18] （日本語）. 
  3. ↑ アニメ「4人はそれぞれウソをつく」10月放送開始、4人組のキャストなど一挙公開. natalie. 2022-07-15 [引用時間: 2022-08-02] （日本語）. 

外部連結

取自 "https://moegirl.icu/index.php?title=4个人各自有着自己的秘密&oldid=7310721"