物語

	本條目介紹的是日本傳統文學的一種體裁。關於西尾維新所創作的系列輕小說，請見「物語系列」。

萌娘百科提醒您，此條目或需要大幅度整改，建議新用戶不要模仿此條目格式建立新條目。

原因在於：

若您清楚改善現狀的方法，可以嘗試幫忙改進。

物語（物（もの）語（がたり）；羅馬字：monogatari）是傳統日本文學的一種體裁，原意為「談話」，隨着時代發展引申出故事、傳記等意思。在與引申意相似的外國作品被引入日本時也會被譯為《某某物語》。例如，《雙城記》被譯作《二都物語》。

現在，「物語」一詞也常被借用在中文表達之中，在由日本引進的作品中，也多保留」物語「二字，物語系列的作品便是如此。有些是為了保留原作的意思與風格譯作物語（其它情況多視情況譯作其它），而有些則是單純為了玩梗。

相關概念：物語音樂

（待補充）

物語系列各部名稱
物語系列 1st season（第一季）化物語（上、下）傷物語偽物語（上、下）貓物語（黑）物語系列 2nd season（第二季）貓物語（白）傾物語花物語囮物語鬼物語戀物語物語系列 Final season（終季）憑物語曆物語終物語（上、中、下）續終物語物語系列 Off season（OFF季）愚物語業物語撫物語結物語物語系列 Monster season（怪物季）忍物語宵物語余物語扇物語死物語（上、下）物語系列 Family season（家族季）戰物語

(待補充)