2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

地鐵系列

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
S11309305.jpg
基本資料
作品原名 Метро
作品譯名 地鐵、戰慄深隧(港台版譯名)
原作載體 小說
原作作者 德米特里·格魯霍夫斯基
改編載體 電子遊戲
相關作品 《地鐵》系列電子遊戲
偌大世界,孤身一人————————同病才能相憐。
——《地鐵:最後的曙光——阿爾喬姆福音》

地鐵》是由俄羅斯作家德米特里·格魯霍夫斯基所著的系列科幻小說,講述了斯巴達遊騎兵成員——阿爾喬姆[1]在核戰20年後的莫斯科地鐵中的冒險,被翻譯成多種語言。

原作小說

小說名 發行日期 備註
地鐵2033 2005年 簡體中文版由友誼出版社翻譯出版,翻譯重置版於2021年夏季由上海文化出版社出版。
地鐵2034 2009年 同上
地鐵2035 2015年六月 因作者與友誼出版社起了糾紛,所以該作在2015年到2020年沒有在中國大陸出版[2][3],該作的簡體中文譯版於2021年夏季由上海文化出版社出版。
地鐵2033:宇宙 不明 屬短篇小說集,由不同作者撰寫
Icon-info.png
從遊戲《地鐵:最後的曙光》開始,遊戲與小說就被分成了兩條線

電子遊戲

由烏克蘭遊戲開發商4A GAME製作,THQ公司[4]、深銀工作室[5]發行

遊戲名 發行日期 遊戲平台 遊戲類型 開發小組 備註
地鐵2033 2010年3月16日 Xbox 360
PlayStation 4
Xbox One
Microsoft Windows
macOS
Linux
Nintendo Switch
生存恐怖遊戲
FPS
4A Games 於2014年發行重置版合集(包含2033和最後的曙光)
地鐵:最後的曙光 2011年5月17日 Xbox 360
PlayStation 3
PlayStation 4
Xbox One
Nintendo Switch
Microsft Windows
本作劇情有原作者參與,擁有一本前傳漫畫《地鐵:最後的曙光——阿爾喬姆福音》
地鐵:離去 2019年11月26日 Microsoft Windows
PlayStation 4
Xbox One
Google Stadia
擁有兩部DLC"兩個上校"和"山姆的故事"
地鐵:覺醒 2024年 PS VR2
Meta Quest 2
Meta Quest 3
Steam VR
Vertigo Games 本作劇情由原作者撰寫,為《地鐵2033》原著小說前傳,劇情發生時間為2028年

外部連結

註釋

  1. 不是《鋼鐵是怎樣煉成的》中的那位
  2. 糾紛原因:友誼出版社在翻譯前兩作時根本沒有上心,翻譯版小說中出現了前言不搭後語、名詞翻譯錯誤等一系列低級錯誤,最後只給了作者600美元(約4000人民幣)出版費
  3. 這直接導致在遊戲最新作地鐵離鄉中,主角破壞干擾器後收到了其他地方都有人活着的信號,除了中國(後來製作組的解釋是中國也有一個干擾器)
  4. 地鐵2033
  5. 地鐵:最後的曙光、地鐵:離鄉