勇氣在哪？在你的內心！

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆我們，想要閃閃發光！

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

“

有着許許多多 數之不盡 永不消逝的夢想（夢がたくさん　夢がたくさん　消えない夢が…）

”

勇氣在哪？在你的內心！
單曲封面
曲名	勇気はどこに？君の胸に！ 勇气在哪？在你心中！
別名	ed2、校歌、勇氣在哪？你的胸部！
作詞	畑 亜貴
作曲	小高光太郎、UiNA
編曲	小高光太郎
歌手	Aqours： 高海千歌（伊波杏樹） 桜内梨子（逢田梨香子） 松浦果南（諏訪ななか） 黒澤ダイヤ（小宮有紗） 渡辺曜（斉藤朱夏） 津島善子（小林愛香） 国木田花丸（高槻かなこ） 小原鞠莉（鈴木愛奈） 黒澤ルビィ（降幡愛） （Center：高海千歌）
BPM	167（原版） 167→148（第11話ED）
收錄單曲	《勇気はどこに？君の胸に！》
音軌2	“MY LIST” to you!
LoveLive!Sunshine!!音樂

勇気はどこに？君の胸に！是TV動畫《LoveLive!Sunshine!!》二期的片尾曲，由Aqours演唱。本曲於2017年11月15日發售。

簡介

動畫第11話，鞠莉說完「大家一起來歌唱」之後，ED響起。A段結束後轉入過門，全校大合唱。（官網上寫的歌手為「私立浦の星女学院一同」。）多年後的一口劇毒。

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 高海千歌  櫻內梨子  松浦果南  黑澤黛雅  渡邊曜  津島善子  國木田花丸  小原鞠莉  黑澤露比  合唱 

作詞：畑 亜貴　作曲：小高光太郎、UiNA　編曲：小高光太郎

翻譯：奈亞拉托提普

勇気（ゆうき）をだしてみて

試着拿出勇氣來

本当（ほんとう）はこわいよ

實際卻十分不安

僕（ぼく）だって最初（さいしょ）からできたワケじゃないよ

我也並非從一開始便能邁向成功

いっぱいつまづいた

一路走來跌跌撞撞

悔（くや）しい想（おも）いが

產生的種種懊悔

強（つよ）さをくれたんだ　あきらめなきゃいいんだ

使我愈發堅強 不願意就此放棄

信（しん）じてみたいと　君（きみ）の目（め）が濡（ぬ）れて

你濕潤的眼瞳訴說着想要去相信

迷（まよ）う気持（きも）ちも涙（なみだ）もバイバイ

向迷惘的心情以及淚水道別

さあ出発（しゅっぱつ）だ！

那就出發吧！

何度（なんど）だって追（お）いかけようよ　負（ま）けないで

不論幾次都要奮起追趕 別就此認輸

失敗（しっぱい）なんて誰（だれ）でもあるよ

失敗的滋味誰未嘗沒經歷過

夢（ゆめ）は消（き）えない　夢（ゆめ）は消（き）えない

夢想卻不會因此而消失無蹤

何度（なんど）だって追（お）いかけようよ　負（ま）けないで

不論幾次都要奮起追趕 別就此認輸

だって今日（きょう）は今日（きょう）で　だって目覚（めざ）めたら違（ちが）う朝（あさ）だよ

因為今天醒來後 又會是個嶄新的早晨

本気（ほんき）になるときは

在用盡了全力後

今（いま）だとわかって

如今我才理解到

逃（に）げたらいつまでも　心（こころ）が苦（くる）しいよ

要是一味逃避只會讓內心痛苦不堪

だめならまた次（つぎ）の

要是行不通的話

チャンスをつかみに

就為了捉住下一次良機

駆（か）けだして汗（あせ）かいて　あきらめなきゃいいんだ

努力奔馳揮灑汗水 就是不要輕言放棄

信（しん）じてあげなよ　自分（じぶん）だけのチカラ

相信屬於自己的力量吧

君（きみ）が君（きみ）であろうとしてるチカラ

那理應屬於你自身的力量

確（たし）かめに行（い）かなくちゃ

為確認這點我們勢在必行

元気（げんき）にさあ出発（しゅっぱつ）だ！

滿載活力地出發吧！

今度（こんど）きっと見（み）つかるんだって　決（き）めようよ

來下定決心吧 這次我們肯定要找到

走（はし）り続（つづ）けてつかめるミライ

在不停歇的腳步下掌握的未來

夢（ゆめ）がたくさん　夢（ゆめ）がたくさん

有着許許多多 數之不盡的夢想

今度（こんど）きっと見（み）つかるんだって　決（き）めようよ

來下定決心吧 這次我們肯定要找到

もっと勇気（ゆうき）だして　もっとその勇気（ゆうき）は君（きみ）にあるよ

拿出更多勇氣來 那些你也所擁有的勇氣

やり残（のこ）したことなどない

並未留下任何遺憾

そう言（い）いたいね　いつの日（ひ）にか

有朝一日 想把這句話給說出口

そこまではまだ遠（とお）いよ　だから僕（ぼく）らはがんばって挑戦（ちょうせん）だよね

直到那天到來還為時尚早 所以我們會更努力地發起挑戰

ああ熱（あつ）くなる意味（いみ）がわかりかけて

如今才漸漸了解到滿腔熱血的含義

こころが求（もと）める誇（ほこ）らしさ

內心渴求的自豪

走（はし）り続（つづ）けてつかめるミライ

就在不停歇腳步下掌握的未來

夢（ゆめ）がたくさん　夢（ゆめ）がたくさん　消（き）えない夢（ゆめ）が…

有着許許多多 數之不盡 永不消逝的夢想

何度（なんど）だって追（お）いかけようよ　負（ま）けないで

不論幾次都要奮起追趕 別就此認輸

失敗（しっぱい）なんて誰（だれ）でもあるよ

失敗的滋味誰未嘗沒經歷過

夢（ゆめ）は消（き）えない　夢（ゆめ）は消（き）えない

夢想卻不會因此而消失無蹤

何度（なんど）だって追（お）いかけようよ　負（ま）けないで

不論幾次都要奮起追趕 別就此認輸

だって今日（きょう）は今日（きょう）で　だって目覚（めざ）めたら違（ちが）う朝（あさ）だよ

因為今天醒來後 又會是個嶄新的早晨

ああ太陽（たいよう）が笑（わら）いかけるよ

太陽正洋溢着燦爛的笑容

LoveLive!學園偶像祭

第一首紅色的ED，怕不是和OP顏色換了。

LoveLive!學園偶像祭
編號	A29	屬性	Smile
主線解鎖條件	通過Aqours主線劇情17-1，要求完成50個Aqours課題
難度與評級
難度	官方評級	實際評級	note數
EASY	2	3.0	99
NORMAL	5	5.6	178
HARD	7	8.0	281
EXPERT	9	11.0	402
EXPERT隨機	10	10.0
EXPERT長滑	10	10.1	431
MASTER	12	12.1	634
配信情況
日服		簡體字版
已配信		已配信

前方高能的EX難度

又有類似HAPPY PARTY TRAIN的配置，5號位片手，然後還有不少樓梯，以及收攏。

拆譜根本不應當是9星甚至10星該有的配置。所以這張EX譜的難度定級為11星最下位。雖然note數只有402……好吧，還是很噁心。

由於鍵位怪異，高P率難度也並不算低。

勇氣在哪？你標的9星！

唯一值得肯定的是，這歌不久出隨機譜時，難度瞬間掉檔，一定是普通的9，甚至是9-。←結果並不是，隨機譜標註是10星。

隨機譜需要注意270combo處可能會隨機出高速片手，除此之外難度比定譜要低得多。

寬屏模式顯示視頻

EX+難度

水團配信的第一個EX+難度。
但其實並不難，一些EX密集的部分都換成了單向和折返長滑，打起來甚至會覺得比EX簡單。水歌預定。
新人可以拿這個練長滑。手殘福音。

寬屏模式顯示視頻

Master難度

Mas譜面的難度，無疑是在EX譜面過中鍵的散點上做文章，Mas譜面里這種配置只增不減，遇到這種散點一定要判斷哪只手處理五號位。這種長段的帶5號位交互都需要一定拆譜功力，且手機黨處理起來稍難。

除此之外譜面配置比較正常，還要注意歌曲快結束時因為歌曲BPM下降導致單鍵爆Good。最後三個鍵是2→1→6，不要在這裏功虧一簣。

總體來說譜面打擊感十足，難度方面略微難於火車EX和火車MA，有12星下位難度。

寬屏模式顯示視頻

LoveLive!學園偶像祭 ～課後活動～（SIFAC）

LoveLive!學園偶像祭 ～課後活動～
難度
EASY	NORMAL	HARD	EXTREME	CHALLENGE	EXPERT
2	4	6	8	10	-
?	?	?	452	622	-

Challenge難度

手元：