勇氣之神

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

勇気の神様
心跳回憶2歌曲集封面
演唱	野田順子
作詞	竹廣將史
作曲	メタルユーキ

《勇気の神様》（勇氣之神）是Galgame《心跳回憶2》的主題曲和OP，由女主角陽之下光的CV野田順子演唱。

簡介

本曲收錄於1999年11月26日KONAMI發行的CD（勇気の神様／もっと! モット! ときめき '99）中，這也是野田順子的首張單曲。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

きらめく朝日（あさひ） 窓辺（まどべ）のラジオ

閃亮的早晨里 窗邊的廣播機

流（なが）れる Love Song (私（わたし）の今日（きょう）の気分（きぶん）)

播放着的情歌（我今天的心情）

あなたが褒（ほ）めてくれた髪型（かみがた）

你所稱讚過得髮型

しばらく変（か）えられそうにもない

暫時也不會去改變

ずっと前（まえ）から そばにいたはずなのに

從很久很久以前 明明就應該很想待在你的身旁

ハート ドキドキ 響（ひび）くのはなぜ？

心跳不停加速 為何心中如此動搖？

Every Day あやふやみたい

每一天 都試着混過去

友達（ともだち）のままなんてダメ!

不能只是當朋友呢！

Lovely Date いつかは二人（ふたり）

最愛的日子 那一天兩個人一起

神様（かみさま） 私（わたし）に勇気（ゆうき）

神啊 你可以把勇氣

与（あた）えてくれますか？

授予給我嗎？

照（て）れちゃうけれど ミニのスカート

雖然有點害羞 這件迷你裙

今日（きょう）は特別（とくべつ） (ちょっと派手（はで）すぎるかな)

但今天有點特殊（會不會有點太華麗了？）

何度（なんど）も鏡（かがみ） 見（み）たはずなのに

明明已經照了好幾次鏡子

気付（きづ）くと前髪（まえがみ） チェックしてる

注意到的時候 卻又在檢查前發了

きのう初（はじ）めて あなたの電話（でんわ）の声（こえ）

昨天你第一次 在電話中的聲音

「映画（えいが）行（い）かない？」 まだ響（ひび）いてる

「要不要去看電影？」還在我心中迴響

Heavenly Day 信（しん）じられない

這天堂般的日子 簡直不敢相信

あなたと過（す）ごす 日曜日（にちようび）

與你一起度過的星期日

素振（そぶ）りで 気付（きづ）いて欲（ほ）しい

想讓你注意到我的樣子

もっと近（ちか）づきたいのに

明明還想再離你更近

勇気（ゆうき）が足（た）りないの

但卻缺乏勇氣

Every Day あやふやみたい

每一天都試着混過去

臆病（おくびょう）な私（わたし）のせいね

是我太膽小了的錯呢

Lovely Date 恋人（こいびと）同士（どうし）？

最愛的日子 我們會當上情侶？

それともただの友達（ともだち）？

還是說只是簡單的朋友？

教（おし）えてくれますか？

你能夠告訴我嗎？

翻唱

動畫《路人女主的養成方法》第2卷特典CD和之後發售的Galgame翻唱合輯中收錄了英梨梨（CV.大西沙織）的翻唱版本。