2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

今天也是二人獨處

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
今日も二人で
Kill me baby-角色歌01.webp
專輯封面
演唱 折部安奈 (CV:赤崎千夏)
作詞 はかせ (IOSYS)
作曲 山口優
編曲 山口優、谷口尚久
時長 4:18
收錄專輯
キルミーベイベー キャラクターソングCD やすな

今日も二人で》是動畫《愛殺寶貝》的角色歌,由折部安奈 (CV:赤崎千夏)演唱,收錄於《キルミーベイベー キャラクターソングCD やすな特典CD》中。

歌曲

(待補充)

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

凧揚たこあげをしてみたり
試着放風箏[1]
ゆきだるまをつくったり
又來堆雪人
毎日まいにち満喫まんきつするわたし
每天我都很享受
まよねこいかけたり
追逐迷路的貓
てるてる坊主ぼうずつくったり
又去做晴天娃娃
とにかくチャレンジするわたし
不管怎樣我都要挑戰
あれれ 一人ひとりで あそんでも
啊咧咧 就算一人獨自玩耍
ちょっぴりなにかが りないよ
也會稍微有點 感到空虛
づくと あののそばにいる
察覺到時 已經在那孩子身邊
なんだかしっくりくるわたし
總覺得跟我合得來
たのしいことを かんがえながら
一邊想着開心的事
今日きょう二人ふたりかえりたい
今天也要兩個人回家
虫取むしとりをしてみたり
試着捉蟲子
まつりにかけたり
又去逛祭典
毎日まいにち満喫まんきつするわたし
每天我都很享受
スイカりをしてみたり
試着切開大西瓜
かきごおりつくったり
又來做刨冰
とにかくチャレンジするわたし
不管怎樣我都要嘗試
きっと 一人ひとりで あそんでも
一定 就算一人獨自玩耍
こんなにわらって ないかもね
也是無法笑成這樣 這般開心的吧
づくと あののそばにいる
察覺到時 已經在那孩子身邊
やっぱりしっくりくるわたし
果然跟我合得來
ずかしがって をそらすけど
目光相對 雖然害羞地移開了視線
明日あした二人ふたりかえりたい
明天也要兩個人回家
できれば二人ふたりかえりたい
可以的話以後也要兩個人回家

收錄單曲專輯

愛殺寶貝角色歌CD 安奈
Kill me baby-角色歌01.webp
專輯封面
原名 キルミーベイベー
キャラクターソングCD やすな
發行 Pony Canyon
發行地區 日本
發行日期 2012年2月15日
商品編號 PCCG-01239
專輯類型 角色歌
  • 該專輯收錄了TV動畫《愛殺寶貝》中折部安奈的角色歌《HOW TO ENJOY》《今日も二人で》兩首。


曲目列表
曲序 曲目 時長
1. HOW TO ENJOY 3:54
2. 今日も二人で 4:18
3. HOW TO ENJOY(カラオケ) 3:54
4. 今日も二人で(カラオケ) 4:19
5. ボーナストラック「やすながCM!」 0:35
總時長:
-

註釋及外部連結

  1. 翻譯:竹林煙雨

註釋及外部連結