2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

limbo

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。


Limbo(椎乃味醂).jpg
Character Illustration by 氵戔マ/Background Illustration by ぶるたるvap
歌曲名稱
limbo
於2024年3月29日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
次日投稿至bilibili,再生數為 --
演唱
初音ミク
P主
椎乃味醂
鏈接
Nicovideo  bilibili  YouTube 

limbo》是椎乃味醂於2024年3月29日投稿至niconicoYouTube,次日投稿至bilibiliVOCALOID日文原創歌曲,由初音未來演唱。

本曲是為遊戲《世界計劃 彩色舞台 feat. 初音未來》中的組合25時、ナイトコードで。所提供的在樂曲專輯『セカイノオト vol.1』中的印象原創曲。

音樂、策劃
剪輯、總指導
椎乃味醂
角色曲繪 氵戔マ
背景曲繪 ぶるたるvap
剪輯、合成 柚璃遥
視覺編排 melonade
職員表排版 こはくの
演唱 初音未來

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

誰かの心臓とぼくの心臓との間に空いた、
與某人的心臟與我的心臟之間空缺出的,
感覚や感性の方向性を、ただ考えている。
感覺或感性的方向性,只是將之思考不停。
実装された生活の上に注がれた情報を、
對被向實裝的生活之上灌注的情報,
預けもできず抱えもできない、この毎日を流している。
寄存或僱傭都無法做到,任由這樣的每日不斷流逝。
冒頭数秒で分かる神経や視界の違いに、
用開頭幾秒就能明白的神經與視野的差異,
形容できない痛覚と共にまた、階梯を下っている。
與無法形容的痛覺一同又在,走着下階梯的路。
差し渡された祈りの言葉に重なる価値を、
與被架設而起的祈願的話語重合的價值,
たくさんの切創を埋める何かを、
以及掩住數量眾多的割傷的某物,
ずっと、ただ探している。
一直,只是探尋着它們。
ずっと、ただ探している。
一直,只是探尋着它們。
ずっと、ただ探している。
一直,只是探尋着它們。
ぼくの心臓ときみの心臓との間にできた、
與我的心臟與你的心臟之間形成的,
感覚や感性の方向性を、また考えている。
感覺或感性的方向性,還在將之思考不停。
実装された生活の上に注がれた情報を、
對被向實裝的生活之上灌注的情報,
言葉で整理して、段々と自分を刻み込んでいる。
以話語將之整理,漸漸刻印上屬於自己的痕跡。
冒頭数秒で分かる神経や視界の違いに、
用開頭幾秒就能明白的神經與視野的差異,
「またもう一回」と向かい合って、階梯を昇っている。
說着「再試一次吧」與之正面相對,走着上階梯的路。
その差し出した祈りの言葉に重なる意味を、
與那寄送而出的祈願的話語重合的意義,
あの幸福を皆で一緒に、
以及那份幸福都由大家一同,
この場所で、思い出している。
在這個地方,不斷回想而起。
この場所で、思い出している。
在這個地方,不斷回想而起。
この場所で、思い出している。
在這個地方,不斷回想而起。

注釋及外部鏈接

  1. 翻譯取自B站專欄