2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

Burst The Gravity

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Burst The Gravity
120725 burst the gravity.jpg
演唱 ALTIMA
B面 CYBER CYBER
作詞 黑崎真音、motsu
作曲 八木沼悟志
編曲 八木沼悟志
主唱 黑崎真音
時長 4:27
收錄專輯
《Burst The Gravity》
《TRYANGLE》
《TRYANGLE》收錄曲
Fight 4 Real
(2) 		Burst the Gravity
(3) 		CYBER CYBER (Album ver.)
(4)

《Burst The Gravity》是TV動畫《加速世界》的OP2，由ALTIMA演唱。

歌曲

TV size

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK 黑崎真音 motsu

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

果てしない空を往く　見えない翼が導く
翱翔在無盡的天空中 在無形的翅膀引導下
遥か彼方、僕らを待つ　まだ見ぬ未来へと‥
它在遙遠的彼方等待我們 一起飛向未知的未來
Want some faster life? (Oh yeah yeah!!)
Giga faster speed? (Oh yeah yeah!!)
Tera faster stage? (Oh yeah yeah!!)
Now you tell me where you wanna go (Accel world!!)
Always 醒めきってた　速すぎる　Day and night
總是一覺醒來 感覺日月如流
透明な闇に囲まれ　誰も似た網（わ）の中で It was the day I found
被透明的黑暗所包圍 在意不如心的生活中
Found you あの日の風
每當吹起昨日邂逅之風
揺れ動いたPassion
心中的感情也隨之搖動
And all of my past 全てキミに会うためのProcessだったね Around you go slow
一切都是為了與你早日相見的進程
Slowly open up my eyes within the blackness
The battle field, Check the squeal of wheel
彼方から聞こえる予感に　鼓動奮わせて居たいから
從彼方傳來的預感 讓心的鼓動不斷加速
The beats overwrite my whole life
It's unlimited.（一直为你舔） It's unlimited. If I can believe myself again
光の中　目覚めていく　信じてくれたキミとなら
光輝之下 逐漸甦醒 只要我們合力同心
Never let it go, Never lose my way　ここで生まれ変わる景色
這裡不斷變遷的景色中
傷さえいま誇りになる　だからキミと　Burst The Gravity
昨日的傷痕也能化作陣陣榮譽 與你一同衝破天際
Giga speed of circuit so integrated, But now it's“Mayday Mayday”
Against the crisis I go what a what a what a hell is my reality.
But I got no anxiety hey Incarnation
I'll show you at the battle field
Weakness 強がること　慣れすぎていつか
因軟弱而逞強 曾幾何時已習慣
Forget how to cry 心のPiece　欠けたままで過ごした　Afraid to be a brave
忘記如何哭泣 丟失了心的碎片苟且度日
Braveness　弱さを知る　Yeah that was me
理解自己弱小的勇敢
キミがいま輝く But now I see
你現在無比閃耀
So beautiful sight 真っ直ぐに見上げた空　希望を繋いで
抬頭直視藍天 希望也為此點亮
My feeling glows more and more
More and more I wanna see the meaning of the world
The battle field, Check the squeal of wheel
負けられないよ、もう誰にも　貫きたいものがあるから
我要戰勝任何對手 因為已有自己堅守信念
The beats overwrite my whole life
Wanna be with you. Wanna be with you.
Wanna be the one makes you feel alright.
交わした手を、離さないで　いつか飛び立つ日が来ても
絕不放棄曾經交握的手 即使某天她會展翅高飛
Wanna tell you just how much I love you　運命に立ち向かうから
對抗命運也在所不惜
絆よりも強く深く　溶け合ってく Burst The Gravity
願比羈絆更強烈更深刻 與你融為一體衝破天際
The stage is moving to Twilight. Look at the skyline it's full of feel
The love incarnated in an unlimited power
My heart runs around. Wind is passing the silent sound
Now that I got to go. Gotta make it fast to touch the sky
果てしない空を往く まだ見ぬ未来を目指して
翱翔在無盡的天空中 飛往未知的未來
覚えていて、胸の痛み　重なるほど、強く想う
回憶在心中的痛楚 重疊而生出對你強烈的思念
It's unlimited. It's unlimited. If I can believe myself again Oh yes, you can
光の中　目覚めていく　信じてくれたキミとなら Hey hey
光輝之下 逐漸甦醒 只要我們合力同心
Never let it go Never lose my way　ここで生まれ変わる景色 Majestic light
這裡不斷變遷的景色中
傷さえいま誇りになる　だからキミと二人
昨日的傷痕也能化作陣陣榮譽 因此我們二人
溶け合ってく　Burst The Gravity
合為一體 衝破天際
Burst The Gravity
Want some faster life? (Oh yeah yeah!!)
Giga faster speed? (Oh yeah yeah!!)
Tera faster stage? (Oh yeah yeah!!)
Now you tell me where you wanna go (Accel world!!)

收錄CD

TV動畫《加速世界》OP2專輯
《Burst The Gravity》
120725 burst the gravity.jpg
發行 ワーナー·ホーム·ビデオ
發行地區 日本
發行日期 2012年7月25日
商品編號 1000321904（初回限定盤）
1000321905（通常盤）
專輯類型 單曲
銷量排行

單曲周榜第22位
在榜10周
初動銷量5773張
累計銷量13430張

  • ALTIMA的第3張單曲，收錄了TV動畫《加速世界》的OP2和一首C/W曲。
曲目列表
全碟作曲：八木沼悟志　全碟編曲：八木沼悟志　
曲序 曲目 時長
1. Burst The Gravity 4:27
2. CYBER CYBER 3:44
3. Burst The Gravity -instrumental- 4:27
4. CYBER CYBER -instrumental- 3:42
總時長：
 -

音遊收錄情況

2019年10月24日收錄於CHUNITHM CRYSTAL。[1]

音樂遊戲收錄信息
CHUNITHM
難度 BASIC ADVANCED EXPERT MASTER
等級 3 5 8 12


寬屏模式顯示視頻

 
查 · 論 · 編
ALTIMA
MOTSU • SAT • MAON
單曲
KOTOKO×ALTIMA
專輯
 
查 · 論 · 編
加速世界（アクセル・ワールド）
 
Accel Assault 2038（已經攻略的試做第一號）
強襲連線者(Assault Linker)
Asche Roller/DShK(AA2038的最後玩家)
 
Brain Burst 2039（試作第二號）
七大軍團
Nega Nebulus Logo.png黑暗星雲（Nega Nebulus）
初代黑暗星雲
Black Lotus/黑雪姬(軍團長) • Sky Raker/倉崎楓子(副軍團長，四元素·風) • Ardor Maiden/四埜宮謠(四元素·火) • Aqua Current/冰見晶(四元素·水) • Graphite Edge(四元素·地→現長城「六層裝甲」第一席)
次代黑暗星雲
小盒子（Petit Paquet）
Prominence Logo.png日珥（Prominence）
Red Rider(第一代軍團長) • Scarlet Rain/上月由仁子(第二代/現任軍團長) • Blood Leopard/掛居美早(副軍團長，三獸士) • Cassis Moose(三獸士) • Thistle Porcupine/深谷佳央(三獸士) • Cherry Rook(第五代災禍之鎧) • Blaze Heart • Peach Parasol • Ochre Prison • Mustard Salticid
後合併成為新生黑暗星雲
Leonids Logo.png獅子座流星雨（Leonids）
Blue Knight(軍團長) • Cobalt Blade/高野內琴(二劍，小鈷) • Manganese Blade/高野內雪(二劍，小錳)
Great Wall Logo.png長城（Great Wall）
Green Grandee(軍團長) • Graphite Edge(副軍團長，六層裝甲第一席) • Viridian Decurion(臨時副軍團長，六層裝甲第二席) • Iron Pound (六層裝甲第三席)• Lignum Vitae(六層裝甲第四席) • Suntan Chafer(六層裝甲第五席) • Ash Roller/日下部綸
Crypt Cosmic Circus Logo.png宇宙秘境馬戲團（Crypt Cosmic Circus）
Auroral Oval Logo.png極光環帶（Auroral Ovals）
Oscillatory Universe Logo.png震盪宇宙（Oscillatory Universe）
White Cosmos(軍團長) • Platinum Cavalier/京武智周(七連矮星首席) • Snow Fairy/尤霍爾特七七子(七連矮星次席) • Rose Milady/越賀莟(七連矮星三席) • Ivory Tower(七連矮星四席) • Cypress Reaper/鷺洲愛理(七連矮星六席) • Glacier Behemoth/小清水理生(七連矮星七席) • Shadow Cloaker • Orchid Oracle/若宮惠
加速研究社
White Cosmos(會長) • Black Vise(副會長) • Argon Array(四眼分析者) • Dust Taker/能美征二 • Rust Jigsaw • Sulfur Pot • Wolfram Cerberus
其他超頻連線者
過去的超頻連線者
Chrome Falcon(初代災禍之鎧) • Saffron Blossom • Magnesium Drake(第二代災禍之鎧) • Mirror Masker/四埜宮竟也 • Centaurea Sentry/鈴川瀨利(第三代災禍之鎧)
螺旋(Helix)
沖繩地區
世田谷區
其他
Tin Writer/川原礫(對戰解說，作者本人) • Kirito/桐谷和人(亂入的二刀流玩家)
公敵(Enemy)/
存在(Being)
外傳：魔女的遊園
Aluminum Valkyrie/千明千秋 • Orange Raptor/祝優子 • Violet Dancer/來摩胡桃 • Iris Alice/Lilya Usachova • 藤堂冬牙 • Vanilla Slicer/時規 • Zircon Paladin • Brass Eagle/鷲塚范子 • Pyrite Jabber/郡山喜代美 • Pulp Bag • Glass Monarch/千明宗彌
 
Cosmos Corrupt 2040（已經攻略的試作第三號）
墮落連線者(Corrupt Linker)
暫無信息
 
Dread Drive 2047（即將開放的試作第四號）
？
暫無信息
 
設定相關
世界觀設定
遊戲設定
加速 • 無限制中立空間(Mean Level) • Highest Level • 禁城(戰區00) • 四大迷宮 • 無限EK • 心意系統(IS)
強化外裝
七神器(七星外裝)• 災禍之鎧 • ISS套件
 
創作相關
相關音樂
Chase the world（OP1） • →unfinished→（ED1） • Burst The Gravity（OP2） • ユナイト（ED2） • PLASMIC FIRE（劇場版主題歌）

外部鏈接與注釋

歌詞翻譯：kuronekosama

  1. ↑ 原推
取自「https://moegirl.icu/index.php?title=Burst_The_Gravity&oldid=6704805」