Be mine!

Be mine!
演唱	坂本真綾
音軌1	SAVED.
作詞	坂本真綾
作曲	the band apart
編曲	the band apart、江口亮
時長	3:58
收錄專輯
《SAVED.／Be mine!》

《Be mine!》是動畫《世界征服謀略之星》的片頭曲，由坂本真綾演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Be mine!

屬於我的！

あらがえない欲望に kiss and cry

沒有反抗欲望的親吻和哭泣

てっぺんで見下ろしたい

想從頂點俯瞰

完全掌握の結末を

那已瞭如指掌的結局

世界は終わりはじめたという

世界結束便是開始

宛名のないことばが権力をかざす

沒有收件人姓名的語言舉起權利

魅惑の道連れ

連着魅惑的道路

続きは昼寝のあとで

一覺醒來後再續

やりたいようにやったって

想做就做吧

誰か邪魔してくれないかな

打擾誰了嗎

勝負はいただき

來分勝負

Be mine!

屬於我的！

あらがえない欲望にkiss and cry

沒有反抗欲望的親吻和哭泣

てっぺんで見下ろしたい

想從頂點俯瞰

完全掌握の結末を

那已瞭如指掌的結局

It's mine!

這就是我！

欲しいものがあるなら目を離すな

一心注視想要得到的東西

絶対に勝ち取りたい

絕對要將其贏到

単純明快なひとりごと

單純明快的拿到

神話の不浄な女神を知る

了解神話中不潔淨的女神

行き場のない天使が空き地に集まる

無處可去的天使聚集結在人間

嵐の前触れ

暴風雨的前兆

お空に星はまたたく

夜空中星光閃爍

言いたいこと言っちゃって

有想說的話就說吧

鏡見てから出直してきな

對着鏡子再來一次

正義か悪魔か

是正義 還是惡魔

Be you!

做好自己！

仮面のままつぶやいてhigh and dry

如假面般安慰着高溫和乾燥

英雄は裁かれない

英雄也無法受審判

勧善懲悪のからくりに

因為他本就在懲惡揚善

It's you!

這就是你！

悔しいなら昨日より強くなれ

若不甘心 就變得比昨日更強

半分は気持ちじゃない？

多少有些這樣的想法吧?

最終直線のひと仕事

堅持到終點

私を見つけて

找到我

私を信じて

相信我

私を壊して

破壞我

欲しい　欲しい　欲しい

想要 想要 想要

まだ見ぬを全部と

不曾見識過的一切

不条理を全部

所有的不合常理

輝ける全部が

所有的璀璨事物

欲しい　欲しいから生まれてきた

我都想得到 因此我才降生於世的

遊びはおしまい

遊戲結束了

Be mine!

屬於我的！

私の名は本能の共犯者

我的名字是本能的共犯者

絶対に裏切れない生命活動の源よ

絕不會背叛的生命活動的源頭

It's mine!

這就是我！

あらがえない欲望にkiss and cry

沒有反抗欲望的親吻和哭泣

てっぺんで見下ろしたい

想從頂點俯瞰

完全掌握の結末を

那已瞭如指掌的結局