2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Baby's breath

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Baby's breath
Babysbreath 豪華盤.jpg
豪華盤封面
演唱 (K)NoW_NAME:NIKIIE
作曲 (K)NoW_NAME:Shuhei Mutsuki
填詞 (K)NoW_NAME:eNu
編曲 (K)NoW_NAME:Shuhei Mutsuki
時長 3:49
收錄專輯
《Baby's breath》

Baby's breath是電視動畫《櫻花任務》的第二首片尾曲,由(K)NoW_NAME:NIKIIE演唱。

簡介

電視動畫《櫻花任務》的ED2,用作第14~24話。

(K)NoW_NAME組合中的NIKIIE演唱,eNu作詞,Shuhei Mutsuki作曲和編曲。

收錄於動畫片尾曲單曲《Baby's breath》,即同名單曲。

2017年9月6日,單曲由TOHO animation RECORDS發行。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

TVsize
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

落ち込んで喜んで繰り返して心が忙しく揺れるの
徘徊於消沉與喜悅中 內心不斷動搖
おもわず弱音を吐いちゃうこともあったり
有時也會禁不住示弱
そんな強くないから
並非那麼的堅強
たまには肩を貸してね
偶爾也來幫幫忙哦
any day 選んだ
any day 選好的路
道が少し遠回りでも
即使稍微有點繞
every day ゆっくり
every day 只要能緩慢地
歩いていけたらDay by Day
走下去的話 Day by Day
カバンの中で散らばった荷物を手探りするように
宛如在皮包中尋覓散亂的雜物
ホントに必要なものって なかなか見つかんない
真心需求之物 總是找不到
そんなモヤモヤなんて
那種模模糊糊的感覺
知らんふりで陽は昇るんだ
假裝不知道 度過每一天
any day 素直に
any day 坦率地
弱い自分を受け入れたこと
接受了脆弱的自己
every day 気付けた
every day 已經注意到了
背伸びは必要ないって
沒有逞能的必要
息づいてる日々の声に
充滿生活氣息的聲音
ほら耳を傾けたなら
能夠細細傾聽的話
昨日よりも ほんの少し
就能發現稍微比昨天
優しくなれる
更加安詳
そんな毎日を過ごしていきたいな
真想過上這樣的每一天啊
any day 手をとって
any day 把手牽起來
今日はちょっとだけ遠回りしよう
今天稍微繞一下路吧
every day ゆっくり
every day 緩慢地
思い出重ねて ずっと一緒に歩いていこうね
製造更多回憶 從頭至尾一起走下去吧[1]

收錄單曲

Baby's breath
Babysbreath 通常盤.jpg
通常盤封面
發行 TOHO animation RECORDS
發行地區 日本
發行日期 2017年9月6日
商品編號 THCS-60160(豪華盤)
THCS-60161(通常盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了TV動畫《櫻花任務》的ED2Baby's breath」,和2首C/W曲「Crossandra」、「Alstroemeria_pink」。三首歌均由(K)NoW_NAME:NIKIIE演唱。
  • 豪華盤的DVD收錄了動畫ED「Baby's breath」的2chorus版和無字幕影像。
豪華盤,通常盤
CD
曲序 曲目 時長
1. Baby's breath 3:49
2. Crossandra 3:54
3. Alstroemeria_pink 5:20
4. Baby's breath (Instrumental) 3:49
5. Crossandra (Instrumental) 3:54
6. Alstroemeria_pink (Instrumental) 5:20
總時長:
-
DVD(豪華盤)
曲序 曲目
1. 「サクラクエスト」第2ノンクレジットエンディング (2コーラス)
2. 「サクラクエスト」第2ノンクレジットエンディング (TV size)


外部鏈接與注釋

  1. 翻譯出處:[1]