2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Ambivalent

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

アンビバレント
Ambivalent Uru(qj).jpg
期間限定盤封面
演唱 Uru
作詞 Uru
作曲 YAS
編曲 田中隼人
收錄專輯
アンビバレント

アンビバレント》是動畫《藥師少女的獨語》的OP2,由Uru演唱,於2024年1月20日先行公開,並收錄在同名單曲中,正式發售於2024年2月14日。

歌曲

NCOP
寬屏模式顯示視頻

MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

いつだって君は恐れを知らず
你一向都不知道退縮
好きなものに夢中な猫みたいで
像好奇心正盛的小貓 受喜歡的東西驅使
君が眩しく感じるのは
想必 只有當你在我眼中
きっと僕が君を見てたから
你才明白世界萬般絢爛
刺激的な思考回路
你獨特的思考方式
惹かれてく
正令我鍾情
碧い、碧い、その瞳に僕はまだ映らない
你碧藍的 碧藍的 眼瞳中 還是沒有我
君は今日もいつもの君のまま
今天的你 還是一如既往般不變
揺れる、揺れる、この気持ちはどこかにしまったまま
這動盪的 動盪的 感情被封存某處 未曾有變
今はここでただ横顔を見てる
如今我只在此 凝視你側臉
酸いも甘いも知ってるフリをして
假裝明白這種情感 酸甜百味俱嘗
型にハマった 窮屈な日々の中
拘束在已然定型的每一天當中
見慣れていたこの景色に
你就像為習以為常的景色
新しい風が吹き込んだような
吹入一股嶄新的春風一樣
刺激的なその存在
獨特的那個人
惹かれてく
你正令我鍾情
碧い、碧い、その瞳は僕をまだ映さない
你碧藍的 碧藍的 眼瞳中 還是沒有我
こんなにもすぐそばにいるけれど
明明彼此的距離就短得近在身旁
混ざり合わない二人の距離 痛むのは僕だけ
為這遲遲不能相重合的彼此之距心痛的 只有我
今はここでただ横顔を見てる
如今我只在此 凝視你側臉
何かに躓いた時には
在舉步不前的時候
君ならどうするかな、なんて思ったり
你肯定會想着 該怎麼辦
もう少しやってみようなんてさ
然後再試着去做些什麼
思えたりするんだよ、おかしいね
為什麼會想到你呢 好奇怪
僕は気付いてる
我才突然發現
碧い、碧い、その瞳に僕は映らないけど
你碧藍的 碧藍的 眼瞳中 雖然沒有我
君はいつも笑っていて欲しい
但我仍然希望 你能永遠如此般微笑
好きなことにときめいていて
為中意的事物所怦然心動
そう、僕はいつだって
是啊 我不管什麼時候
きっとそのままの君が好きなんだ
喜歡的一定都是如此般不變的你

收錄專輯

アンビバレント
初回限定盤

Ambivalent Uru(ch).jpg

通常盤

Ambivalent Uru(tc).jpg

期間限定盤

Ambivalent Uru(qj).jpg

發行 Sony Music Associated Records
發行地區 日本
發行日期 2024年2月14日
商品編號 AICL-4506/7 (初回限定盤)
AICL-4508 (通常盤)
AICL-4509/10 (期間限定盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《藥師少女的獨語》的OP2及對應的伴奏(初回限定盤/通常盤)/TV size(期間限定盤)。
  • 在初回限定盤的BD內收錄了《心得》、《紙一重》兩曲的MV;期間限定盤的BD內收錄了動畫《藥師少女的獨語》的NCOP2。
初回限定盤/通常盤
曲序 曲目
1. アンビバレント
2. 「君の幸せを」
3. ランデヴー(シャイトープcover)
4. 紙一重 Self-cover ver.
5. アンビバレント -instrumental-
6. 「君の幸せを」 -instrumental-
期間限定盤
曲序 曲目
1. アンビバレント
2. 「君の幸せを」
3. 紙一重 Self-cover ver.
4. アンビバレント [TV size]