柏木翼

請聽我的歌聲吧！



SMGS SR SMGS SSR
登場版本









SideM	MENTAL屬性

基本資料
本名	柏木（かしわぎ）翼（つばさ）（Kashiwagi Tsubasa）
別號	~~大翅膀~~







瞳色	綠瞳

髮色	墨綠髮


聲優	八代拓

舞台劇演員	宮田龍平
萌點	垂眼、長身、飛行員、轉行、治癒系、大天使、哥哥、大胃王




所屬團體	315 PRODUCTION















親屬或相關人
DRAMATIC STARS：天道輝、櫻庭薰
更多圖片

柏木翼（日語：柏木（かしわぎ）翼（つばさ））是多媒體企劃《偶像大師 SideM》系列中的原飛行員偶像，同時也是MENTAL陣營的第二代表。

偶像情報

履歷書
ST@RTING LINE SR+	姓名	柏木翼	事務所
	年齡	24歲
	生日	6月2日(雙子座)
	身高	182.0cm
	體重	68.0kg
	鞋碼	27.0cm
	血型	O型	組合	簽名
	慣用手	左
	出身	新潟縣
	興趣	網球、讀書、乘坐經濟艙旅行
	特技	暴飲暴食、觀察天氣
	聲優	八代拓
成為偶像的理由	ﾊﾟｲﾛｯﾄをあきらめざるを得なくなって…そのﾀｲﾐﾝｸﾞでｽｶｳﾄされたので｡我不得不放棄做飛行員……就是在那個時機被發掘的。
座右銘	この空は明日へつながっている｡這片天空通向着明天。
對於未來決意的留言
ﾊﾟｲﾛｯﾄだった頃も､模型飛行機で遊んでた幼い頃も､そして今も…｡あまり変わらない動機で動いてますね｡ …最高の景色が見てみたい､それだけなんです｡做飛行員的時候也是、兒時玩模型飛機的時候也是、然後現在也是……。都是出於基本沒變過的動機在行動呢。 ……想要看到最棒的景色，僅此而已。
關於組合成員
輝さんも薫さんも､いい先輩です｡ 2人とも､自分の信じた道に命かけてて､譲れないﾓﾉを持ってて… あんなに似てるのに､どうしていつも喧嘩ばっかりなんでしょうね? 輝先生也是、薰先生也是，都是很好的前輩。兩人都在自己相信的道路上拼命着，擁有着決不退讓的事物…… 明明這麼相像，為什麼總是在吵架呢？

吃東西的臉幸福到冷酷哥哥櫻庭薰都忍不住投餵

前飛行員候補生，初次作為副機長參與飛行時遇到差點引起墜機的惡劣天氣，留下心理陰影導致無法駕駛飛機，轉行成為了偶像。

與天道輝、櫻庭薰共同組成偶像組合「DRAMATIC STARS」。

總是面帶笑容，性格溫柔而沉穩，經常在輝和薰中間作為調解二人矛盾的角色。剛開始看到二人吵架還很害怕，現在勸架越來越熟練了。

但同時也有笨拙的一面，比如太容易興奮，曾經在moba活動中新年參拜因為沒看清楚分別送給兩個隊友安產祈願與合格祈願的御守。此外正式演出時容易過分緊張。給人感覺是如同大型犬一般的存在。

食量非常大和中之人一樣，胃如同黑洞一般。「うわーい（白米）！」^[1]除了過分緊張的時候，只有食物相關的情況會讓他失去笑容甚至露出顏藝，比如食物被其他人吃完（2015年聖誕節活動），或是住院的製作人表示自己盲腸手術之後一段時間不能吃東西（動畫第6集）。

雖然會給人留下身材高挑的印象，但事實上個子更高的315事務所所屬偶像也有不少，甚至隔壁事務所還有比他顯得更大隻的女性偶像^[2]。

和另一個小翅膀不同，小翅膀是小惡魔，而這裡的大翅膀是大天使。

第1集中以加入315 Production的新人偶像身份登場。輝、薰吵架後和輝一起去吃飯，要了超大碗拉麵、超大份米飯、超大份煎餃以及超大份炒飯。

第2集中和伊瀨谷四季同框，因為某個深入人心的視頻^[3]，被缺德彈幕稱為「詞窮兄弟」。

第3集進行初次登台的彩排時，看到聚光燈想到失敗的飛行經歷而失去信心。而後和輝、薰一起被石川P帶到機場，經過兩人的開導後說出「我想和兩位一起登台」。（這時石川P抱着飲料在遠處默默看着，深藏功與名。）最終三人成功演唱了《STARLIGHT CELEBRATE!》。

官方衍生漫畫《偶像大師 SideM DRAMATIC STAGE》以DRAMATIC STARS和High×Joker兩個組合為主角，講述315事務所里性格各異的偶像們向着頂級偶像的目標奮鬥的故事。

翼的印象色是綠色。
和食量相應，酒量也非常好。
家中有與他年齡相差甚大的弟妹。會和弟妹一起看機器人動畫。
不擅長應對陌生女性。如果是親近的人（比如家人）倒是沒有問題。
翼的聲優八代拓是著名もふもふえんP，談到正太們時往往異常激動，有各種暴走發言，被戲稱為846Pro。もふもふえん等可愛男孩子相關的動畫下常見紳士淑女們「啊，要變成846Pro了～」的共鳴評論。~~←握野先生、早苗小姐，就是這些人！~~
在星耀季節里也有登場。