2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
異國迷宮的十字路口
跳至導覽
跳至搜尋
由於作者已經去世，本作品不再更新。
| 異国迷路のクロワーゼ 異國迷宮的十字路口 | |
 | |
| 原名 | 異国迷路のクロワーゼ |
| 常用譯名 | 異國迷宮的十字路口 |
| 作者 | 武田日向 |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | 富士見書房 台灣角川 |
| 連載雜誌 | Dragon Age Pure 月刊Dragon Age |
| 叢書 | 角川Comics Dragon Jr. |
| 發表期間 | |
| 冊數 | 共2卷 |
| 連載狀態 | 未完成 |
| 改編載體 | 電視動畫、小說 |
《異國迷宮的十字路口》（日語：異国迷路のクロワーゼ/いこくめいろのくろわあぜikoku meiro no kurowāze，法語：La croisée dans un labyrinthe étranger）是由武田日向創作的一部漫畫，並有動畫、小說等衍生作品。
漫畫原作介紹
《異國迷宮的十字路口》是武田日向所畫的日本漫畫。最初在《Dragon Age Pure》（富士見書房）Vol.2期開始連載。在該志休刊後移轉到《月刊Dragon Age》2009年7月號中繼續連載。
內容簡介
19世紀後半葉，日本解除閉關鎖國政策，正熱衷於西洋文化。而此時的歐洲，反而熱情的迎接着擁有特殊價值觀的日本文化。並且，這時代也是人事物激烈更迭的近代化過渡期。在半世紀前曾風光一時的商場「國王的長廊」，也因落後於時代潮流，正面臨關門的危機。就在這種情況下，一名來自日本的蘿莉來到了這個充滿魅力的法國。
單行本
第一卷：日文版（富士見書房）2007年12月08日 繁體中文版（台灣角川）2008年09月16日
第二卷：日文版（富士見書房）2009年06月09日 繁體中文版（台灣角川）2009年12月23日
包含原作未收錄原稿等內容的單行本《合本 異國迷宮的十字路口 memoire》於作者逝世一周年的2018年1月9日發售。
衍生作品
動畫版
TV動畫標題為《異國迷宮的十字路口 The Animation》，於2011年7月3日開始播放。
STAFF
- 監督：安田賢司
- 系列構成 音響監督：佐藤順一
- 劇本：池田真美子
- 角色設定 總作畫監督：井上英紀
- 美術監督：川口正明
- 美術設定：ロマン·トマ、ルガル·ヤン、ブリュネ·スタニスラス
- 色彩設定：品地奈々繪
- 首席CGI設定：後藤浩幸
- 攝影監督：岩崎敦、加藤千惠
- 編輯：後藤正浩
- 音樂：コーコーヤ
- 音樂製作：flying DOG
- 音響製作：青二Production
- 動畫製作：SATELIGHT
- 法語旁白：マーク·カポンティエ
CAST
- 湯音（ユネ，湯音）：東山奈央
- 克洛德·克勞戴（クロード·クローデル）：近藤隆、佐藤利奈（幼年）
- 奧斯卡·克勞戴（オスカー·クローデル）：田中秀幸
- 愛麗絲·白朗奇（アリス·ブランシュ）：悠木碧
- 卡繆·白朗奇（カミーユ·ブランシュ）：矢作紗友里
- 汐音（しおね）：能登麻美子
- 貧民窟少年（貧民層の少年）：儀武祐子
- 亞尼克（ヤニック）：鈴木清信
- 安努（アンヌ）：中島愛
各話標題
| # | 副標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Partie 01 第01話 |
Entrée 入口 |
入口 | 池田真美子 | 安田賢司 | 井上英紀 | |
| Partie 02 第02話 |
Fromage チーズ |
起司 | 安田賢司 | 室谷靖 | 藤本Satoru | |
| Partie 03 第03話 |
Labyrinthe du japon 日本迷宮 |
日本迷宮 | 島津裕行 | 筑紫大介 | 森田史 | |
| Partie 04 第04話 |
Eau et lumiéres 水明かり |
波光 | 安田賢司 | 登坂晉 | 鹽川貴史 | |
| Partie 04.5 第04.5話[1] |
Récital 音楽会 |
音樂會 | 佐藤順一 | 筑紫大介 | 鹽川貴史 和田高明 | |
| Partie 05 第05話 |
Perdus 迷子 |
迷路 | 池田真美子 | 後藤圭二 | ||
| Partie 06 第06話 |
Crinoline 鳥籠（クリノリン） |
鳥籠 | 安田賢司 衛光空 |
筑紫大介 | 伊藤郁子 | |
| Partie 07 第07話 |
Lucarne 天窓 |
天窗 | 室谷靖 | 福島豐明 田中穰 | ||
| Partie 08 第08話 |
Chambre d'enfant 子供部屋 |
兒童房 | 布施木一喜 安田賢司 |
布施木一喜 | 藤本Satoru | |
| Partie 09 第09話 |
Jardin secret 秘密 |
秘密 | 佐山聖子 | 小高義槻 | 鹽川貴史 | |
| Partie 10 第10話 |
Fantasmagorie 魔術幻燈（ファンタスマゴリー） |
魔術幻燈 | 伊藤達文 | Itou Mariko | ||
| Partie 11 第11話 |
Prière 祈り |
祈禱 | 室谷靖 | 伊藤郁子 | ||
| Partie 12 第12話 |
Chats sur un toit 屋根の上の猫 |
屋頂上的貓 | 安田賢司 | 藤本Satoru 森田史 | ||
相關音樂
片頭曲(OP)
- 世界は踊るよ、君と。
- 歌：羊毛與花
- 作詞、作曲：千葉はな，編曲：市川和則
- 世界は踊るよ、君と。（Acoustic Ver.）（第4.5話）
- 歌：羊毛與花
- 作詞、作曲：千葉はな，編曲：市川和則
片尾曲(ED)
- ここからはじまる物語
- 歌：湯音（東山奈央）
- 作詞：山口みなこ，作曲：松浦みつを，編曲：保刈久明
- 遠く君へ （第4.5話）
- 歌：安努（中島愛）
- 作詞：エリコ，作曲：笹子重治，編曲：コーコーヤ
- Tomorrow's Smile （第8話）
- 歌：A.m.u.
- 作詞、作曲：矢吹香那，編曲：長谷川智樹
插曲(IN)
- 咲いたさくら（第4.5話）
- 歌：湯音（東山奈央）
- 作詞、作曲：日本古謠，編曲：笹子重治
- 見渡せば（第4.5話）
- 歌：湯音（東山奈央）
- 作詞：柴田清熙，作曲：讓-雅克·盧梭，編曲：笹子重治
- たからもの（第4.5話）
- 歌：汐音&湯音（能登麻美子&東山奈央）
- 作詞：佐藤順一，作曲：法國民謠，編曲：笹子重治
衍生漫畫
- 《異國迷路的十字路口 Character Tribute》（異國迷路のクロワーゼ キャラクタートリビュート）
由多位作者創作的短篇漫畫集。
- 《異國迷路的愛麗絲醬》（異國迷路のアリスちゃん）
作畫林雄一。《月刊ドラゴンエイジ》2011年3月號開始連載。
小說版
- 《異國迷路的十字路口 Le cahier d' Yune》（異國迷路のクロワーゼ Le cahier d' Yune）
萩原麻里創作的小說。2011年7月20日發售。
相關書籍
- 《異國迷路的十字路口 The Animation AnimeGuide》（異國迷路のクロワーゼ The Animation アニメガイド）
TV動畫版的官方資料本。
| ||||||||||||||||
注釋與外部鏈接
- ↑ TV未放送
官網鏈接 http://ikokumeiro.com/（Web Archive）（日語）