2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

橙色少女心

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Disambig.svg
本文介绍的是:TV动画《龙与虎》片尾曲《オレンジ
关于:“Orange”关键词的其他条目
参见条目:「Orange
オレンジ
橙色少女心
Orange
Cover 橙色少女心.jpg
收录专辑封面
演唱 逢坂大河(钉宫理惠)
栉枝实乃梨(堀江由衣)
川岛亚美(喜多村英梨)
作词 渡边亚希子
作曲 Funta3
编曲 桥本由香利
收录专辑
オレンジ
《√HAPPYEND》
とらドラ! キャラクターソングアルバム

橙色少女心」(オレンジ)是TV动画龙与虎ED2,于第17-18话及第20-25话使用[1],由逢坂大河(CV:钉宫理惠)&栉枝实乃梨(CV:堀江由衣)&川岛亚美(CV:喜多村英梨)演唱。

另有重编曲版「オレンジ -citrus mix-」收录于角色歌集《とらドラ! キャラクターソングアルバム》。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 逢坂大河 栉枝实乃梨 川岛亚美 合唱

ねむれないよるには
难以入眠的夜晚
ひとりでためいき
独自一人轻轻叹息
みんなはどうなの?
大家会不会跟我一样
なんだかさびしい
总觉得有些寂寞
らしくないなんてね
你说这不像平常的我
わらうのはやめて
如果只是玩笑请就此打住
ホントのわたし
也许最真实的那个我
らないだけだよ
只是你还不了解罢了
ひろ大地だいち
广阔的大地之上
ひとつぶたね っこのばして
一粒种子渐渐发芽
まだあおい をつけた
也许它的果实还很青涩
オレンジいろに はや
我期盼着
なりたい果実かじつ
青涩果实能早些变为橙色
キミのひかりびて
只因沐浴在你的阳光之下
理想りそうゆめふくらむばかり
理想与梦想都会渐渐膨胀
づいてよ ねぇ
你可要快快将其觉察啊
オレンジ 今日きょう
虽然今天
べてみたけど
也品尝到了橙色的果实
まだすっぱくて いた
但却依旧酸涩 令人不禁泪下
わたしみたいでのこせないから
不能让它像我一样 被人留下
ぜんぶべた
于是全部将其吃光
きだよ けるよ
虽然喜欢 却流下了泪水
きだよ きだよ
真的喜欢 我最喜欢的你
ててもちがうよ
有些相似 却完全不同
マンダリン オレンジ
就好比是柑橘和橙子
友達ともだち 恋人こいびと
究竟是朋友还是恋人
2人ふたりのココロも
你我二人 心有灵犀
きずつきたくない
因为不想受到伤害
わたしげてた
所以我选择了一味逃避
そしたらひかり
也许正是因为如此
してはくれない
阳光从此不再照射进来
奇跡きせきなのにね
这一切都是奇迹吧
出逢であいもこい
我们的邂逅与相恋
たねもつぼみも
恋爱的种子与花蕾
まだあおい でさえも
还有那青涩的果实
オレンジいろは あの
橙色果实的颜色
夕焼ゆうやけを
让我不禁忆起了
おもさせてくれる
那日的回忆与夕阳
2ふたつのかげ
两人的身影
つないでるみたいだった
手牵着手的模样
オレンジ いつか
总有一天 那橙色果实
あまくなるかな
是会变得甘甜可口
それともしぼんじゃうの?
还是变得日渐枯萎
わたし未来みらいりたくなくて
我还不想知道早已注定的未来
ぜんぶべた
于是将它们都统统给吞下
すっばい・・・
虽然有些酸楚
きだけどけるよ
虽然喜欢却流下了泪水
きだからけるよ
正因喜欢才流下了泪水
オレンジいろに はや
我期盼着
なりたい果実かじつ
青涩果实能早些变为橙色
キミのひかりびて
只因沐浴在你的阳光之下
理想りそうゆめふくらむばかり
理想与梦想都会渐渐膨胀
づいてよ ねぇ
你可要快快将其觉察啊
オレンジ 今日きょう
虽然今天
べてみたけど
也品尝到了橙色的果实
まだすっぱくて いた
但却依旧酸涩 令人不禁泪下
わたしみたいでのこせないから
不能让它像我一样 被人留下
ぜんぶべた きだよ
于是全部将其吃光 因为喜欢啊
けるよ きだよ
虽然喜欢 却流下了泪水
きだよ
真的喜欢你
きだよ すっぱい
真心喜欢 虽然有些酸楚
けるよ ぎだよ
流下了泪水 因为真心喜欢

收录单曲唱片

橙色少女心
Cover 橙色少女心.jpg
专辑封面
原名 オレンジ
发行 Starchild Records
发行地区 日本
发行日期 2009年1月28日
专辑类型 单曲专辑

收录了TV动画《龙与虎》的ED2「オレンジ」和网络电台的OP2「恋クラゲ」。


曲目列表
曲序 曲目 时长
1. オレンジ 4:38
2. 恋クラゲ 3:25
3. オレンジ(off Vocal Ver.) 4:38
4. 恋クラゲ(off Vocal Ver.) 3:25
总时长:
-


外部链接及注释

  1. 其中第17-18话和第20-23话使用的是第一段歌词,第24-25话使用的是第二段歌词