2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
九龙复古
跳转到导航
跳转到搜索
illustration by toi |
歌曲名称 |
九龍レトロ 九龙复古 |
于2012年9月7日投稿 ,再生数为 -- |
演唱 |
GUMI |
P主 |
トーマ(tohma) |
链接 |
Nicovideo |
“ | 余興 | ” |
《九龍レトロ》是トーマ(tohma)于2012年9月7日投稿至niconico的VOCALOID日文原创歌曲,由GUMI演唱。
本曲为tohma的第八首传说曲,tohma第一张专辑《Eureka》的收录曲。
歌曲
作词 作曲 |
トーマ |
插图 | toi |
混音 母带 |
がっちゃん |
演唱 | GUMI |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:S[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
不美观的违法建筑
高耸入云的楼道上
向私卖的据点开炮
包着黑眼罩的骸骨
遗产继承
有目的的杀伤
靠近老妪小房的埋葬
栖居东洋的魔性之塔
请神仪式
密教 新兴宗教
发出声响的天花板
木质假手 填满的弹壳
未曾啼哭的婴儿
今天在呻吟著 鸣叫的回声
ガネーシャ像 に群 がった信者
围绕伽内什像的信者
掘墓 偷盗的守财奴
潜藏在东洋的魔性之塔
仅存在于此处
不完全犯罪 冤罪
不容漠视的麻药栽培
万全之计 洗脑 气馁
被踢下最深渊的憔悴的狗
きっと 死 んだ
一定 死了吧
暴利 毒害 呜咽 呕吐
倾倒的帝都市街 衰败的人间
重重束缚下 在腐坏的胎内
清醒过来
清醒吧人们 到时间了
真切的五彩 在这楼阁
把它打碎 把它打碎
立刻
遗弃尸体 变化的神情
挖掘出的 地底迷宫
筑于高台的摩天楼
孩子们的黯淡童话旋律
对着杂技拍手称道的群众
满含恶意的漫骂
停止跳动的你的心脏
でも廻 り続 ける世界 なんだろう
但这仍是个不停转动的世界
虽然毋庸置疑
美妙的每天里
一切都疯狂著
ただ 何 かが
但是 还有什么
不足够
才识 改革 饥饿 依赖
将一切封闭不加干预的 115层
如果一切都无法改变
那让血流成河吧
嚎啕吧人们 到时间了
明白均衡是超越常识的感受
举起手 举起手
大家一起
大团圆下 撕裂的天空中
お前 の殺 した 太陽 はあるか
有你杀死的太阳吗
若是在最终章闭幕的话
その犠牲 は誰 だ
谁又会成为牺牲
安心 颓废 喜剧 幻想
充满怪异的 旧市街区域
こんな優雅 な 一日 なのに
明明是这样优雅的一天
却没能死成
不要哭人们 到时间了
この塔 の最上階 終焉 の地
在这座塔的最顶层 终结之地
攀登吧 攀登吧
发出哀嚎
暴利 毒害 呜咽 呕吐
倾倒的帝都市街 衰败的人间
重重束缚下 在腐坏的胎内
清醒过来
清醒吧人们 到时间了
俯视着尘世
带着笑容
投身下去 投身下去
现在
|