2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

ユーエンミー

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
萌薇头像.png
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ユーエンミー
ユーエンミー ktrim 202104080007.png
演唱 理芽
作曲 笹川真生
作词 笹川真生
編曲 笹川真生
MV編導 川サキケンジ
收录专辑
Single ユーエンミー

You & Me 日语:ユーエンミー)是理芽演唱的一首原創曲

簡介

理芽的第一首原創曲

YouTube影片簡介:

あたしだけの歌。みんなとあたしだけの歌。


仮想世界からアナタへ。ストーリーを紡ぐから。
只属于我的歌。

只属于大家和我的歌。

编织一场你我之间的故事。

歌曲

宽屏模式显示视频

ユーエンミー(MV) - YouTube

歌词

歌詞來源: piapro [1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

指先に伝う感傷
传至指尖的感伤
赤い血に似ていた
像极了鲜红的血
下らない声を使い果たして
毫无意义的话语耗尽
悪者にしないで
请不要把我当成坏人
癒えない癒えないって言うの
不断说着无法治愈 无法治愈
散々、繰り返してまだ
狼狈不堪 反反复复依旧如此
砂遊びしている
依旧玩着沙子
映画と同じようにはいかないね
无法像电影一样呢
その感性は明日のゴミに出してしまえよ
那份感性 明天就当成垃圾扔掉吧
値踏みする前に話して
在评价之前先说着
それがいいとか言うなら
如果你说那样就很好
もっと私に刻んでよ
就请更深刻地刻进我心里吧
ユーエンミーの正体を暴いて?
暴露You&Me的原形?
恋に恋をしないで。
不要恋上爱情
目を覚ませ。
醒醒吧
故に、また間違えるなら
因此,再次弄错的话
私たちには名前すらないから
我们将连名字都不复存在
上澄みを棄てて
舍弃清澄
初めて対等になれるよ
第一次得以对等
食卓に並んだ疑いを
明摆在餐桌上的疑惑
溶かすには育ち過ぎた
过于膨大 已无法溶解
泣いて、拒んでよ私を
哭吧,然后拒绝我吧
君は誰も愛せない
你无法爱上任何人
同じ穴の貉なら
若同为一丘之貉
もっと、命を貪ってよ
请,更贪恋生命吧
ユーエンミーの正体を暴いて
暴露 You&Me的原形
恋に恋をしないで
不要恋上爱情
目を覚ませ
醒醒吧
故にまた血を流すなら
因此再次流血的话
私たちには名前すらないの
我们将连名字都不复存在
ユーエンミーの正体を暴いて 
暴露You&Me的原形
生まれ変わるまであと何マイル?
举例重生还有多远?
あぁ、もう何も知りたくないのよ
啊,什么都不想知道了呢
名前すらも与えられないなら
如果连名字都无法拥有


參考資源及注釋

  1. ユーエンミー. piapro. [引用时间: 2021-04-07]. (原始内容存档于2020-11-26).