2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Talk:穗香(死或生)

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

请问移动理由

User:库特莉亚芙卡2本条目已经有提示,为何还要做消歧义的移动?--W3jc讨论) 2015年7月21日 (二) 07:07 (CST)

我本来还真想移动的...因为提到穗乃果就是那谁....但是移动页面会导致直接重定向,所以并没有什么卵用,不如建个消歧义页,然而在萌百搜了一下,并没有其他人叫穗乃果...最后干脆直接加了个消歧义完事...--巡查姬幻叶讨论) 2015年7月21日 (二) 11:03 (CST)
常见人名或姓氏,除非形成了很明确的指向性(比如ACG中单独使用沙耶的时候,往往指沙耶之歌沙耶),应当作重命名处理。穗乃果(或者说Honoka)是一个很常见的名字。
认为穗乃果条目不应直接作为死或生角色条目的考量有三:一、以穗乃果为表记的名字,一般不会首先形成死或生角色的联想。二、该角色的原文表记本来就不是穗乃果而是ほのか,进一步弱化了该角色的命名的确定性。
其实消歧义页是需要的,只是我懒(--库特莉亚芙卡2わふっ) 2015年7月21日 (二) 18:13 (CST)
@库特莉亚芙卡2高坂穂乃果的穂乃果不也是ほのか/Honoka吗?重名处理原则规定的是遇到野生的/少量重名时,使用【人物名称(作品名)】的方式来作区分。而这个角色并没有和其他角色重名(包括三岛也是这样),并不适用这个规定吧?你懒还要做移动?移动也要移动得彻底啊!各种图片的分类、条目名称显示之类的,工作量是很大的啊,能不能先发起讨论取得共识在做?要不然留个烂摊子谁来收拾?--W3jc讨论) 2015年7月21日 (二) 18:28 (CST)
三岛(Charlotte)也到这里讨论吧。
有关于我坚持的潜在重名预留规则,“重名处理原则”并没有说明对潜在重名的处理情况,根据规则的话无论怎样处理都没有错。而之前我也没有遇到对于该原则的疑问,并且其他管理员也做过相同的事情[1][2]。因此我一直默认这条规则已经成为共识。
可能关于【人物名称(作品名)】的使用范围,确实需要重新讨论。--库特莉亚芙卡2わふっ) 2015年7月22日 (三) 02:23 (CST)
建个消歧义页比较好吧,少打了“高坂”两个字就差点被坑了。。。。——Zyzsdy ::::讨论) 2015年8月2日 (日) 11:27 (CST)
User:Zyzsdy您可以在穗乃果建立消歧义页。--W3jc讨论) 2015年8月2日 (日) 13:19 (CST)
穗乃果的消歧义页我写了。--以上内容为化外之民思想的体现。 2015年8月2日 (日) 14:12 (CST)

(=・ω・=)

我才发现,我无意中的条目移动竟然搞了个大新闻!(讨论版:有关于消歧义页Honoka的建立说明=・ω・=)--Rg224讨论) 2015年10月10日 (六) 02:04 (CST) 备份下那边自己的讨论

能否灵活一点,穗香/穗乃果对应的日文都是ほのか,英文都是HONOKA。穗乃果的消歧义页也可以加入穗香啊。我的想法就是前面的一句,下面都可以不看(=・ω・=)

HONOKA是死或生5最后一战新增角色,刚出PV是15年1月份,当时PV只有日英两个版本,是没有繁中看的,带繁中的游戏3月末才出,当时游戏新闻都叫她穗乃果。不谈LL,只就DOA的玩家而言,穗乃果的识别程度甚至接受程度要高于穗香这个名字的,很多玩家就直接称呼为果皇比如A9的某位版主。(可以尝试在百度娘里搜索穗乃果和穗香这两个名字看看结果的差别,而且单搜索穗乃果的话,死或生的占比也不比LL少很多)我就不再说死或生穗乃果的人设其实就是LL里的那位了(=・ω・=)

再顺便问下方丽凤/雷芳如果出现这样的情况(虽然不可能- -),怎么解决呢?大家叫雷芳从1996年的1代叫到了现在,1代到3代都没有官方繁中,4代的所谓官方中文也是根据英文版汉化了界面台词而已(况且有的所谓的官方汉化也是外包),好在胖次上写了中文名字,但这已经是2006年过了十年了,同样的雷芳的识别程度甚至接受程度要高于方丽凤这个名字的。识别程度最高的名字和官方名字,哪个完全抛弃了都略有可惜。

将穗乃果(死或生)移动到穗香(死或生)的就是我,毕竟5代汉化的很全面,汉化名字就可以确定为官方的了,出于此考虑我才移动的。话说如果我不移动,是不是就没有这个事了?(=・ω・=)移动的时候穗乃果消歧义还有穗香(死或生)的链接的,当时我没有动这里,而且记得有的消歧义不是第一句就是穗乃果(ほのか/HONOKA)可以指以下角色嘛--Rg224讨论) 2015年10月10日 (六) 02:47 (CST)