建议修改为《千绪的上学路》，这样翻译更加准确（“通学”一词在中文中并无“上学”的意思），同时这也是B站番剧页面显示的名称。
（另外还有一部千铳士，基于同样的理由希望修改为千枪士，不过那部还没有词条）
--豆瓣酱（讨论） 2018年7月13日 (五) 23:36 (CST)
没人反对的话……那我改了？
--豆瓣酱（讨论） 2018年7月17日 (二) 09:25 (CST)