2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Re born
跳转到导航
跳转到搜索
亲爱的侦探，欢迎来到欧利蒂丝庄园！
亲眼所见，亦非真实。
欢迎正在阅读这个条目的侦探协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门以及条目编辑规范。第五人格相关条目仍在建设中，欢迎有意愿作出贡献的人加入萌百第五人格编辑事务所：722132857，入群请注明萌百ID。
亲眼所见，亦非真实。
欢迎正在阅读这个条目的侦探协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门以及条目编辑规范。第五人格相关条目仍在建设中，欢迎有意愿作出贡献的人加入萌百第五人格编辑事务所：722132857，入群请注明萌百ID。
| Re_born | |
 | |
| 作曲 | 倉田 涼（Ryo Kurata） |
| 编曲 | 倉田 涼（Ryo Kurata） |
| 作词 | Kuo Yu |
Re_born是游戏《第五人格》的平行篇《真理之下》人物"白"的角色曲和《真理之下》第二季的主题曲。
简介
现在他只不过是一个名为“白”的失忆少年、奥尔菲斯侦探事务所的一员罢了。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Waking up
醒来吧
Through the darkness
从黑暗之中
I can see the sun
我能看见太阳
Leaving behind what I have done
将曾经做过的事抛到脑后
Future's already begun
未来已经开始
Can somebody save me
谁能拯救我
from the past and take the lead?
于过去之中并带领我
(Show me mercy)
（宽恕我吧）
I'm ready to be me
我准备好做我自己
Time to stand up and break free
是时候起身奔向自由
There were times I didn't know what to believe
曾几何时我不知道相信什么
Now I've found a reason to fulfill my destiny
现在我已找到实践命运的理由
I'll carry on the journey
我将坚持走下去
There were times I didn't know what to look for
曾几何时我不知道寻找什么
Now I've found my faith and I won't hesitate no more
现在我已找到信仰并不再犹豫
The night is gone I'm no longer torn
黑夜已过我不再纠结
A new day has come I'll be reborn
新的一天已经到来我即将重生
Rising up
崛起吧
From the ashes
从那灰烬之中
My freedom has won
我已赢得自由
Take me away, show me the light
将我带离，示我以光明
Take me to the other side
带我去向另一面
Can you hear those voices
你可听到那些声音
from the madness I'd foreseen?
来自我已预知的疯狂中？
(Show me mercy)
（宽恕我吧）
I've made my choices
我已经做出我的选择
Time to stand up for our dream
是时候起身奔向我们的梦想
How do I ever change the things I’ve been through?
我要怎样改变我经历的一切？
What if everything’s already written? What’d you do?
如果过往已成定局？你会如何做出抉择？
I'll carry on with the truth
我将继续与真理同行
How do I ever change the things I’ve done wrong?
我要怎样改正曾经的过错？
Will this fate of mine forgive me and help me go on?
我的命运会给予我宽恕并助我前进吗？
The night is gone I'm no longer torn
长夜终尽我不再徘徊
A new day has come I'll be reborn
新的一天已经到来我将重获新生
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Waking up
醒来吧
Through the darkness I can see the sun
穿过黑暗我能看见太阳
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Rising up
崛起吧
From the ashes my freedom has won
从自由胜利那片燃灰之中
I'll never give up, never compromise
我不再犹豫，不再妥协
I'll always keep up always be your eyes
我将继续前行 永远成为你们的眼睛
Till my sins are washed away
直到我的罪孽洗刷一净
No matter how hard I tried I still got lost
不管我怎样尝试却依旧迷失
But now chances are mine I don’t care how much it cost
但是机会已至我不再在意付出的代价
I'll carry on with my flaws
我将继续带着瑕疵前行
There were times I didn't know what to look for
曾几何时我不知道追寻什么
Now I've found my faith and I won't hesitate no more
现在我找到了我的信仰并不再踌躇
The night is gone, this is where we start
长夜已尽，这就是我的开始
A new day has come to my heart
新的一天已经来到我的心中
The night is gone I'm no longer torn
黑夜已过我不再纠结
A new day has come I'll be reborn
新的一天已经到来我即将重生
歌曲
宽屏模式显示视频
