2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Raspberry heaven
跳转到导航
跳转到搜索
| Raspberry heaven | |
CD正面
CD背面
| |
| 演唱 | Oranges & Lemons |
| 作词 | 畑亜贵 |
| 作曲 | 上野洋子 |
| 编曲 | 上野洋子 |
| 收录专辑 | |
| 《空耳ケーキ / Raspberry heaven》 《TVアニメーション「あずまんが大王」ヴォーカルコレクション うたいましょ》 | |
《Raspberry heaven》是《阿兹漫画大王》的ED，由伊藤真澄和上野洋子的二人组合Oranges & Lemons演唱。
收录于单曲专辑《空耳ケーキ / Raspberry heaven》，由Lantis发行于2002年4月22日。
歌曲
宽屏模式显示视频
| 完整版 |
|---|
|
|
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
心に羽を持って
心有著翅膀
伝えて胸のささやき
传达出心中的轻声细语
今、風にのって
现在,乘风而去
心は星の彼方
心在星星彼方
愿いは必ずかなう
愿望必会实现
逢いに来って その鍵は未来へよう
来此相遇 那是通往未来的钥匙
窓にそっと呼ぶ声は
在窗边悄悄的喊叫声
恋の予感 そして
是恋爱的预感 而…
まだ遠くの愛でも
即使是还远在他方的爱
信じてる明日を
我相信著明天
信じてる君を
我相信著你
Raspberry heaven
覆盆子天堂
ひとりじゃないって 約束したね heaven
不再孤独 是约定了的天堂
Raspberry heaven
覆盆子天堂
甘い涙
甜蜜的泪
楽园でまた 微笑んで
在乐园中也展露微笑
Raspberry heaven
覆盆子天堂
迎えにきたの 優しい梦の heaven
迎面而来的 是温柔梦境天堂
Raspberry heaven , I'm coming back to you
覆盆子天堂 我正在回到你怀抱
楽园の花 咲いた日に
当乐园的花绽放之日
君とふたり…
我和你两人
ふたりで逢いましょう
两人再相逢吧
专辑信息
| 空耳ケーキ / Raspberry heaven | ||
 | ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2002年4月22日 | |
| 商品编号 | LACM-4053 | |
| 专辑类型 | 主题曲/单曲 | |
- 收录了TV动画《阿滋漫画大王》的片头尾曲，以及各自对应的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 空耳ケーキ | ||||||||
| 2. | Raspberry heaven | ||||||||
| 3. | 空耳ケーキ（off vocal） | ||||||||
| 4. | Raspberry heaven（off vocal） | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||