pure♡palet wonderland

萌娘百科欢迎您参与完善彩虹社相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读条目编辑规范及虚拟UP主编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与萌娘百科彩虹社编辑组（QQ群：759974951）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

pure♡paletワンダーランド
通常盘 初回限定盘
演唱	pure♡palet（物述有栖/修女·克蕾雅）
作词	SaKy
作曲	川西龙弥
编曲	宇田川翔 川西龙弥
收录专辑
にじさんじMusic MIX UP!!

《pure♡palet wonderland》（日语：pure♡paletワンダーランド）是彩虹社所属虚拟YouTuber物述有栖和修女·克蕾雅所组成的音乐组合“pure♡palet”的原创歌曲，收录于专辑《にじさんじMusic MIX UP!!》中。

简介

是彩虹社与DMM music的音乐合作企划作品之一。

彩虹社两大真·清楚所唱的可爱系歌曲，歌词中融入了两人直播以及形象中的“茶会”、“爱丽丝”、“神明加护”等元素。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 物述有栖  修女·克蕾雅 

Ready go go!

Ready go go!

さぁ一緒（いっしょ）においでよ

来吧一起来吧

誰（だれ）もが主役（しゅやく）だよ

不论谁都是主角哦

ここはpure♡paletワンダーランド

这里是pure♡palet wonderland

遅刻（ちこく）は厳禁（げんきん）！全力待機（ぜんりょくたいき）！

严禁迟到！全力待机！

この指（ゆび）止（と）まれ

在此集合

せ一の ぐっも一にん♪

一二 Good morning♪

迷（まよ）い込（こ）んだ不思議（ふしぎ）の森（もり）

误入了不可思议的森林

招待状（しょうたいじょう） 持（も）ってきたかな？

请柬 我有带过来吗？

ようこそ お待（ま）ちしてました

欢迎光临 早已等候多时

絶賛（ぜっさん） イキリボン 稼働中（かどうちゅう）！

绝赞 嚣张缎带 运作中！

さあさ、みんな席（せき）について

来来，大家请入席

お茶会（ちゃかい）はじまりはじまり～

茶会开始开始了～

最初（さいしょ）の一ロ（ひとくち）はいかが？

最初的一口如何？

あま～いマシュマロあげちゃう！

给你好甜～的棉花糖！

淹（い）れたて ミルクティー

冲泡好的 奶茶

どうぞ 召（め）し上（あ）がれ

还请 多多品尝

ピュアなハート ヤケドにご用心（ようじん）～！

小心不要被 纯情之心给灼伤了～！

Ready go go!

Ready go go!

さぁ一緒（いっしょ）においでよ

来吧一起来吧

誰（だれ）もが主役（しゅやく）だよ

不论谁都是主角哦

騷（さわ）ごう go!

欢闹吧 go!

たまにはいいんだよね

偶尔这样也挺好

ハメはずしちゃお

要脱缰欢腾了

ほらどんどん 気（き）になっちゃうよ

看吧不断 就开始在意了

きっと

一定

覗（のぞ）いて見（み）たいでしよ？

想要窥视吧？

ここはpure♡paletワンダーランド

这里是pure♡palet wonderland

遅刻（ちこく）は厳禁（げんきん）！全力待機（ぜんりょくたいき）！

严禁迟到！全力待机！

この指（ゆび）止（と）まれ

在此集合

せ一の ぐっも一にん♪

一二 Good morning♪

そろそろお疲（つか）れでしょうか？

差不多也感到疲惫了吧？

癒（いや）してさしあげますから

我会来治愈你的

神（かみ）のご加護（かご）あらんことを

愿神明加护于你

大丈夫（だいじょうぶ）、わたし起（お）きてます

没事的，我有在醒着

いたずらダメですよ

可不能捉弄哦

ハートの女王様（じょおうさま）に

会被红心女王

捕（つか）まっちゃう！

给抓住的！

懺悔（ざんげ）しますシスター～～！

修女我要忏悔～～！

Here we go go!

Here we go go!

さぁ準備（じゅんび）はいいですか？

来吧准备好了吗？

みんなが主役です

大家都是主角

繋（つな）ごう go!

连结吧 go!

優（やさ）しく手（て）を取（と）って 導（みちび）きましよう

温柔地牵起手 让我来引导你吧

ほらだんだん 好（す）きになってくよ

看吧渐渐 就开始喜欢了

きっと

一定

知（し）りたくなっちゃうでしよ？

会开始想要知晓吧？

ここはpure♡paletワンダーランド

这里是pure♡palet wonderland

寝坊（ねぼう）は厳禁（げんきん）！全力待機（ぜんりょくたいき）！

严禁懒觉！全力待机！

この指（ゆび）止（と）まれ

在此集合

せ一の ぐっいぶにん♪

一二 Good evening♪

さよならしたくないよ

不想说再见啊

楽（たの）しい時間（じかん）は あっという間（ま）

快乐的时间 转瞬即逝

魔法（まほう）の懷中時計（かいちゅうとけい） 巻（ま）き戻（もど）す瞬間（とき）

在魔法的怀表 倒转的瞬间

神様（かみさま）どうか 願（ねが）い聞（き）いて

求求你神明大人 请听听我的愿望

まだ全然（ぜんぜん） 話（はな）したいことあるのに

明明还有 很多想说的话

みんなも同（おな）じでしょ？

大家也是一样的吧？

またトントン この扉（とびら）ノックして

再次咚咚地 叩响这扇门

ここにいるから

我就会在这里

Ready go go!

Ready go go!

さぁ一緒（いっしょ）においでよ

来吧一起来吧

誰（だれ）もが主役（しゅやく）だよ

不论谁都是主角哦

騷（さわ）ごう go!

欢闹吧 go!

たまにはいいんだよね

偶尔这样也挺好

ハメはずしちゃお

要脱缰欢腾了

ほらどんどん 気（き）になっちゃうよ

看吧不断 就开始在意了

きっと

一定

覗（のぞ）いて見（み）たいでしよ？

想要窥视吧？

ここはpure♡paletワンダーランド

这里是pure♡palet wonderland

欠席厳禁（けっせきげんきん）！全力待機（ぜんりょくたいき）！

严禁缺席！全力待机！

See you! またねっ

See you! 明天见

せ一の はぶあないすでい♪

一二 Have a nice day♪