Now On Air

Now On Air
通常盘 限定盘
演唱	伊藤美来
作词	つむぎしゃち
作曲	夢見クジラ
编曲	大泽圭一
收录专辑
《Now On Air》

《Now On Air》是动画《声优广播的幕前幕后》的片头曲，由伊藤美来演唱，收录在同名单曲中，发售于2024年5月1日。

歌曲

MV

宽屏模式显示视频

NCOP

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

夢の続きをリライト

把梦的延续重新书写

聞こえますか？未来

你在听吗？我的未来

君と声を重ねて届ける

用我和你的声音歌唱

はじまりのナンバー　夢にとどけ！

这第一首歌 就献给梦想！

平坦な道　探して

我厌倦每步往前

進むことに飽きたの

都找着平坦的路

叶えても　叶うだけ

每当目标实现 只当目的达到

夢はなぜこの手で　形を変えてくの？

梦却在手中变了样子 为什么？

教えて　どれくらい？

告诉我 我还要多努力？

頑張れば　辿りつくの…

才可以 到达那个地方……

理想につぶれてた

从前的我被理想压倒

私はもういない

但那个我早已经不在

夢の先をリライト

把梦的延续重新书写

掴みたいよ未来

我要把未来拿在手心

君と声を重ねて

用我和你的声音歌唱

届けるの　もっと先へ

把声音传播到更远处

ひとりじゃ歩けない

我独自一人 无法出发

景色　君とみてみたい

我想和你欣赏这景色

ひとりじゃ進めない

我独自一人 无法前进

直感を信じて生きてたい

我一生只想相信直觉

帰り道　強い雨に

回来路上 暴雨突降

ずっと打たれ続けてる

雨打风吹未见停息

探しても　探すだけ

每当要深究 只当想寻找

あの頃　描いてた　私　どこにいるの？

却不知 从前梦想的我 如今去了哪里？

いつもそばに感じてたのに…どうして

感觉形影不离却似相隔千里……为什么

手を繋いだら　We are

彼此手牵着手 我们

期待、不安　Here

期待还有不安 在这

流れてるメッセージに

把那些流动的信息

耳を澄ましてみるの…

都试着用双耳捕捉……

そんなに遠く行くな、夢

梦想 不必太远

どんなに遠くもたどり着くよ

但不管多远 我一定会到

間違い続けても

即使一路都在错

一緒なら叶えられる

我和你一起就没问题

夢の先をリライト

把梦的延续重新书写

掴みたいよ未来

我要把未来拿在手心

君と声を重ねて

用我和你的声音歌唱

届けるの　もっと先へ

把声音传播到更远处

奏でる先へ…

顺着音乐走下去……

ひとりじゃかけられない

我独自一人 无法奔跑

虹を　君とみてみたい

我想和你欣赏这彩虹

ひとりじゃ進めない

我独自一人 无法前进

予感を信じて生きてたい

我一生只想相信直觉

夢の先のNew World

梦的延续有新的世界

聞こえていますか？

那边的你能听得见吗？

この声が終わるまで

直到我声嘶力竭之前

君に伝え続けるよ

我还会向你传递下去

收录专辑

Now On Air
通常盘 限定盘
发行	日本哥伦比亚
发行地区	日本
发行日期	2024年5月1日
商品编号	COZC-2085/6 (限定盘) COCC-18200 (通常盘)
专辑类型	单曲

• 收录在伊藤美来的第12张单曲中，单曲内收录了动画《声优广播的幕前幕后》的片头曲及对应伴奏。
• 限定盘的DVD内附带了歌曲《Now On Air》的MV和花絮。

曲目列表
曲序	曲目
1.	Now On Air
2.	らびちゅ
3.	Now On Air (off vocal ver.)
4.	らびちゅ (off vocal ver.)