2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Joyful Todays

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Kon02 s.jpg
萌娘百科欢迎您来到樱高轻音部K-ON!~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Joyful Todays
K-ON!! Character Image Song2-梓.jpg
相关专辑封面
演唱 中野梓(CV:竹达彩奈
作词 大森祥子
作曲 Tom-H@ck
编曲 Tom-H@ck
时长 3:10
收录专辑
TVアニメ「けいおん!!」
イメージソング 中野梓

Joyful Todays是TV动画《轻音少女》第二季的角色歌。

简介

  • Joyful Todays是TV动画《轻音少女》第二季的角色歌,由中野梓(CV:竹达彩奈)演唱。
  • 该曲收录于专辑《TVアニメ「けいおん!!」イメージソング 中野梓》中,于2010年11月17日发售。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

寝坊ねぼうして遅刻ちこく んだ教室きょうしつ イメチェン?ってかれづく
睡过头迟到了 向教室冲去 改变下形象吧?这样自问着[1]
時間じかんがなくて おろしっぱのかみ 一瞬いっしゅんあわててめた
但并没有时间 蓬松的头发 在一瞬间就慌忙地决定了
今日きょうはこれで べつバージョンな自分じぶん 日本にほん人形にんぎょうみたいでもね
今天就这样吧 尝试另一个版本的自己 虽然会像日本人偶一样呢
だれかとおもったよなんてわれるたび むねのあたり なんかこそばゆい
每当有人说“我还在想你是谁呢”的时候 总感觉胸口痒痒的
ハートがくすくす
内心也雀跃起来
あそぶって わってくことって 些細ささいなきっかけで すごく簡単かんたんなのかも!?
一起玩着 也改变着 只因为小小的契机 或许就是这么简单!?
スタイルだとか テリトリーとか まもるのってそんな大事だいじ?
风格什么的 领域什么的 保护好它真的那么重要吗?
サンプルはない ルールだってない 今日きょう目一杯めいっぱいきよう
既没有参考 也没有规则 那今天就尽情生活吧
授業じゅぎょうちゅうふとまわってきた手紙てがみ ならんだみちリスト
上课中忽的传过来的纸条 是一起顺路的活动清单
らないとこもいいかな 穴場あなばっぽい甘味かんみさんにまるしてかえせば
不提前知道或许也挺好 在甜品店那种好地方吃完回来
ハートはわくわく
内心也期待不已
出合であうって つけてくことって 柔軟じゅうなんなチョイスの きっとかさねだね!?
相遇了你 看见了你 每次灵活的选择 一定会累积起来吧!?
みんなと遠回とおまわりしてかえりたいよ らかり放題ほうだいなおしゃべり
好想能和大家一起绕远路回家 自由随便想聊就聊
ハート、おなかたして
内心、肚子都充实了
わらうって しあわせになるって すごくいとしくて ものすごくとうとくて…
欢笑之余 也幸福了 都是那么可爱 都是那么喜爱...
だれかとおもったよなんてわれるくらい やさしいおおきなひとになれ
就好像能让人说出“我还在想你是谁呢”那样 能变成温柔的高个子
ちいさいままでも
就算现在还不够高
そんなゆめたせてくれる うれしい瞬間しゅんかん たのしい今日きょうにありがとう!!
你们让我有了这样的梦想 在高兴的刹那 也谢谢你们给了我快乐的今天!!

相关专辑信息

TV动画《轻音少女》第二季角色印象歌 中野梓
K-ON!! Character Image Song2-梓.jpg
专辑封面
原名 TVアニメ「けいおん!!」イメージソング 中野梓
发行 PONY CANYON
发行地区 日本
发行日期 2010年11月17日
商品编号 PCCG-01069
专辑类型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. Over the Starlight 4:08
2. Joyful Todays 3:10
3. Come with Me!! (梓Ver.) 3:34
4. Over the Starlight (Instrumental) 4:08
5. Joyful Todays (Instrumental) 3:10
6. Come with Me!! (Instrumental) 3:34
总时长:
-

注释及外部链接

  1. 翻译:竹林烟雨