| I Will Be The Star
|
|
|
|
|
| 演唱 |
初音未来 feat.缪斯（日语版）
袁娅维（中文版）
|
| 填词 |
Smilemon（日语版）
VANCY、阿沁、苏育霆（中文版）
|
| 作曲 |
阿沁（日语版）
阿沁、李清扬、泡泡、麦吉（中文版）
|
| 编曲 |
李清扬（日语版）
李清扬、阿沁、泡泡（中文版）
|
| 发行 |
索尼音乐
|
| 收录专辑
|
| 《I Will Be The Star》
|
I Will Be The Star是动画《地下城与勇士之破界少女》的主题曲。
简介
《I Will be the Star》是《地下城与勇士》官方动画《破界少女》的概念曲。歌曲有中、日语两个版本，中文版由袁娅维演唱，日语版由初音未来演唱。
歌曲
- 中文版
- 日语Ver.
歌词
 | 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
中文版
穿越云海 能看见茫茫星空辽阔存在
微光晕开 我眼角滑落不安的等待
从废墟一路走来 感受恨与爱
鲜艳的玫瑰被掩埋
我们经过太多征战
绝望希望 伤痕化作了勋章
抵抗黑暗不屈信仰
造就无尽的倔强
日出彼岸 正璀璨
是你给我 最深的召唤
Never say that I'm afraid
This is the color in the star
紧握永恒光芒往前闯 如花般绽放
Never say that you can't get
突破境界的阻挡
毁灭重生之后的景象 告别了彷徨
站在美好时代的顶端
I will be the star
我们经过太多征战
风干血汗 追寻生命的答案
动荡时空如此不堪
坠入深渊的虚幻
美丽奇迹 正璀璨
如光改变 大地的暗淡
Never say that I'm afraid
This is the color in the star
紧握永恒光芒往前闯 如花般绽放
Never say that you can't get
突破境界的阻挡
毁灭重生之后的景象 告别了彷徨
站在美好时代的顶端
I will be the star
Never say that I'm afraid
This is the color in the star
紧握永恒光芒往前闯 如花般绽放
Never say that you can't get
突破境界的阻挡
毁灭重生之后的景象 告别了彷徨
站在美好时代的顶端
I will be the star
日语版
たった一つの奇跡 求め歩いた
一路前行 只为追求一个奇迹
幾千の星と同じ運命なんて嫌だと
仅因不愿与满天繁星迎接相同的命运
闇の中の僕に君は 手を差し伸べて
黑暗之中 你朝我伸出手
時の流れを永遠に変えてしまう
时间的洪流自此永远改变
君が側で笑っていてくれたら
因为有你在身边 欢笑陪伴
Never say that I'm afraid
Never say that I'm afraid
This is the color in the star
This is the color in the star
揺るぎない愛と共に咲き誇れ
与那份坚定的爱一同盛开绽放
Never say that you can't get
Never say that you can't get
宇宙を照らす希望となって輝き出す
成为照亮宇宙的希望 耀眼发光
君の背に誓うよ I will be the star
对着你的背影起誓 I will be the star
風が吹いて血や涙が乾いていくように
如同风儿吹拂拭干血与泪那般
君の手のぬくもりに触れた瞬間から
从接触到你手中的温暖那一瞬开始
Never say that I'm afraid
Never say that I'm afraid
This is the color in the star
This is the color in the star
揺るぎない愛と共に咲き誇れ
与那份坚定的爱一同盛开绽放
Never say that you can't get
Never say that you can't get
宇宙を照らす希望となって輝き出す
成为照亮宇宙的希望 耀眼发光
君の背に誓うよ I will be the star
对着你的背影起誓 I will be the star
Never say that I'm afraid
Never say that I'm afraid
This is the color in the star
This is the color in the star
揺るぎない愛と共に咲き誇れ
与那份坚定的爱一同盛开绽放
Never say that you can't get
Never say that you can't get
宇宙を照らす希望となって輝き出す
成为照亮宇宙的希望 耀眼发光
君の背に誓うよ I will be the star
对着你的背影起誓 I will be the star
| 地下城与勇士 |
|---|
| | | 登场人物 |
|---|
| | 城镇人物 | | | | 剧情人物 | | 使徒 | 卡恩（）（死神畏惧之人） • 赫尔德（）（双重面孔之人） • 伊希斯·普雷（）（脚踏苍穹之人） • 卡西利亚斯（）（锋久染血之人） • 希洛克（）（身无定形之人） • 狄瑞吉（）（血带污秽之人） • 安图恩（）（躯及天际之人） • 罗特斯（）（手执千兵之人） • 卢克（）（静默造物之人） • 巴卡尔（）（周身燃烧之人） • 奥兹玛（）（死而复生之人） • 米歇尔（）（洞察真伪之人） • ？？？（知晓一切之人） | | | 巴卡尔的手下 | | | | 狄瑞吉的手下 | | | | 安徒恩的手下 | | | | 卢克的手下 | | | | 艾肯居民 | | | | 泰波尔斯居民 | | | | 佧修派 | | | | 希洛克的手下 | | | | 暴戾搜捕团 | | | | 暗黑教团 | | | | GBL教 | | | | 德洛斯帝国 | | | | 悲鸣洞穴 | | | | 革命军 | | | | 根特 | | | | 无法地带 | | | | 伊顿 | | | | 诺斯匹斯 | | | | 过去的天界 | | | | 圣者 | | | | 神界三贤者 | | | | 白云监视者 | | | | 雾之眼 | | | | 蓝鹰 | | | | 冥界鬼神 | | | | 地狱界 | | | | 时空统治者 | | | | 伟大的意志与超越者 | | | | 外神 | | | | 宇宙恶魔 | |
|
|
| | 其他相关 |
|---|
| | 正统续作 | | | | 重制作品 | | | | 衍生作品 | | | | 相关音乐 | | | | 相关用语 | | | | 制作相关 | | | | 游戏画师 | |
|
|
|
